അർത്ഥം : एक विशेष समय तक रहनेवाली शनि ग्रह की अशुभ दशा या प्रभाव।
ഉദാഹരണം :
साढ़े साती प्रायः साढ़े सात वर्ष, साढ़े सात माह या साढ़े सात दिन तक रहती है।
പര്യായപദങ്ങൾ : साढ़े-साती, साढ़ेसाती
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಒಂದು ವಿಶೇಷವಾದ ಸಮಯದ ವರೆಗೂ ಇರುವ ಶನಿ ಗ್ರಹವು ಅಶುಭ ದಸೆಯ ಪ್ರಭಾವ
ಸಾಡೇ ಸಾತ್ ಬಹುಶಹ ಏಳು ವರೆ ವರ್ಷ, ಏಳುವರೆ ತಿಂಗಳು ಮತ್ತು ಏಳುವರೆ ದಿನಗಳ ತನಕ ಇರಬಹುದುଏକ ବିଶେଷ ସମୟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ରହୁଥିବା ଶନି ଗ୍ରହଙ୍କ ଅଶୁଭ ଦଶା ବା ପ୍ରଭାବ
ଶନିସପ୍ତା ପ୍ରାୟତଃ ସାଢ଼େ ସାତବର୍ଷ, ସାଢ଼େ ସାତ ମାସ ବା ସାଢ଼େ ସାତଦିନ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ରହେएका विशिष्ट वेळेपर्यंत राहणारी शनि ग्रहाची अशुभ प्रभाव.
साडेसाती ही साधारण साडेसात वर्षे, साडेसात महिने किंवा साडेसात दिवस राहते.এক বিশেষ সময় অবধি থাকা শনি গ্রহের অশুভ প্রভাব বা দশা
"সারেসাতী সারে সাত বছর, সারে সাত মাস বা সারে সাত দিন অবধি থাকে"ஒரு முக்கியமான நேரம் வரை இருக்ககூடிய சனிகிரகத்தின் அமங்கலமான நிலை அல்லது பாதிப்பு
ஏழரை பெரும்பாலும் ஏழரை வருடம், ஏழரை மாதம் அல்லது ஏழு நாள் வரை இருப்பதுഒരു പ്രത്യേക ദിവസം ഇതിൽ ചിലപ്പോൾ ശനി ദോഷം വരാം
പകുതിയോളം ഏകദേശം ഏഴു സംവത്സരം ഏഴു മാസം അല്ലെങ്കിൽ ഏഴു ദിവസം