പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള हिन्दी എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള साखी എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

साखी   संज्ञा

൧. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

അർത്ഥം : ज्ञान संबंधी दोहे या पद्य।

ഉദാഹരണം : कबीर की साखियाँ यथार्थता को दर्शाती हैं।


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ଜ୍ଞାନ ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ ଦୋହା ବା ପଦ୍ୟ

କବୀରଙ୍କ ସାଖୀଗୁଡ଼ିକର ଯଥାର୍ଥତା ରହିଛି
ସାଖୀ

हिंदी साहित्यातील एक रचनाविशेष.

कबीरच्या साख्या खरेपणा दाखवतात.
साखी

জ্ঞান সম্পর্কিত দোহ বা পদ্য

কবীরের সাখিগুলি বিষয়ের যথার্থতা দেখায়
সাখি

நீதிபோதிக்கக்கூடிய வரிகள் உடைய பாடல்

பாரதியாரின் நீதிப்பாடல்கள் மிகவும் அர்த்தமாக இருக்கும்.
ஞானப்பாடல், நீதிப்பாடல்
൨. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

അർത്ഥം : वह जो किसी विवाद के विषय में अपनी जानकारी बतलाए।

ഉദാഹരണം : इस मामले में प्रतिवादी ने झूठे गवाह पेश किए।

പര്യായപദങ്ങൾ : गवाह, शाहिद, साक्षी, साखि


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ఏదేని వివాదపు విషయము గురించిన విషయాలను తెలుపుట.

ఈ విషయములో అతను తప్పుడు సాక్ష్యాన్ని చెప్పాడు.
సాక్షము, సాక్ష్యము

ಯಾವುದಾದರೂ ವಿವಾದದಲ್ಲಿ ತನಗೆ ಗೊತ್ತಿರುವ ಅಥವಾ ನೋಡಿರುವ ವಿಷಯವನ್ನು ಹೇಳುವವ

ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿವಾದಿಯು ಸುಳ್ಳು ಸಾಕ್ಷಿಯನ್ನು ಕರೆತಂದಿದ್ದ.
ಸಾಕ್ಷಿ

ଯେ କୌଣସି ବିବାଦ ବିଷୟରେ ନିଜର ମତାମତ ପୋଷଣ କରନ୍ତି

ଏହି ମାମଲାରେ ପ୍ରତିବାଦୀ ମିଥ୍ୟା ସାକ୍ଷୀଙ୍କୁ ହାଜର କରାଇଲେ
ସାକ୍ଷୀ

साक्ष देणारा.

साक्षीदार उलटल्यामुळे निकाल विरोधीपक्षाच्या बाजूने लागला
साक्षीदार

(law) a person who testifies under oath in a court of law.

witness

যিনি কোনও বিবাদের ক্ষেত্রে নিজেদের মতামত জানান

এই বিষয়ে প্রতিবাদীরা মিথ্যে সাক্ষী দিল
সাক্ষী

சம்பவம் நிகழ்ந்ததை நேரில் பார்த்தவர்.

சாட்சி இல்லாத காரணத்தால் குற்றவாளி தப்பித்தான்
சாட்சி

ഏതെങ്കിലും വിവാദ വിഷയത്തിലുള്ള തന്റെ അറിവ് പറയുക

ഈ വിഷയത്തില് പ്രതിഭാഗം കള്ള സാക്ഷിയെ ഹാജരാക്കി
സാക്ഷി
൩. संज्ञा / सजीव / वनस्पति / वृक्ष

അർത്ഥം : जड़, तने, शाखा तथा पत्तियों से युक्त बहुवर्षीय वनस्पति।

ഉദാഹരണം : पेड़ मनुष्य के लिए बहुत ही उपयोगी हैं।

പര്യായപദങ്ങൾ : अग, अघ्रिप, अनोकह, अमंद, अमन्द, अर्क, आसना, जर्ण, तरु, तरुवर, दरख़्त, दरख्त, द्रुम, नख़्ल, नख्ल, पल्लवी, पादप, पुलाकी, पेड़, प्रतिबंधक, प्रतिबन्धक, बीरो, भूमिजात, रुक्ष, रूँख, रूख, रूखड़ा, रूखरा, विटप, विटपी, वृक्ष, शिखरी, शिखी, साखि, स्कंधी, स्कन्धी


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

కొమ్మలు, ఆకులను కలిగి ఉండేది

చెట్టు వలన మనిషికి చాలా ఉపయోగాలు ఉన్నాయి.
అవనీరుహం, కరాళికం, చంకురం, చెట్టు, తరువు, పత్రి, పుష్పదం, భూరుహం, మహీజం, మాను, వనస్పతి, విటపి, వృక్షం, శాలము, శిఖరి, శృంగి, స్కంధి, స్థిరం, హరిద్రువు

ಬೇರು, ಕಾಂಡ, ಕೊಂಬೆ, ಮತ್ತು ಎಲೆಗಳು ತುಂಬಾ ಅವಶ್ಯ ವನಸ್ಪತಿ ದೊರೆಯುವಂತಹ

ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ಮರಗಳಿಂದ ಬಹಳ ಉಪಯೋಗವಿದೆ.
ಮರ, ವೃಕ್ಷ

ଚେର, ମୂଳ, ଶାଖା ତଥା ପତ୍ର ଯୁକ୍ତ ବହୁ ବର୍ଷର ବନସ୍ପତି

ଗଛ ମନୁଷ୍ୟମାନଙ୍କ ନିମନ୍ତେ ବହୁତ ଉପଯୋଗୀ
ଗଛ, ତରୁ, ତରୁବର, ଦ୍ରୁମ, ପଲ୍ଲବୀ, ପାଦପ, ବନସ୍ପତି, ବିଟପ, ବୃକ୍ଷ

मुळे, खोड, फांद्या,पाने इत्यादींनी युक्त असा वनस्पतिविशेष.

ती दमून झाडाच्या सावलीत बसली.
झाड, तरुवर, तरू, द्रुम, पादप, वृक्ष

A tall perennial woody plant having a main trunk and branches forming a distinct elevated crown. Includes both gymnosperms and angiosperms.

tree

মূল,কাণ্ড,শাখা তথা পাতাযুক্ত বহুবর্ষজীবী উদ্ভিদ

গাছ মানুষের পক্ষে খুবই উপযোগী
গাছ, তরু, তরুবর, দ্রুম, পাদপ, বনস্পতি, বিটপ, বিটপী, বৃক্ষ

பருமனான தண்டுப் பாகத்தையும் கிளைகளையும் உடைய, உயரமான எல்லாப் பருவங்களிலும் வளரக்கூடிய பொதுவாக நீண்ட நாள் நிலைக்கூடிய தாவரங்களைக் குறிக்கும் பொதுப் பெயர்.

மரம் மனிதனுக்கு மிகவும் உபயோகமானது
மரம்

വേരു്, തടി, ശാഖകള്, ഇലകള്‍ മുതലായവ കൊണ്ടു പന്തലിച്ചു നില്ക്കുന്ന വലിയ ചെടി.

മരം മനുഷ്യനു വളരെ ഉപകാരിയാണു്.
അഗം, അഗമം, കുജം, കുടം, കുറ്റിച്ചെടി, ചെടി, തരു, തൈ, ദ്രു, ദ്രുമം, നഗം, പര്വവതം, പലാശി, പാപദം, ഭൂരുഹം, മരതോപു്‌, മഹീജം, മഹീരുഹം, വിടപി, വിദ്രു, വൃക്ഷം, ശാഖി, സസ്യം, സാലം
൪. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

അർത്ഥം : वह जिसने कोई घटना अपनी आँखों से देखी हो।

ഉദാഹരണം : पुलिस इस हत्या के सिलसिले में प्रत्यक्षदर्शियों से पूछताछ कर रही है।

പര്യായപദങ്ങൾ : अनुभावी, गवाह, चश्मदीद, चश्मदीद गवाह, प्रत्यक्षदर्शी, साक्षी, साखि


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ఏదైనా సంఘటన లేదా హత్యను తన కంటితో చూసిన వాడు

పోలీసులు ఈ హత్య యొక్క ప్రత్యక్ష సాక్షిని విచారణ చేస్తున్నారు
ప్రత్యక్ష సాక్షి, సాక్షి

ವ್ಯಕ್ತಿ ಯಾವುದಾದರು ಘಟನೆಯನ್ನು ತನ್ನ ಕಣ್ಣಾರೆ ನೋಡಿರುವಂತಹದ್ದು

ಪೊಲೀಸರು ಈ ಸಾವಿನ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷದರ್ಶಿಗಳನ್ನು ವಿಚಾರಣೆ ನೆಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಕಣ್ಣಾರೆ ಕಂಡ, ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷ ಕಂಡ, ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷದರ್ಶಿ, ಸಾಕ್ಷಿ

ଯେ କୌଣସି ଘଟଣା ନିଜ ଆଖିରେ ଦେଖିଛି

ପୋଲିସ୍‌ ଏହି ହତ୍ୟା ମାମଲାରେ ପ୍ରତ୍ୟକ୍ଷଦର୍ଶୀଙ୍କୁ ପଚରାଉଚରା କରୁଅଛି
ପ୍ରତ୍ୟକ୍ଷଦର୍ଶୀ, ସାକ୍ଷୀ

घडलेली गोष्ट ज्याने स्वतःच्या डोळ्याने पाहिली आहे अशी व्यक्ती.

न्यायाधीशापुढे एकही साक्षीदार आला नाही
प्रत्यक्षदर्शी, साक्षीदार

Someone who sees an event and reports what happened.

informant, witness, witnesser

যিনি কোনও ঘটনা নিজের চোখের সামনে দেখেছেন

পুলিশ এই হত্যার বিষয়ে প্রত্যক্ষদর্শীদের জিজ্ঞাসাবাদ করছে
প্রত্যক্ষদর্শী, সাক্ষী

சம்பவம் நிகழ்ந்ததை நேரில் பார்த்தவர்.

சாட்சி இல்லாத காரணத்தால் குற்றவாளி தப்பித்தான்
சாட்சி

എന്തെങ്കിലും സംഭവം സ്വന്തം കണ്ണുകള്‍ കൊണ്ട്‌ കണ്ട ആള്.

പോലീസ്‌ ഈ കൊലപാതകവും ആയി ബന്ധപ്പെട്ട സാക്ഷികളെ ചോദ്യം ചെയ്‌തു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
കണ്ടയാള്, ദൃക്സാക്ഷി, സാക്ഷി
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।