ఎవరైతే వస్తారో

ଯେ ଆସିଯାଇଛି

ಆಗಲೇ ಬಂದಿರುವಂತಹ

दाखल झालेला.

যে এসেছে

வந்திருந்த

വന്നയാള്.

ଯେ ଏହି ସମୟରେ ଆସି ଉପସ୍ଥିତ ହୋଇଛି

ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಈ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಬಂದು ಒಕ್ಕರಿಸಿರುವುದು

आता उपस्थित झालेला वा समोर आलेला.

যে এই সময় এসে উপস্থিত হয়েছে

இந்த சமயத்தில் உருவான

ഇപ്പോള്‍ എത്തിയ.

అనుకోకుండా ఇంటికి వచ్చిన వ్యక్తి ఇంట్లో కొద్ది రోజులు ఉండి గౌరవ మర్యాదలు స్వీకరించి వెళ్ళే వ్యక్తి

ಮೊದಲೇ ಯಾವುದೇ ಸೂಚನೆಯನ್ನು ನೀಡದೆ ಅಚಾನಕ್ಕಾಗಿ ಬರುವಂತಹ ಪ್ರಿಯವಾದ ಅಥವಾ ಸತ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯವಾದ ವ್ಯಕ್ತಿ

ପୂର୍ବରୁ ଆସିବାର ତିଥି, ସମୟଆଦି ନସୂଚାଇ ଅଚାନକ ଘରେ ଆସି ପହଞ୍ଚୁଥିବା କୌଣସି ପ୍ରିୟ ବା ସତ୍କାର ଯୋଗ୍ୟ ବ୍ୟକ୍ତି

A visitor to whom hospitality is extended.

আগে থেকে তিথি, সময় প্রভৃতি না জানিয়ে বাড়িতে হঠাত্ করে চলে আসা কোনো প্রিয় অথবা অভ্যর্থনা করার যোগ্য ব্যক্তি

நட்பு அல்லது உறவு அடிப்படையில் வீட்டிற்கு வருகை தருபவர்.

വീടു മുതലായവയില്‍ വരുന്ന പുറത്തു നിന്നുള്ള ആള്.