പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള हिन्दी എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള साथ साथ എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

साथ साथ   क्रिया-विशेषण

൧. क्रिया विशेषण

അർത്ഥം : समूह के रूप में या एक-दूसरे के संग।

ഉദാഹരണം : अब से हम जो भी करेंगे, साथ-साथ करेंगे।

പര്യായപദങ്ങൾ : इकजोर, इकट्ठा, इकत्र, एक साथ, एकत्र, एकमुश्त, एकसाथ, मिलकर, संग संग, संग-संग, संयुक्त रूप से, साथ, साथ ही, साथ ही साथ, साथ-साथ


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ఐకమత్యంతో వుండటం

ఇప్పటి నుండి మనం కూడా చేద్దాం, కలిసి-మెలిసి చేద్దాం.
ఒకటిగా, కలిసి-మెలిసివుండు

ಇನ್ನೊಬ್ಬರ ಇಲ್ಲವೇ ಇತರರನ್ನು ಕೂಡಿಕೊಂಡು

ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ನಾವೆಲ್ಲರು ಜೊತೆಗೂಡಿ ಮಾಡೋಣ.
ಒಟ್ಟಾಗಿ, ಒಟ್ಟಿಗೆ, ಒಟ್ಟಿಗೇ, ಜೊತೆ ಜೊತೆಯಾಗಿ, ಜೊತೆ-ಜೊತೆಯಾಗಿ, ಜೊತೆಗೂಡಿ, ಜೊತೆಜೊತೆಯಾಗಿ, ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ, ಜೊತೆಸೇರಿ, ಸೇರಿ

ସମୂହ ରୂପରେ ବା ଜଣେ ଅନ୍ୟ ସହିତ

ଏବେଠାରୁ ଆମେ ଯାହାବି କରିବା ଏକା ସାଙ୍ଗରେ କରିବା
ଏକତ୍ର, ଏକାସାଙ୍ଗ, ଏକାସାଥୀ, ମିଳିମିଶି, ସାଙ୍ଗ, ସାଥୀ

In each other's company.

We went to the movies together.
The family that prays together stays together.
together

সমগ্রের রূপে বা একে অন্যের সঙ্গে

আজ থেকে আমরা যা করব, একসাথে করব
একসঙ্গে, একসাথে, সঙ্গে

செயல் நடந்த நிமிடமே

இதனுடன் இந்த வேலையையும் செய்து தாருங்கள்
உடன்

യോജിക്കുന്ന രീതിയില് അല്ലെങ്കില് ഒന്നിന്റെ കൂടെ

ഇതിന്റെ കൂടെ ആ ജോലിയും ചെയ്തു.
ഒപ്പം, ഒപ്പംതന്നെ, കൂടെ, കൂടെതന്നെ
൨. क्रिया विशेषण / समयसूचक

അർത്ഥം : एक ही समय में।

ഉദാഹരണം : ये दोनों काम साथ-साथ हो जाएँगे।

പര്യായപദങ്ങൾ : एक साथ, एकसाथ, लगे हाथ, संग संग, संग-संग, साथ में, साथ ही, साथ ही साथ, साथ-साथ


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ఒకే సమయంలో

ఈ రెండు పనులు ఒకేసారి జరిగిపోతాయి.
ఒకేసారి, కలసికట్టుగా

एकाच वेळेत.

ही दोन्ही कामे एकाच वेळी होतील.
एकसाथ, एकाच वेळी, बरोबर, संगतीने

At the same time.

We graduated together.
together

একই সময়ে

এই দুটো কাজ একসঙ্গে হয়ে যাবে
একসঙ্গে, একসাথে

ஒரே சமயத்தில்

இந்த இரண்டு வேலைகளும் ஒன்றாய் நடைபெறும்
ஒன்றாக, ஒன்றாய்

ഒരേ സമയത്ത്

ഈ രണ്ട് ജോലിയും ഒരുമിച്ച് പൂര്ത്തിയാകും
ഒന്നിച്ച്, ഒരുമിച്ച്
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।