പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള हिन्दी എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള स्थूला എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

स्थूला   संज्ञा

൧. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / खाद्य
    संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु

അർത്ഥം : एक प्रकार की इलायची जो अपेक्षाकृत कुछ बड़ी एवं काली होती है।

ഉദാഹരണം : बड़ी इलायची का प्रयोग मसाले के रूप में होता है।

പര്യായപദങ്ങൾ : बड़ी इलायची, स्थूलैला


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

తీపీ పదార్థాలలో సువాసనను వెదజల్లే కాయ

పెద్దయాలకలు మసాల రూపంలో ఉపయోగిస్తారు.
పెద్దయాలకలు, యాలకులు

ಸುವಾಸನೆಯ ಕಾಳುಗಳುಳ್ಳ ಕಾಯಿ

ಯಾಲಕ್ಕಿ ಗಿಡವನ್ನು ಮಸಾಲೆಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಯಾಲಕ್ಕಿ ಕಾಯಿ, ಯಾಲಕ್ಕಿ ಗಿಡ

ଏକ ପ୍ରକାରର ଅଳେଇଚ ଯାହା ଅପେକ୍ଷାକୃତ କିଛି ବଡ଼ ଏବଂ କଳା ହୋଇଥାଏ

ମସଲା ରୂପରେ ବଡ଼ ଅଳେଇଚର ବ୍ୟବହାର ହୋଇଥାଏ
ବଡ଼ ଅଳାଇଚ, ବଡ଼ ଅଳେଇଚ

एका झाडाच्या फळाचे सुगंधित बी, ह्याचा वापर मसाल्यात केला जातो.

मोठी विलायची औषधी असते.
मसाला वेलची, मोठी विलायची

Aromatic seeds used as seasoning like cinnamon and cloves especially in pickles and barbecue sauces.

cardamom, cardamon, cardamum

এক ধরনের এলাচ যা অপেক্ষাকৃত বড়ো ও কালো হয়

বড় এলাচের মশলার মতো ব্যবহার করা হয়
বড় এলাচ

கொஞ்சம் பெரியதாகவும் கருப்பாகவும் இருக்கும் ஒரு வகை ஏலக்காய்

பெரிய ஏலக்காய் மசாலா முறையில் பயன்படுகிறது
பெரிய ஏலக்காய்

അല്പം വലിയതും കറുത്തതുമായ ഒരു തരം ഏലം

ഏലയ്ക്ക സുഗന്ധ വ്യജ്ഞനമായി ഉപയോഗിക്കുന്നു
ഏലയ്ക്ക
൨. संज्ञा / सजीव / वनस्पति

അർത്ഥം : मझोले आकार का एक पौधा।

ഉദാഹരണം : गजपिप्पली के कुछ भाग औधष के रूप में उपयोग होते हैं।

പര്യായപദങ്ങൾ : इभकरण, कुंजरकरण, कुञ्जरकरण, गज पीपल, गज-पिप्पली, गजपिप्पली, गजपीपर, गजपीपल, चव्यजा, पिप्पली, सोमवल्ली


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ମଧ୍ୟମ ଆକାରର ଗୋଟିଏ ବୃକ୍ଷ

ଗଜପିପଳୀର କିଛି ଅଂଶ ଔଷଧ ରୂପେ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ
ଗଜପିପଳୀ

মাঝারি ধরণের একটি গাছ

"গজপিপ্পলের কিছু অংশ ওষুধ তৈরীর কাজে ব্যবহৃত হয়"
গজপিপ্পলী, পিপুল, পিপ্পলী
൩. संज्ञा / सजीव / वनस्पति / झाड़ी

അർത്ഥം : एक छोटा पौधा जिसके बीज दवा और मसाले के काम में आते हैं।

ഉദാഹരണം : उसने एक छोटी सी क्यारी में सौंफ लगा रखी है।

പര്യായപദങ്ങൾ : अतिच्छत्र, अधःपुष्पी, अनीसून, अवाक्पुष्पी, घोषा, ज्योत्सना, ज्योत्स्ना, मधुरा, मधुरिका, मिषिका, रुद्र जटा, रुद्र-जटा, रुद्रजटा, वहला, शतकुसुमा, शतपुष्पा, शताक्षी, शलप्रसूना, शीर्णपुष्पिका, शीर्णपुष्पी, श्वेतिका, सालेया, सुपुष्पिका, सुपुष्पी, सोंफ, सौंफ


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

మసాలా దినుసులుగానూ, ఔషధంగానూ, విందు భోజనం తర్వాత అరగడం కొరకు తినే గింజల చెట్టు

ఆమె ఒక చిన్న క్యారియర్‍లో సోంపును వుంచింది.
సోంపుమొక్క

ଯେଉଁ ଛୋଟ ଗଛର ମଞ୍ଜି ଔଷଧ ଏବଂ ମସଲା ଭାବରେ କାମରେ ଆସେ

ସେ ଏକ ଛୋଟ କିଆରିରେ ପାନମହୁରୀ ଲଗାଇଛନ୍ତି
ପାନମହୁରୀ

ಒಂದು ಚಿಕ್ಕ ಗಿಡದ ಬೀಜ ಔಷಧಿ ಮತ್ತು ಮಸಾಲೆಯ ರೂಪವಾಗಿ ಬಳಸುವರು

ಅವನು ಒಂದು ಚಿಕ್ಕ ಡಂಬಿಯಲ್ಲಿ ಸೋಂಪನ್ನು ತುಂಬಿ ಇಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ.
ಬಡೇಸಪ್ಪು, ಶತಪುಷ್ಪ, ಸೋಂಪು

कोथिंबिरीसारखी पाने असलेले एक वर्षायू झाड.

बडीशेपेच्या फळांपासून सुगंधी बाष्पनशील तेल मिळते.
बडीशेप

Native to Egypt but cultivated widely for its aromatic seeds and the oil from them used medicinally and as a flavoring in cookery.

anise, anise plant, pimpinella anisum

একটি ছোটো গাছ যেটির বীজ ওষুধ ও মশলা হিসেবে ব্যবহার করা হয়

"সে একটা ছোটো টবে মৌরি গাছ লাগিয়েছে"
মধুরিকা, মৌরি, শালেয়

மருந்தாகவும் மசாலாவாகவும் பயன்படும் ஒரு சிறிய விதை

அவன் ஒரு சிறிய பாத்திரத்தில் சோம்பு போட்டு வைத்திருந்தான்
சோம்பு, பெருஞ்சீரகம்

ഒരു ചെറിയ ചെടി അതിന്റെ വിത്ത് മരുന്നായിട്ടും മസാലയായിട്ടും ഉപയോഗിക്കുന്നു

അവള് ഒരു ചെറിയ പാത്രത്തില് പെരുംജീരകം എടുത്തു
പെരുംജീരകം
൪. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / खाद्य
    संज्ञा / भाग

അർത്ഥം : एक प्रकार की बड़ी किशमिश।

ഉദാഹരണം : सीता मुनक़्क़ा खा रही है।

പര്യായപദങ്ങൾ : अमृतफला, कपिलद्राक्षा, तापसा, मुनक़्क़ा, मुनक्का, मोनक्का


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

జీడి పప్పుతో పాటూ వేసుకొనే పదార్థం

సీత ఎండు ద్రాక్ష తింటొంది.
ఎండుద్రాక్ష, కిస్‍మిస్

ଏକ ପ୍ରକାରର ବଡ଼ କିସ୍‌ମିସ୍‌

ସୀତା ମୁନକ୍କା ଖାଉଛି
ମୁନକ୍କା

ಒಂದು ಪ್ರಕಾರದ ಒಣಗಿದ ದ್ರಾಕ್ಷಿ

ಸೀತಾಳು ಒಣದ್ರಾಕ್ಷಿಯನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಾಳೆ.
ಒಣದ್ರಾಕ್ಷಿ, ದ್ರಾಕ್ಷಿ

सुकवलेले काळे द्राक्ष.

त्याने मला मूठ भरून मनुका दिल्या
मनुका

Seeded grape that has been dried.

seeded raisin

একপ্রকারের বড় কিসমিস

"সীতা কিসমিস খাচ্ছিল"
কিসমিস, মনাক্কা

ஒரு வகை பெரிய விதையில்லா திராட்சை

சீதா கொய்யாப்பழம் சாப்பிட்டுக் கொண்டிருக்கிறார்
கொய்யாப்பழம்

മഞ്ഞ ഉണക്കമുന്തിരി

സീത് മുങ്ഖഖ ഭക്ഷിക്കുകയാണ്
മുങ്ഖഖ
൫. संज्ञा / सजीव / वनस्पति

അർത്ഥം : एक पौधा जिसके डोडों से रुई निकलती है।

ഉദാഹരണം : कपास की रुई बहुत ही उपयोगी है।

പര്യായപദങ്ങൾ : अपूरणी, कपास, तुंडकेरिका, तुंडकेरी, तुण्डकेरिका, तुण्डकेरी, नंदनवन, पाटद, फाल, बदर, वादरा


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

బట్టల తయారికి ఉపయోగపడే చేట్టు

పత్తిచెట్టు లోని దూది వలన చాలా ఉపయోగాలు ఉన్నాయి.
దూదిచెట్టు, పత్తిచెట్టు

ಒಂದು ಗಿಡದ ಮುಂದಿನ ಟೊಗಟೆಯಿಂದ ಹತ್ತಿಯನ್ನು ತೆಗೆಯುತ್ತಾರೆ

ಹತ್ತಿಹಿಂದ ಎಳೆದ ದಾರ ತುಂಬಾ ಉಪಯೋಗಕ್ಕೆ ಬರುವುದು.
ಅರಳೆ, ಕಾರ್ಪಾಸ, ಹತ್ತಿ, ಹತ್ತಿ ಗಿಡ

ଏକ ପ୍ରକାର ଗଛ ଯାହା କାଣ୍ଡରୁ ତୁଳା ବାହାରିଥାଏ

କପା ତୁଳା ବହୁତ ଉପକାରୀ
କପା, କାର୍ପାସ

ज्याच्या बोंडापासून कापूस मिळतो ते झाड.

कपाशीच्या बियांचे तेल काढतात
कपास, कापूस

Erect bushy mallow plant or small tree bearing bolls containing seeds with many long hairy fibers.

cotton, cotton plant

এক প্রকারের গাছ যার ফল থেকে তুলো বার হয়

কার্পাসের তুলো খুব উপযোগী
কার্পাস

பஞ்சைத் தரும் செடி

பருத்தி ஆடை அணிந்தால் உடலுக்கு நல்லது
பருத்தி

ഒരു ചെടിയുടെ പഴത്തില്‍ നിന്നു പഞ്ഞി ഉണ്ടാകുന്നു.

പരുത്തിച്ചെടി വളരെ ഉപയോഗമുള്ളതാണു്.
പരുത്തിച്ചെടി
൬. संज्ञा / सजीव / वनस्पति / लता

അർത്ഥം : एक बेल जिस पर लम्बे फल लगते हैं।

ഉദാഹരണം : बलुई मिट्टी में ककड़ी की अच्छी पैदावार होती है।

പര്യായപദങ്ങൾ : ककड़ी, कर्कटी, चित्रफला, त्रपुकर्कटी, पीनसा, मानधानिका, मूत्रला


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ఒక తీగ ఇందులో పొడవాటి ఫలాలు కాస్తాయి ఇవి పచ్చళ్ళకు కూడా ఉపయోగిస్తారు

ఇసుక నేలల్లో దోసకాయ బాగా పండుతుంది.
కీరదోసకాయ, దోసకాయ

ಉದ್ದವಾದ ಸೌತೆ ಎಂಬ ತರಕಾರಿ ಬೆಳೆಯುವ ಬಳ್ಳಿ

ಕೆಂಪುಮಣ್ಣಿನಲ್ಲಿ ಸೌತೇಕಾಯಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತವೆ
ಸೌತೇಕಾಯಿ, ಸೌತೇಬಳ್ಳಿ

ଏକପ୍ରକାର ଲତା ଯେଉଁଥିରେ ଲମ୍ବା ଫଳ ହୁଏ

ବାଲିଆମାଟିରେ କାକୁଡ଼ି ଫସଲ ଭଲ ହୁଏ
କାକୁଡ଼ି

काकडीचा वेल.

मांडवात काकडीचा वेल फुलला आहे
काकडी

Any plant of the family Cucurbitaceae.

cucurbit

একটা গাছ যাতে লম্বাকৃতির ফল ঝোলে

বালি মাটিতে ভালো শশা হয়
শশা

நீளமான பழம் இருக்கும் ஒரு செடி

மணற்பாங்கான மணலில் வெள்ளரி நன்றாக பயிர் செய்யப்படுகிறது
வெள்ளரிக்காய்

നീളമുള്ള ഫലം ഉണ്ടാകുന്ന ഒരു വള്ളി.

മണല്‍ നിറഞ്ഞ മണ്ണില്‍ വെള്ളരിക്കയ്ക്ക് നല്ല വിളവ് ലഭിക്കും.
വെള്ളരിക്ക
൭. संज्ञा / सजीव / वनस्पति

അർത്ഥം : एक छोटा पौधा जिसका उपयोग साग के रूप में होता है।

ഉദാഹരണം : माँ पालक और सोआ का साग बना रही है।

പര്യായപദങ്ങൾ : अमरपुष्पिका, अमरपुष्पी, अवाक्पुष्पी, मिषिका, शतपुष्पा, शिवा, शीर्णपुष्पिका, संहितपुष्पिका, सुपुष्पिका, सुपुष्पी, सोआ, सोया, सोवा


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ଶାଗରୂପରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଉଥିବା ଏକ ଛୋଟ ଗଛ

ମାଆ ପାଳଙ୍ଗ ଓ ସୋଆ ଶାଗ ଭାଜୁଛି
ସୋଆ, ସୋଆ ଶାଗ

एक छोटे रोप ज्याचा एक पालेभाजी म्हणून उपयोग होतो.

आई पालक आणि शेपूची भाजी बनवत आहे.
बाळंतशेपू, बाळंतशोपा, बाळंतसोप, शापू, शेपू, शोफा

Aromatic Old World herb having aromatic threadlike foliage and seeds used as seasoning.

anethum graveolens, dill

একটি ছোট গাছ যা শাক হিসাবে খাওয়া হয়

মা পালক আর শুলফার শাক রান্না করছে
মৌরিজাতীয় সুগন্ধী লতা, শুলফা, শৌলফা
൮. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

അർത്ഥം : लोहे का वह आधार जिस पर सुनार, लुहार आदि कोई चीज रखकर हथौड़े से पीटते हैं।

ഉദാഹരണം : लुहार खुरपे को निहाई पर रखकर पीट रहा है।

പര്യായപദങ്ങൾ : अरहन, अहरन, आहरन, निहाई


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

లోహాలను వేడి చేయడానికి ఉపయోగించే కొలిమి

కమ్మరి దోకుడు పారను కమ్మరి దిబ్బ మీద పెట్టి కొట్టాడు.
కమ్మరిదిబ్బ

ଲୁହାର ଯେଉଁ ଆଧାର ଉପରେ ବଣିଆ, କମାର ଆଦି କୌଣସି ଜିନିଷ ରଖି ହାତୁଡ଼ିରେ ପିଟନ୍ତି

କମାର ଖୁରୁପିକୁ ନିହାଇ ଉପରେ ରଖି ପିଟୁଛି
ନିହାଇ

ಧಾತುಗಳನ್ನಿಟ್ಟು ಸುತ್ತಿಗೆಯಿಂದ ಹೊಡೆಯುವ ಅಕ್ಕಸಾಲಿಗನ ಕಬ್ಬಿಣದ ಗದ್ದುಗೆ

ಅಕ್ಕಸಾಲಿಗನು ಕುರಪಿಯನ್ನು ಅಡಿಗಲ್ಲಿನ ಮೇಲೆ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡು ಹೊಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಅಡಿಗಲ್ಲು

सोनार वा लोहार ज्यावर धातूचे जिन्नस ठोकून त्यांना आकार देतात तो वर रुंद व खाली निमुळता होणारा लोखंडी ठोकळा.

तापलेली कांब ऐरणीवर ठेवून लोहार त्यावर घणाचे घाव घालू लागला
ऐरण

A heavy block of iron or steel on which hot metals are shaped by hammering.

anvil

লোহার কোন বস্তু যার ওপর স্বর্ণকার, কামার ইত্যাদি কোন জিনিষ রেখে হাতুড়ি দিয়ে পেটায়

"কামার খুরপা কে নিহাইয়ের ওপর রেখে পেটাচ্ছে"
নিহাই, নেহাই

இரும்பை கீழே வைத்து அடிப்பதற்கு ஏற்ற வகையில் உள்ள கல்

கருமன் பட்டறைக்கல்லின் மீது இரும்பை வைத்து அடிக்கிறான்
பட்டறைக்கல்

സ്വർണ്ണപ്പണിക്കാരന്, ഇരുമ്പു പണിക്കാരന്‍ മുതലായവർ ഏതെങ്കിലും സാധനം വച്ച്‌ ചുറ്റിക കൊണ്ട്‌ അടിച്ച ഇരുമ്പിന്റെ അടിസ്ഥാനം

ഇരുമ്പുപണിക്കാരന്‍ അരിവാള്‍ അടകല്ലില്‍ വച്ച്‌ അടിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
അടകല്ല്, ചുട്ടുപഴുപ്പിച്ച ലോഹം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।