അർത്ഥം : जो जुड़ा, सटा या लगा हुआ हो।
ഉദാഹരണം :
समास में संयुक्त शब्द होते हैं।
പര്യായപദങ്ങൾ : अनुषंगिक, अनुषक्त, अपदांतर, अपदान्तर, अपरिच्छिन्न, अभिन्न, अवसित, अविभक्त, अव्यावृत, आर्ग्रस्त, आश्लिष्ट, इजमाली, उक्षित, जुड़ा, मिला, युज्य, योजित, श्लिष्ट, संबद्ध, संयुक्त, संयोजित, संश्लिष्ट, संसक्त, संसृष्ट, समन्वित, सम्बद्ध
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
Being joined in close association.
Affiliated clubs.കൂടിചേര്ന്നത് അല്ലെങ്കില് ഒട്ടിപ്പിടിച്ചത്
“സമാസത്തില് സംയുക്തമായ ശബ്ദം ഉണ്ടായിരിക്കും”അർത്ഥം : घोड़े और सिंह आदि की गर्दन के बाल।
ഉദാഹരണം :
अयाल शेर की ख़ूबसूरती को बढ़ा देते हैं।
പര്യായപദങ്ങൾ : अयाल, केशर, केसर
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
సింహం, లేదా గుర్రం యొక్క ముఖానికి ఉన్న దట్టమైన వెంట్రుకలు
సింహానికి జూలు అందంగా పెద్దగా ఉంటుంది.Long coarse hair growing from the crest of the animal's neck.
maneகுதிரை மற்றும் சிங்கம் போன்ற விலங்குகளின் கழுத்தில் இருக்கும் முடி.
பிடரிமயிர் சிங்கத்திற்கு அழகை கூட்டுகிறதுസിംഹത്തിന്റെയും കുതിരയുടേയും മറ്റും കുഞ്ചിരോമം.
കുഞ്ചിരോമം സിംഹത്തിന്റെ ഭംഗി കൂട്ടുന്നു.അർത്ഥം : बालों का वह गुच्छा जो हिंदू लोग सिर के ऊपरी मध्य भाग में रखते हैं।
ഉദാഹരണം :
आज-कल के अधिकांश हिंदू चुटिया नहीं रखते।
പര്യായപദങ്ങൾ : चिरकी, चिरुकी, चुंदी, चुटइया, चुटिया, चुरकी, चूला, चोटी, शिखंडिका, शिखा, शिखापाश, शिफा
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
హిందూ ప్రజలు తలమీద మధ్యభాగంలో పెట్టుకునేది
నేటి హిందూ ప్రజలు పిలక పెట్టుకోవడానికి ఎక్కువగా ఇష్టపడటం లేదు.கொண்டைபோல் முடிந்துகொள்ளக் கூடிய அளவுக்கு ஆண்கள் வளர்த்திருக்கும் நீண்ட முடி.
தற்சமயம் பெரும்பாலன இந்துமார்கள் குடுமி வைப்பதில்லைഹിന്ദുക്കള് ശിരസ്സിന്റെ മധ്യഭാഗത്തു് മുടി കൊണ്ടു് കുടുമ കെട്ടുന്നു.
ഇന്നതേ അധികം ഹിന്ദുക്കളും കുടുമ വെക്കുന്നില്ല.