പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള हिन्दी എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള साक्षात् എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

साक्षात्   विशेषण

൧. विशेषण / विवरणात्मक / आकृतिसूचक

അർത്ഥം : जिसका आकार हो।

ഉദാഹരണം : राम गोस्वामी तुलसीदास के साकार ईश्वर हैं।

പര്യായപദങ്ങൾ : आकारयुक्त, आकारवान, मूर्तिमान, मूर्तिमान्, साकार, साक्षात

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ఆకృతిని కలిగి ఉండుట.

రాముడు గోస్వామి తులసీదాస్‍కి రూపంగల దేవుడు.
ఆకారంగల, ఆకారమైన, రూపంగల, స్వరూపంగల

ଯାହାର ଆକାର ଅଛି

ଗୋସ୍ୱାମୀ ତୁଳସୀଦାସଙ୍କର ସାକାର ଈଶ୍ୱର ପ୍ରଭୁ ଶ୍ରୀରାମଚନ୍ଦ୍ର ଥିଲେ
ଆକାରବାନ୍‌, ଆକାରଯୁକ୍ତ, ମୂର୍ତ୍ତିମାନ, ସାକାର, ସାକ୍ଷାତ

ಇನ್ನೊಂದರ ಆಕಾರವನ್ನು ತಾನೆ ಧರಿಸುವುದು

ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಕೃಷ್ಣನ ಪಾತ್ರದಾರಿಯು ಸಾಕ್ಷಾತ್ ಕೃಷ್ಣನೇ ಮೈದೆಳೆದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದನು.
ಅವತರಿಸಿದ, ಮೈದಳೆ, ಮೈದಾಳಿದ, ಮೈದೆಳೆದ, ಮೈವೆತ್ತ, ಸಾಕಾರ

आकार असलेला.

त्याचे स्वप्न अखेरीस साकार झाले
साकार

Having or given a form or shape.

formed

যার আকার রয়েছে

রাম গোঁসাই তুলসীদাসের সাকার ঈশ্বর
আকারযুক্ত, মূর্তিমান, সাকার, সাক্ষাত্

கடவுளுக்கு வடிவம் அமைத்து வழிபடும் முறை.

இராம்கோஸ்வாமி, துளசிதாஸ் உருவவழிபாட்டினை பின்பற்றுபவர்கள்.
உருவமுள்ள, உருவவழிபாடு

രൂപം ഉള്ളത്.

രാമന്‍ സന്യാസിയായ തുളസീദാസിന്റെ ആകാരമുള്ള ഈശ്വരനാണ്.
ആകാരമുള്ള, രൂപമുള്ള
൨. विशेषण / संबंधसूचक

അർത്ഥം : आँखों के सामने वाला।

ഉദാഹരണം : शिक्षक ने छात्रों को प्रत्यक्ष घटना पर आधारित एक निबंध लिखने को कहा।

പര്യായപദങ്ങൾ : अन्वक्ष, अपरोक्ष, नयनगोचर, प्रत्यक्ष, समक्ष, साक्षात

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

తానే ఏదైన చేయడం

నీరజ్‍గారు ప్రత్యక్షంగా విని ప్రత్యేకంగా ఆనందించాడు
ప్రత్యక్షమైన, స్వయంగానైన

ଆଖିରେ ଦେଖିବା ବାଲା

ଶିକ୍ଷକ ଛାତ୍ରକୁ ପ୍ରତ୍ୟକ୍ଷ ଘଟଣା ଉପରେ ଆଧାରିତ ଏକ ନିବନ୍ଧ ଲେଖିବା ପାଇଁ କହିଲେନୀରଜଙ୍କ ସହିତ ସାକ୍ଷାତ ସୁମନର ଅଲଗା ଆନନ୍ଦ
ଅପରୋକ୍ଷ, ନୟନ ଗୋଚର, ପ୍ରତ୍ୟକ୍ଷ, ସମକ୍ଷ, ସାକ୍ଷାତ

ಕಣ್ಣಿನ ಮುಂದೆ ನಡೆದಿರುವ

ಶಿಕ್ಷಕರು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷವಾಗಿ ನೋಡಿದ ಘಟನೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಲೇಖನೆಯನ್ನು ಬರೆಯಲು ಹೇಳಿದರು.
ಅಪರೋಕ್ಷವಾಗಿ, ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷವಾಗಿ

डोळ्यासमोर होणारा.

शिक्षकांने विद्यार्थ्याला प्रत्यक्ष घडलेल्या घटनेवर निबंध लिहायला सांगितला.
ही घटना माझ्या डोळ्यासमोरील आहे.
डोळ्यादेखतचा, डोळ्यासमोरील, प्रत्यक्ष

Clearly revealed to the mind or the senses or judgment.

The effects of the drought are apparent to anyone who sees the parched fields.
Evident hostility.
Manifest disapproval.
Patent advantages.
Made his meaning plain.
It is plain that he is no reactionary.
In plain view.
A palpable lie.
apparent, evident, manifest, palpable, patent, plain, unmistakable

চোখের সামনের

শিক্ষক মহাশয় ছাত্রদেরকে প্রত্যক্ষ ঘটনার উপর আধারিত একটি নিবন্ধ লিখতে বললেননীরজ মহাশয়কে সাক্ষাত্ শোনার আনন্দই আলাদা
অপরোক্ষ, নয়নগোচর, প্রত্যক্ষ, সমক্ষ, সাক্ষাত্

കണ്ണിന്റെ മുന്നിലെ

അധ്യാപകന്‍ കുട്ടികളോട് കണ്ട ഒരു സംഭവത്തെ കുറിച്ച് ഒരു പ്രബന്ധം തയാറാക്കുവാന്‍ പറഞ്ഞുനീരജിന്റെ പ്രത്യക്ഷ വിവരണം കേള്ക്കുക എന്നത് സന്തോഷകരമാണ്
കണ്ട, നേരിട്ടുളള, പ്രത്യക്ഷ

साक्षात्   क्रिया-विशेषण

൧. क्रिया विशेषण / रीतिसूचक

അർത്ഥം : अपने से।

ഉദാഹരണം : गाँधीजी ने स्वयं पाखाना धोकर दूसरों को ऐसा करने के लिए प्रेरित किया।
गाँधीजी सहायता करने के लिए स्वयं पहुँच जाते थे।

പര്യായപദങ്ങൾ : अपनेआप, असालतन, आप, आपरूप, आपही, ख़ुद, ख़ुद ही, ख़ुद-बख़ुद, खुद, खुद ब खुद, खुद-बखुद, साक्षात, स्वतः, स्वयं

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

తమంతట తాముగా.

గాంధీజీ స్వయంగా ఇతరులకు సహాయంచేయుటకు ముందుకు వెళ్ళేవారు.
తనకుతానుగా, సొంతగా, స్వతహాగా, స్వయంగా, స్వీయంగా

ନିଜ ଦ୍ୱାରା

ଗାନ୍ଧିଜୀ ସ୍ୱୟଂ ପାଇଖାନା ସଫାକରି ଅନ୍ୟକୁ ଏପରି କରିବା ନିମନ୍ତେ ପ୍ରେରଣା ଦେଲେ ଗାନ୍ଧିଜୀ ସାହାଯ୍ୟ କରିବା ନିମନ୍ତେ ସ୍ୱୟଂ ପହଞ୍ଚିଯାଉଥିଲେ
ଆପେ, ଖୋଦ୍, ନିଜେ, ସାକ୍ଷାତ, ସ୍ୱୟଂ

ತನಗೇ ಸೇರಿದ್ದು ಅಥವಾ ತನ್ನ ಸ್ವಂತದ

ಗಾಂಧೀಜಿಯವರು ತಮ್ಮ ಶೌಚಾಲಯವನ್ನು ಸ್ವತಃ ತಾವೇ ಸ್ವಚ್ಚಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.
ಸ್ವಂತ, ಸ್ವತಃ, ಸ್ವಯಂ

स्वतः.

त्याने ते काम स्वतः केले.
स्वतः

নিজে থেকে

গান্ধীজী স্বয়ং শৌচাগার ধুয়ে অন্যদেরকে সেই কাজ করার অনুপ্রেরণা দিলেন গান্ধীজী স্বয়ং সাহায্য করার জন্য পৌঁছে যেতেন
নিজে নিজেই, নিজেই, সাক্ষাত্, স্বতঃ, স্বয়ং

சுயமாக

நாம் நம் வேலையை சுயமாக செய்யக் கற்றுக் கொள்ளுவது நல்லது.
சுயமாக

തനിയെ.

ഗാന്ധിജി സ്വയം കക്കൂസ് കഴുകി മറ്റുള്ളവരെയും അതിന് പ്രേരിപ്പിച്ചിരുന്നു.
തനിയെ, തന്നത്താന്, സ്വയം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।