അർത്ഥം : सफलता पाने के कारण जिसकी मुँह की लाली रह गई हो।
ഉദാഹരണം :
उसका सुर्खरू चेहरा मैं कभी भूल नहीं पाऊँगा।
പര്യായപദങ്ങൾ : सुर्ख़रू
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಸಫಲತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಮುಖದಲ್ಲಿ ತೇಜಸ್ಸ್ ಇರುವಂತಹ
ಅವಳ ತೇಜಸ್ಸಿನ ಮುಖವನ್ನು ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಮರೆಯುವುದಿಲ್ಲ.यशामुळे चेहर्यावर लाली आलेला वा यशामुळे आनंदीत झालेला.
त्याचा लाली आलेला चेहरा मी कधीच विसरू शकणार नाही.അർത്ഥം : जिसमें तेज हो।
ഉദാഹരണം :
महात्माजी बहुत तेजस्वी हैं।
പര്യായപദങ്ങൾ : अर्कभ, ओजस्वी, कांतिवान, कांतिवान्, तेजवंत, तेजवान, तेजस्वी, सुर्ख़रू
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಯಾರಲ್ಲಿ ತೇಜಸ್ಸಿದೆಯೋ
ನಿಮ್ಮ ಮಗ ತುಂಬಾ ತೇಜಸ್ವಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಲಿ ಎಂದು ಮಹಾತ್ಮರು ಹರಸಿದರು.ஒளிமயமான,புகழ்பெற்ற
மகாத்மா என் புத்திரனுக்கு ஒளிமயமான எதிர்காலம் இருப்பதாக கூறினார்.തേജസ്സ് ഉള്ളത്.
താങ്കളുടെ പുത്രന് കാന്തിമത്തായവനായിരിക്കുമെന്ന് മഹാത്മജി പറഞ്ഞിരുന്നു.അർത്ഥം : जिसे प्रतिष्ठा मिली हो या जिसकी प्रतिष्ठा हो।
ഉദാഹരണം :
पंडित महेश अपने क्षेत्र के एक प्रतिष्ठित व्यक्ति हैं।
പര്യായപദങ്ങൾ : अग्रगण्य, अज़ीज़, अजीज, अपचायित, अहेड़, इज़्ज़तदार, इज्जतदार, गणमान्य, गौरवान्वित, नामी, प्रतिष्ठित, बालानशीन, माननीय, मान्य, विशिष्ट, विशेष, संभ्रांत, संभ्रान्त, सम्भ्रांत, सम्भ्रान्त, सम्मानित, सुर्ख़रूगण्य
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
మర్యాద కలిగి ఉండుట.
మహేశ్కు తన ప్రాంతంలో మంచి గౌరవం కలదు. ଯାହାଙ୍କୁ ପ୍ରତିଷ୍ଠା ମିଳିଛି ବା ଯାହାର ପ୍ରତିଷ୍ଠା ଅଛି
ପଣ୍ଡିତ ମହେଶ ନିଜ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଜଣେ ପ୍ରତିଷ୍ଠିତ ବ୍ୟକ୍ତିಈಗಾಗಲೇ ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಸಂಗತಿಗೆ ಅಥವಾ ವಸ್ತುವಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಥಿರವಾದ ಹೆಸರನ್ನು ಮಾಡಿರುವುದು ಅಥವಾ ಆಯಾ ವಿಷಯ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಹೆಸರು ಗಳಿಸಿರುವುದು
ಸಿ.ವಿ.ರಾಮನ್ ಅವರು ಒಬ್ಬ ಪ್ರತಿಷ್ಟಿತ ವಿಜ್ಞಾನಿ.வயது, அந்தஸ்து, பதவி முதலியவற்றின் அடிப்படையில் ஒருவருக்கு காட்டும் மதிப்பிற்குரிய விஷயம்.
பண்டித்மகேஷ் அந்த பகுதிக்கு ஒரு மரியாதைக்கூரிய மனிதர்ബഹുമാനം ലഭിച്ച അല്ലെങ്കില് ബഹുമാനിക്കുന്ന.
പണ്ഡിറ്റ് മഹേശ് തന്റെ തൊഴില് മേഖലയിലെ ബഹുമാനിക്കപ്പെട്ട വ്യക്തിയാണ്.