പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള हिन्दी എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള सिरजना എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

सिरजना   क्रिया

൧. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

അർത്ഥം : काट-छाँटकर या और किसी प्रकार काम की चीज़ बनाना।

ഉദാഹരണം : वह मिट्टी की मूर्ति गढ़ रहा है।

പര്യായപദങ്ങൾ : आकार देना, गढ़ना, बनाना, रूप देना, सरजना, सृजन करना


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

పనికొచ్చే వస్తువుగా తయారుచేయుట.

అతను మట్టి యొక్క విగ్రహాన్నిచెక్కుతున్నాడు.
కూర్చు, కూర్పు, చెక్కు, తీర్చు

କାଣ୍ଟ-ଛାଣ୍ଟକରି କୌଣସି ପ୍ରକାରରେ ଦରକାରୀ ବସ୍ତୁ ତିଆରି କରିବା

ସେ ମାଟିର ମୂର୍ତ୍ତି ତିଆରି କରୁଛି
ଆକାର ଦେବା, ଗଢ଼ିବା, ତିଆରି କରିବା, ନିର୍ମାଣ କରିବା, ବନେଇବା, ରୂପ ପ୍ରଦାନ କରିବା, ସର୍ଜନା କରିବା

ಶಿಲೆ, ಲೋಹ ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಕೆತ್ತಿ ಅಥವಾ ಮಣ್ಣು ಕಲೆಸಿ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಮಾಡುವುದು

ಅವನು ಮಣ್ಣಿನಿಂದ ಸುಂದರ ಮೂರ್ತಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ
ಕೆತ್ತುವುದು, ನಿರ್ಮಿಸುವುದು, ರಚಿಸುವುದು

एखादी वस्तू कोरून, ठोकून दुसरी कलात्मक वस्तू तयार करणे.

तो मुर्तिकार मुर्ती घडवित आहे.
घडवणे, घडविणे, बनवणे, बनविणे

Create by shaping stone or wood or any other hard material.

Sculpt a swan out of a block of ice.
sculpt, sculpture

কাটা-ছেঁড়া করে বা অন্য কোনও প্রকারে কাজ চালানো

সে মাটির তৈরি মূর্তি গড়ছে
আকার দেওয়া, গড়া, রূপ দেওয়া

தோற்றுவித்தல்.

அவன் மண் சிலைகளை உண்டாக்கினான்
உண்டாக்கு, தோற்றுவி, படை

കൂട്ടിക്കുഴച്ച അല്ലെങ്കില്‍ ഏതെങ്കിലും വിധത്തില് പ്രയോജനകരമായ ഒരുകാര്യം ഉണ്ടാക്കുക

അവന്‍ മണ്പ്രിതിമ നിര്മ്മിക്കുന്നു
ഉണ്ടാക്കുക, നിര്മ്മിക്കുക, സൃഷ്ടിക്കുക
൨. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

അർത്ഥം : रच या बनाकर तैयार करना।

ഉദാഹരണം : मैंने आज एक नई कविता की सृष्टि की।

പര്യായപദങ്ങൾ : रचना करना, सृजन करना, सृष्टि करना


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

రచించు లేక తయారుచేయుట.

నేను ఈ రోజు ఒక కొత్త కవితను సృష్టించాను.
నిర్మించు, పుట్టించు, సృజయించు, సృజించు, సృష్టించు, సృష్టిచేయు

ରଚନା କରିବା ବା ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିବା

ମୁଁ ଆଜି ଗୋଟିଏ ନୂଆ କବିତା ରଚନା କରିଛି
ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିବା, ରଚନା କରିବା, ସର୍ଜନା କରିବା, ସୃଜନ କରିବା, ସୃଷ୍ଟି କରିବା

ನಿರ್ಮಾಣಮಾಡುವ ಕ್ರಿಯೆ

ದೇವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಾನೆ
ಉತ್ಪತ್ತಿಮಾಡು, ನಿರ್ಮಿಸು, ರಚಿಸು, ಸೃಷ್ಟಿಸು, ಹುಟ್ಟಿಸು

एखाद्या गोष्टीची निर्मिती करणे.

मी आज नवी कविता रचली.
निर्मणे, निर्मिणे, रचणे, रचना करणे

Bring into existence.

The company was created 25 years ago.
He created a new movement in painting.
create

রচনা বা যা তৈরি করা হয়েছে

আমি আজ একটা নতুন কবিতা রচনা করেছি
রচনা করা, সৃষ্টি করা

பொதுவாக இலக்கியம் படைத்தல், குறிப்பாக கவிதை, செய்யுள் எழுதல்.

நான் ஒரு புது கவிதையை இயற்றினேன்
இயற்று

രചിച്ച് അല്ലെങ്കില്‍ തയ്യാറാക്കുക

ഞാനിന്ന് ഒരു പുതിയ കവിത രചിച്ചു
രചിക്കുക, സൃഷ്ടിക്കുക
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।