അർത്ഥം : वास्तव में।
ഉദാഹരണം :
वाकई, मैं आपका नाम भूल गया था।
असल में, मैं आपका नाम भूल गया था।
പര്യായപദങ്ങൾ : असल में, दरअसल, वस्तुतः, वाकई, वाक़ई, वास्तव में, सचमुच, सच्ची मुच्ची, सच्ची-मुच्ची, सत्यतः, हक़ीक़त में, हक़ीक़तन, हकीकत में, हकीकतन
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ವಸ್ತುಸ್ಥಿತಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿನಿಷ್ಠ ಇಲ್ಲವೇ ವಸ್ತುನಿಷ್ಠ ಸತ್ಯತೆಗೆ ಅನುಸಾರವಾಗಿ
ನಿಜ ಹೇಳಬೇಕೆಂದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು ಮರೆತು ಹೋಯಿತು.As a sentence modifier to add slight emphasis.
Actually, we all help clear up after a meal.বাস্তবে
সত্যি সত্যি আপনার নাম ভুলে গিয়েছিলামআসলে আপনার নাম ভুলে গিয়েছিলামஒரு விஷயத்தை நம்பிக்கையுடன் கூறுவதற்கு பயன்படுத்தும் வார்த்தை.
நண்பர்களிடம் உண்மையாக இரு என்று ஆசிரியார் சொன்னார்വാസ്തവത്തില്; വാസ്തവത്തില് ഞാന് താങ്കളുടെ പേരു മറന്നിരുന്നു