അർത്ഥം : बच्चा पैदा होने के समय घर में गाया जाने वाला गीत।
ഉദാഹരണം :
मेरे भतीजे के जन्म पर सभी स्त्रियों ने मिलकर सोहर गाया।
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
పిల్లలు పుట్టినప్పుడు పాడే పాటలు
సోదరుని కొడుకు పుట్టినప్పుడు స్త్రీలందరూ కలిసి మంగళగీతం పాడారు.ಶಿಶು ಜನ್ಮ ಪಡೆದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಾಡುವ ಮಂಗಳ ಗೀತೆ
ನನ್ನ ಸಹೋದರನ ಮಗಳ ಜನ್ಮ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ತ್ರೀಯರು ಸೇರಿ ಮಂಗಳ ಗೀತೆ ಹಾಡಿದರು.ପିଲା ଜନ୍ମହେବା ସମୟରେ ଘରେ ଗାନ କରାଯାଉଥିବା ଗୀତ
ମୋ ପୁତୁରା ଜନ୍ମହେବା ସମୟରେ ସବୁ ସ୍ତ୍ରୀମାନେ ମିଶି ସୋହରଗୀତ ଗାଇଲେകുട്ടി ജനിക്കുന്ന സമയത്ത് വീട്ടിൽ പാടുന്ന ഗാനം
എന്റെ സഹോദരി പുത്രന് ജനിച്ച സമയത്ത് എല്ലാ സ്ത്രീകളും ചേര്ന്ന് സോഹര് ഗീതം ആലപിച്ചു