പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള हिन्दी എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള सतही എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

सतही   विशेषण

൧. विशेषण / विवरणात्मक / गहराईसूचक

അർത്ഥം : जो कम गहरा हो।

ഉദാഹരണം : गर्मी के दिनों में छिछले तालाब सूख जाते हैं।

പര്യായപദങ്ങൾ : उथला, छिछला, थाहरा


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

తక్కువ లోతు

వేసవి కాలంలో లోతులేని చెఱువు ఎండిపోయింది
లోతులేని

ଯାହା କମ୍ ଗଭୀର

ଗରମ ଦିନରେ ଅଗଭୀର ଗାଡ଼ିଆ ଶୁଖିଯାଏ
ଅଗଭୀର, ଅଗହିରିଆ

ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಕಡಿಮೆ ಆಳವಿರುವ

ಬೇಸಿಗೆಯ ದಿನದಲ್ಲಿ ಆಳವಿಲ್ಲದ ಸರೋವರ ಬತ್ತಿ ಹೋಗುತ್ತದೆ.
ಆಳವಿಲ್ಲದ

कमी खोली असलेला.

उन्हाळ्यात उथळ तलाव लवकर सुकतात.
उथळ

যা কম গভীর

গরমকালে অগভীর জলাসয়গুলি শুকিয়ে যায়
অগভীর

அளவீட்டின் துவக்கமாகக் கொள்ளும் ஒன்றின் மேல் மட்டத்திலிருந்து அடிமட்டம் வரையில் உள்ள அளவு குறைவாக உள்ள நிலை.

கோடைக்காலங்களில் ஆழமற்ற கிணறுகள் காய்ந்து விடுகின்றது
ஆழமற்ற

കുറച്ച്‌ ആഴമുള്ള.

ചൂടുള്ള ദിവസങ്ങളില്‍ ആഴമില്ലാത്ത കുളം ഉണങ്ങി പോകുന്നു.
അഗാധത കുറഞ്ഞ, ആഴം കുറഞ്ഞ, ആഴമില്ലാത്ത, താഴ്ച കുറഞ്ഞ
൨. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

അർത്ഥം : जिसमें विचार का अभाव हो।

ഉദാഹരണം : ऐसी सतही बातों से इस कठिन समस्या का समाधन नहीं मिलेगा।

പര്യായപദങ്ങൾ : अविचार, विचारशून्य, विचारहीन, हलका, हलका फुलका, हलका-फुलका, हल्का, हल्का फुल्का, हल्का-फुल्का


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ఆలోచనలు లేకుండా ఉండటం.

ఆలోచనారహితమైన మాటలతో ఈ కఠినమైన సమస్యలకు సమాధానము దొరకలేదు.
ఆలోచనరహితమైన

ಲಕ್ಷ್ಯೆ ಇಲ್ಲದಿರುವುದು ಅಥವಾ ಗಮನ ಇಲ್ಲದಿರುವುದು

ಆತನ ಉಪೇಕ್ಷೆಯ ಮಾತುಗಳಿಂದ ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯು ಮತ್ತಷ್ಟು ಜಟಿಲವಾಯಿತು.
ಉಪೇಕ್ಷೆಯ, ಉಪೇಕ್ಷೆಯಂತ, ಉಪೇಕ್ಷೆಯಂತಹ, ಗಮನಿಸದ, ಗಮನಿಸದಂತ, ಗಮನಿಸದಂತಹ, ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯದ, ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯದಂತ, ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯದಂತಹ, ಲಕ್ಷಿಸದ, ಲಕ್ಷಿಸದಂತ, ಲಕ್ಷಿಸದಂತಹ

ଯେଉଁଥିରେ ବିଚାରର ଅଭାବ ରହିଛି

ଏଭଳି ବିଚାରହୀନ କଥାରେ ଏହି କଠିନ ସମସ୍ୟାର ସମାଧାନ ହେଇପାରିବ ନାହିଁ
ଅବିଚାରିତ, ବିଚାରଶୂନ୍ୟ, ବିଚାରହୀନ

ज्यात विचारांचा अभाव आहे असा.

त्याचे विचारशून्य बोलणे ऐकून मला त्याची कीव आली
विचारशून्य

Lacking the thinking capacity characteristic of a conscious being.

The shrieking of the mindless wind.
mindless

যার বিচারের অভাব আছে

এমন ভাবনাহীন কথায় কঠিন সমস্যার সমাধান পাওয়া যাবে না
ভাবনাহীন, হাল্কা

சிந்தனையற்ற

சிந்தனையற்ற செயல் முடிவு பெறாது.
சிந்தனையற்ற

ശ്രദ്ധയുടെ അഭാവമുള്ളത്.

ഇതുപോലെയുള്ള ശ്രദ്ധയില്ലാത്ത കാര്യങ്ങളെ കൊണ്ട് ഈ പ്രശ്നത്തിന് ഉത്തരം കിട്ടില്ല.
അശ്രദ്ധമായ, ശ്രദ്ധയില്ലാത്ത
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।