 |
सड़ना क्रिया
क्रिया / होना क्रिया
അർത്ഥം : किसी वस्तु में ऐसा विकार होना जिससे उसके अंग गलने लगे और उसमें से दुर्गंध आने लगे।
ഉദാഹരണം :
फल, सब्जियाँ आदि जल्दी सड़ती हैं।
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
কোনো বস্তুতে এমন বিকার হওয়া যার ফলে তার অঙ্গ গলতে থাকে আর তার থেকে দুর্গন্ধ আসতে থাকে
ফল, সবজি ইত্যাদি তাড়াতাড়ি পচে যায়পচে যাওয়া
பொருளின்த்தில் மாற்றம் அடைந்து அதிலிருந்து துர்நாற்றம் வீசுதல்.
பழங்கள் காய்கறிகள் சீக்கிரமாக அழுகிபோகிறதுஅழுக, அழுகிபோதல், கெட்டுபோதல்
ഒന്നിന്റെ ഭാഗം അലിയുന്നതോ അതില്‍ നിന്നും ദുർഗന്ധം വമിക്കുന്നതോ ആയ അവസ്ഥയില് ഏതെങ്കിലും വസ്‌തു ആവുക
പഴം, കറികള്‍ മുതലയാവ പെട്ടന്ന് ചീയുന്നു.അളിയുക, അഴുകുക, ഊതളിക്കുക, ഊതാളാടുക, ഊതാളിക്കുക, കെട്ടുപോകുക, ക്ഷയിക്കുക, ചീഞ്ഞളിയുക, ചീഞ്ഞുനാറുക, ചീയുക, ജീർണ്ണിക്കുക, ദ്രവിക്കുക, പഴകുക, പുഴുക്കുക, പൂതലിക്കുക
അർത്ഥം : जल मिले पदार्थ में में विशिष्ट प्रकार का रासायनिक परिवर्तन होना।
ഉദാഹരണം :
इडली के आटे में अभी तक खमीर नहीं उठा है।
പര്യായപദങ്ങൾ : खमीर आना, खमीर उठना, ख़मीर आना, ख़मीर उठना
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ఏదైనా ఒక వస్తువు బాగా పులిసిన వాసన వచ్చి చెడిపోయిన స్థితి
ఇడ్లి పిండి ఇప్పటివరకు చెడిపోలేదుకుళ్ళిపోవు, క్షీణమగు, చెడిపోవు, పుచ్చు, మురుగు పట్టు
நீர்த்த பொருட்களில் புளிப்பைக் கொடுக்கும் ஈஸ்டின் விளைவு
இட்லி மாவு இப்பொழுது வரை வீணாகவில்லைகெட்டுபோ, புளித்துபோ, வீணாகு
വെള്ളം ചേര്ന്നു പദാര്ഥത്തില്‍ പുളിപ്പ് വരുക അല്ലെങ്കില്‍ പുളിച്ച് പൊന്തുക
ഇടലിമാവ് ഇതു വരെ പുളിച്ചിട്ടില്ലപുളിക്കുക
അർത്ഥം : हीन अवस्था में पड़े रहना।
ഉദാഹരണം :
गरीबों का धन हड़पने वाले लाला बुढ़ापे में सड़ते रहे।
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
హీనస్థితిలోనికి వెళ్లడం
పేదవాళ్ళ ధనం కాజేసిన వాళ్ళు వృద్దాప్యంలో కృశించిపోతారుకుళ్ళిపోవు, కృశించిపోవు, బాధపడు
ಹೀನ ಅವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಇರುವ ಕ್ರಿಯೆ
ಬಡವರ ಹಣವೆಲ್ಲಾ ಲಾಲಾ ಬುಟ್ಟಾಪೆ ದುರ್ದೆಶೆಯಲ್ಲಿದೆ.ಕೆಟ್ಟಸ್ಥಿತಿಗೆ ಬರು, ದುರ್ದೆಶೆಯಾಗು
ഹീനമായ അവസ്ഥയില് വീണു കിടക്കുക
ദരിദ്രരുടെ പണം തട്ടിപ്പറിച്ച ലാലാ വയസ് കാലത്ത് ചീഞ്ഞളിഞ്ഞുചീഞ്ഞളിയുക
सड़ना संज्ञा
അർത്ഥം : सड़ने की क्रिया या भाव।
ഉദാഹരണം :
दाँतों को सड़न से बचाने के लिए खाने के बाद ब्रश करना चाहिए।
പര്യായപദങ്ങൾ : पाँस, पांशु, सड़न, सड़ान, सड़ाव
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಕೊಳೆಯುವ ಕ್ರಿಯೆ ಅಥವಾ ಭಾವನೆ
ಎಲೆ ಮುಂತಾದವುಗಳು ಬಿದ್ದು ಕೊಳೆತು ಒಳ್ಳೆಯ ಗೊಬ್ಬರವಾಗುವುದುಕರಗಿಸುವುದು, ಕೊಳೆಯುವುದು
