 |
सव्यसाची विशेषण
അർത്ഥം : जो दोनों हाथों से काम करने में निपुण हो।
ഉദാഹരണം :
आपरेशन के समय सव्यसाची चिकित्सक के दोनों हाथ जल्दी-जल्दी चल रहे थे।
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
రెండు చేతులతో చేయగలిగినటువంటి
శస్త్ర చికిత్సలో సవ్యసాచియైన శస్త్రచికిత్సకి రెండుచేతులు త్వరగా కదులుతున్నాయి.సవ్యసాచియైన
ଯେ ଦୁଇ ହାତରେ କାମ କରିବାରେ ନିପୁଣ
ଅସ୍ତ୍ରୋପଚାର ସମୟରେ ସବ୍ୟସାଚୀ ଚିକିତ୍ସକଙ୍କ ଦୁଇ ହାତ ଶୀଘ୍ରଶୀଘ୍ର କାମ କରୁଥିଲାସବ୍ୟସାଚୀ
ಎರಡೂ ಕೈಗಳಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ನಿಪುಣತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಂತಹ
ಆಪರೇಷನ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸವ್ಯಸಾಚೀ ಚಿಕಿತ್ಸಕನ ಎರಡೂ ಕೈಗಳು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದವು.ಸವ್ಯಸಾಚೀ, ಸವ್ಯಸಾಚೀಯಾದ, ಸವ್ಯಸಾಚೀಯಾದಂತ, ಸವ್ಯಸಾಚೀಯಾದಂತಹ
दोन्ही हाताने काम करण्यात निपुण असलेला.
शस्त्रक्रियेच्या वेळी सव्यसाची चिकित्सक दोन्ही हात पटापट चालत होते.सव्यसाची
இரண்டு கைகளும் வேலை செய்வதில் நிபுணனாக இருப்பது
அறுவைசிகிச்சையின் சமயம் இடதுகை பழக்கமுள்ள மருத்துவர் இரண்டு கைகளாலும் விரைவாக செய்தார்இடக்கை பழக்கமிருக்கக்கூடிய, இடக்கைப் பழக்கமிருக்கும், இடக்கைப் பழக்கமுள்ள, இடது கை பழக்கமிருக்கும், இடது கை பழக்கமுள்ள, இடது கைப்பழக்கமிருக்கக்கூடிய
സമർത്ഥനായ
ശസ്ത്രക്രീയാ സമയത്ത് സമർത്ഥനായ ചികിത്സകന്റെ രണ്ടുകൈയ്യും അതി വേഗത്തിൽ ചലിച്ചു കൊണ്ടിരുന്നുസമർത്ഥനായ
सव्यसाची संज्ञा
അർത്ഥം : पाण्डु का मँझला पुत्र। महाभारत का एक पात्र एवं सबसे महान धनुर्द्धर योद्धाओं में से एक।
ഉദാഹരണം :
कुन्ती पुत्र अर्जुन बहुत बड़े धनुर्धर थे।
പര്യായപദങ്ങൾ : अनघ, अनीलबाजी, अर्जुन, ऐंद्र, ऐन्द्र, किरीटमाली, कौंतेय, कौन्तेय, धंवी, धनंजय, धनञ्जय, धन्वी, नर, पाकशासनि, पार्थ, बासवी, भारत, शक्रनंदन, शक्रनन्दन, शक्रात्मज, श्वेतवाह, श्वेतवाहन, सुनर
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
కుంతికి మధ్య పుత్రుడు
అర్జునుడు చాలా పెద్ద ధనుర్థారుడు.అమరేంద్ర తనయుడు, అర్జునుడు, ఇంద్రతనయుడు, కపికేతనుడు, కపిరథుడు, కవ్వడి, కిరీటి, కౌంతేయుడు, గాండీవి, ధనుంజయుడు, నరుడు, పార్థుడు, పాల్గుణుడు, బృహణ్ణుల, శబ్ధవేది, శ్వేతవాహుడు, సవ్యబాచి
କୁନ୍ତୀଙ୍କ ମଧ୍ୟମ ପୁତ୍ର
ଅର୍ଜୁନ ବହୁତ ବଡ଼ ଧନୁର୍ଧର ଥିଲେଅନଘ, ଅର୍ଜୁନ, ଐନ୍ଦ୍ର ବାସବୀ, କିରୀଟମାଳୀ, କୌନ୍ତେୟ, ଧନଞ୍ଜୟ, ନର, ପାର୍ଥ, ଭାରତ, ଶକ୍ର ନନ୍ଦନ, ଶ୍ୱେତବାହାନ, ସବ୍ୟସାଚୀ, ସୁନର
(Hindu mythology) the warrior prince in the Bhagavad-Gita to whom Krishna explains the nature of being and of God and how humans can come to know God.
arjuna