 |
सुशील विशेषण
അർത്ഥം : अच्छे आचरण और शुद्ध आचार-विचारवाला।
ഉദാഹരണം :
प्रभु श्रीराम एक आचारी पुरूष थे।
मनोहर एक सभ्य व्यक्ति है।
പര്യായപദങ്ങൾ : अनवर, अशराफ, अशराफ़, आचारवान, आचारवान्, आचारी, तमीजदार, तमीज़दार, तहज़ीब-याफ़्ता, तहज़ीबयाफ़्ता, तहजीब-याफ्ता, नसतालीक, नसतालीक़, प्रश्रयी, भद्र, शालीन, शिष्ट, शील, सभ्य, सलीक़ामंद, सलीक़ामन्द, सलीक़ेमंद, सलीक़ेमन्द, सलीकामंद, सलीकामन्द, सलीकेमंद, सलीकेमन्द
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
మంచి నడవడిక కలిగి మంచి ప్రవర్తన కలిగిన వాళ్ళు
రాము ఒక సభ్యత గల వ్యక్తి.ప్రవర్తన, మర్యాద, సత్ర్పవర్తన, సభ్యత, సశ్చీలత
ಒಳ್ಳೆಯ ಆಚಾರ-ವಿಚಾರ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿರುವ ಮತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಜತೆ ವ್ಯವಹಾರ ಮಾಡುವ
ರಾಮ ಒಬ್ಬ ಸಭ್ಯ ವ್ಯಕ್ತಿ.ಶಿಷ್ಟತೆಯಿಂದ ಕೂಡಿದವ, ಶಿಷ್ಟತೆಯಿಂದ ಕೂಡಿದವನಾದ, ಶಿಷ್ಟತೆಯಿಂದ ಕೂಡಿದವನಾದಂತ, ಶಿಷ್ಟತೆಯಿಂದ ಕೂಡಿದವನಾದಂತಹ, ಸದ್ಗುಣಿ, ಸದ್ಗುಣಿಯಾದ, ಸದ್ಗುಣಿಯಾದಂತ, ಸದ್ಗುಣಿಯಾದಂತಹ, ಸಭ್ಯ, ಸಭ್ಯನಾದ, ಸಭ್ಯನಾದಂತ, ಸಭ್ಯನಾದಂತಹ, ಸುಸಂಸ್ಕೃತನಾದ, ಸುಸಂಸ್ಕೃತನಾದಂತ, ಸುಸಂಸ್ಕೃತನಾದಂತಹ, ಸೃಜನಶೀಲ, ಸೃಜನಶೀಲನಾದ, ಸೃಜನಶೀಲನಾದಂತ, ಸೃಜನಶೀಲನಾದಂತಹ, ಸೌಜನ್ಯನಾದ, ಸೌಜನ್ಯನಾದಂತ, ಸೌಜನ್ಯನಾದಂತಹ, ಸೌಜನ್ಯವುಳ್ಳವ, ಸೌಜನ್ಯವುಳ್ಳವನಾದ, ಸೌಜನ್ಯವುಳ್ಳವನಾದಂತ, ಸೌಜನ್ಯವುಳ್ಳವನಾದಂತಹ
നാഗരികത്വം, സംസ്ക്കാരം, ബുദ്ധിപരമായ അഭിവൃദ്ധി എന്നിവയുടെ ഫലമായ മാനസിക പരിഷ്കൃതി.; രാമന് ഒരു ഉത്തമനായ വ്യക്തിയാണ്.
അതിശ്രേഷ്ടനായ, അതുല്യനായ, അദ്വിതീനായ, ഉത്തമനായ, ഉല്കൃനഷ്ടനായ, ഒന്നാമനായ, പരമോല്കൃഷ്ടനായ, മികവുള്ളവനായ, മുഖ്യനായ, മുന്തിയ, വിശിഷ്ടനായ, സാമ്യമില്ലാത്ത, സർവ്വശേഷ്ടനായ
അർത്ഥം : जिसका स्वभाव अच्छा हो।
ഉദാഹരണം :
सौम्य व्यक्ति अपने स्वभाव से सबका दिल जीत लेता है।
പര്യായപദങ്ങൾ : अदृप्त, अभिविनीत, सुजान, सौम्य
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
Having or showing a kindly or tender nature.
The gentle touch of her hand.Her gentle manner was comforting.
A gentle sensitive nature.
Gentle blue eyes.
gentle
സ്വഭാവം നല്ലതായ.
സൌമ്യനായ വ്യക്തി തന്റെ സ്വഭാവം കൊണ്ട് എല്ലാവരുടേയും മനസ്സിനെ ജയിക്കുന്നു.സത്സ്വഭാവിയായ, സൌമ്യനായ
അർത്ഥം : अच्छे चरित्र या चाल-चलनवाला।
ഉദാഹരണം :
सच्चरित्र व्यक्ति ही समाज के सच्चे कर्णधार होते हैं।
പര്യായപദങ്ങൾ : अनूचान, आचारवान, चरित्रवान, नेकचलन, शिष्टाचारी, सच्चरित्र, सदाचारी
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ଭଲ ଚରିତ୍ର ବା ଭଲ ସ୍ୱଭାବର
ସଚରିତ୍ର ବ୍ୟକ୍ତି ହିଁ ସମାଜର ପ୍ରକୃତ କର୍ଣ୍ଣଧାରଚରିତ୍ରବାନ, ଶିଷ୍ଟାଚାରୀ, ସଚ୍ଚରିତ୍ର, ସଦାଚାରୀ, ସୁଶୀଳ
ಒಳ್ಳೆಯ ನಡತೆಯುಳ್ಳವಂತಹ
ಸಚ್ಚರಿತ್ರ ವ್ಯಕ್ತಿ ಸಮಾಜಕ್ಕೆ ಒಂದು ಕೊಡುಗೆಯಾಗಿರುತ್ತಾರೆ.ಶಿಷ್ಟಾಚಾರಿ, ಶಿಷ್ಟಾಚಾರಿಯಾದ, ಶಿಷ್ಟಾಚಾರಿಯಾದಂತ, ಶಿಷ್ಟಾಚಾರಿಯಾದಂತಹ, ಸಚ್ಚರಿತ್ರ, ಸಚ್ಚರಿತ್ರವಾದ, ಸಚ್ಚರಿತ್ರವಾದಂತ, ಸಚ್ಚರಿತ್ರವಾದಂತಹ, ಸದಾಚಾರಿ, ಸದಾಚಾರಿಯಾದ, ಸದಾಚಾರಿಯಾದಂತ, ಸದಾಚಾರಿಯಾದಂತಹ
ज्याचे चारित्र्य चांगले आहे असा.
लोकांनी सच्छील उमेदवारांनाच मते द्यावीतचारित्र्यवान, चारित्र्यसंपन्न, शीलवंत, शीलवान, सच्चरित्र, सच्छील
Morally excellent.
virtuousനല്ല സ്വഭാവത്തോടുകൂടി നടക്കുന്നവന്.
സത്സ്വഭാവമുള്ള വ്യക്തിയാണ് സമൂഹത്തിന്റെ ശരിയായ അമരക്കാരന്.നല്ല സ്വഭാവമുള്ള, സത്സ്വഭാവമുള്ള
