പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള हिन्दी എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള संरचना എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

संरचना   संज्ञा

൧. संज्ञा / अवस्था / शारीरिक अवस्था

അർത്ഥം : बनने या बनाने का भाव या ढंग।

ഉദാഹരണം : उसके शरीर की संरचना सुगठित है।

പര്യായപദങ്ങൾ : गठन, तराश, तर्ज, बनावट, रचना


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

క్రమబధ్ధంగా ఒకదాని తరువాత ఒకదాన్ని కట్టడం

తన శరీర నిర్మాణం సౌందర్యవంతంగా వుంటుంది.
కట్టు, కూర్పు, నిర్మాణం, నిర్మితి, సృజించు, సృష్టించు

ତିଆରି ବା ତିଆରି କରିବା ଭାବ ବା ଢଙ୍ଗ

ତାର ଶରୀରର ସଂରଚନା ସୁଗଠିତ
ଗଠନ, ଗଢ଼୍ଣ, ରୂପ, ସଂରଚନା

ಮಾಡುವ ಅಥವಾ ಮಾಡಿಸುವ ಭಾವನೆ ಅಥವಾ ರೀತಿ

ಅವನ ದೇಹದ ರಚನೆ ತುಂಬಾ ಆಕರ್ಶಕವಾಗಿದೆ.
ರಚನಾ, ಸಂರಚನೆ

बांधण्याची पद्धत.

ह्या घराची बांधणी मजबूत आहे.
बांधकाम, बांधणी

প্রস্তুত হওয়ার অথবা করার ভাব অথবা ভঙ্গী

ওর শরীরের গঠন খুব ভাল
গঠন, সংরচনা

உடல் உறுப்பு ஆகியவற்றின் வடிவம்.

அவன் உடலின் அமைப்பு நன்றாய் இருக்கின்றது
அமைப்பு, வகை, வடிவு

നിര്മ്മിക്കുന്ന അല്ലെങ്കില്‍ ഉണ്ടാക്കിക്കുന്ന രീതി അല്ലെങ്കില് ഭാവം

അവന്റെ ശരീരഘടന വളരെ അംഗസൌഷ്ഠവമുള്ളതാകുന്നു
ഘടന
൨. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म

അർത്ഥം : किसी वस्तु की वे बाहरी और दृश्य बातें जिनसे उसकी लम्बाई, चौड़ाई, प्रकार, स्वरूप आदि का ज्ञान होता है।

ഉദാഹരണം : द्रव की कोई निश्चित आकृति नहीं होती।

പര്യായപദങ്ങൾ : अनुहरिया, अनुहार, आकार, आकार प्रकार, आकार-प्रकार, आकृति, ढाँचा, ढांचा, प्रतिभास, बनावट, मूर्ति, मूर्त्ति, रंग रूप, रंग-रूप, रंगरूप, रूप, रूप रंग, रूप रचना, रूप-रंग, रूप-रचना, रूपरंग, शकल, शक्ल, साइज, साइज़, स्वरूप


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

వస్తువు యొక్క రూపం

ద్రవం నిశ్చితమైన ఆకారాన్ని కలిగి ఉండదు.
అకృతి, ఆకారం

କୌଣସି ବସ୍ତୁର ସେହି ବାହ୍ୟ ଏବଂ ଦୃଶ୍ୟ ବିଷୟ ଯେଉଁଥିରୁ ତାହାର ଲମ୍ବା, ଚଉଡ଼ା, ପ୍ରକାର, ସ୍ୱରୂପଆଦିର ଜ୍ଞାନ ମିଳେ

ଦ୍ରବର କୌଣସି ନିଶ୍ଚିତ ଆକୃତି ନାହିଁ
ଆକାର, ଆକୃତି, ମୂର୍ତ୍ତି, ରୂପ, ରୂପରେଖ, ସ୍ୱରୂପ

ಯಾವುದಾದರೂ ವಸ್ತುವಿನ ಹೊರಗೆ ಮತ್ತು ದಿಶೆಯ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಅದರ ಉದ್ದ, ಅಗಲ, ವಿಸ್ತಾರ, ಪ್ರಕಾರ, ಸ್ವರೂಪ ಎಲ್ಲದರ ಜ್ಞಾನ

ದ್ರವಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಆದಂತಹ ನಿಶ್ಚಿತವಾದ ರೂಪವಿರುವುದಿಲ್ಲ.
ಆಕಾರ, ಆಕೃತಿ, ಮೂರ್ತಿ, ರಚನೆ, ರೀತಿ, ರೂಪ, ಸ್ವರೂಪ

The visual appearance of something or someone.

The delicate cast of his features.
cast, form, shape

কোনো বস্তুর সেই বাহ্যিক বা দৃশ্য বিষয় যার থেকে তাদের দৈর্ঘ্য, প্রস্থ, প্রকার, স্বরূপ প্রভৃতির জ্ঞান হয়

তরল পদার্থের কোনো নির্দিষ্ট আকৃতি থাকে না
আকার, আকৃতি, গঠন, প্রতিভাস, মূর্তি, রূপ, স্বরূপ

மனிதன், விலங்கு முதலியவற்றின் வெளித்தோற்றம்.

திரவத்திற்கு உருவம் கிடையாது
உருவம்

ഏതെങ്കിലും ഒരു വസ്തുവിന്റെ പുറമെ കാണുന്ന ദൃശ്യമായ കാര്യങ്ങളില്‍ അതിന്റെ നീളം, വീതി തുടങ്ങിയ കാര്യങ്ങള്‍ അറിയാന് കഴിയുന്നു.

ദ്രവരൂപത്തിലുള്ളവക്കു്‌ ആകൃതി ഉണ്ടാവില്ല.
ആകാരം, ആകൃതി, ഘടന, ച്ഛായാരൂപം, ഛായ, ദൃശ്യരൂപം, നിര്മ്മിത രൂപം, പ്രതിബിംബം, ബാഹ്യരേഖ, ബാഹ്യാകാരം, ബിംബം, രൂപഘടന, രൂപരേഖ, രേഖാരൂപം, സ്വരൂപം
൩. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु

അർത്ഥം : एक या अनेक अंगों या उपांगों वाली कोई भी निर्मित वस्तु या रचना।

ഉദാഹരണം : मनुष्य की आंतरिक शारीरिक संरचना जटिल है।
खंभा, किला, पुल, भवन आदि संरचनाएँ हैं।

പര്യായപദങ്ങൾ : बनावट


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

అనేక అవయవములతో కూడిన.

మనుష్య శరీరము రక్త మాంసాదులతో తయారైనది.
ఏర్పడిన, కూర్చిన, తయారైన, నిర్మించబడిన

ଅନେକ ଅବୟବଯୁକ୍ତ ରଚନା‌

ମଣିଷର ଶାରୀରିକ ସଂରଚନା ଜଟିଳ
ଗଢ଼ଣ, ସଂରଚନା

ಒಂದು ಅಥವಾ ಅನೇಕ ಅಂಗಗಳ ಅಥವಾ ಉಪಾಂಗಗಳ ಯಾವುದೇ ನಿರ್ಮಿತವಾದ ವಸ್ತು ಅಥವಾ ರಚನೆ

ಮನುಷ್ಯನ ಆಂತರಿಕ ಶಾರೀರಿಕ ರಚನೆ ಜಟಿಲವಾಗಿದೆ.
ಆಡಂಬರ, ಕಟ್ಟು, ನಿರ್ಮಾಣ, ರಚನೆ, ಸೋಗು

अनेक अंगांनी मिळून तयार होणारी गोष्ट.

मानवी मेंदूची संरचना गुंतागुंतीची आहे
संरचना

বহু অবয়বযুক্ত গঠন

"মানুষের শরীরের অন্তর্বর্তী গঠন খুব জটিল"
গঠন

பல பாகங்களையுடைய

மனிதனின் உடல் அமைப்பு மிகவும் நுட்பமானது.
அமைப்பு, வடிவு

അനേകം അവയവങ്ങളോട് കൂടിയ സൃഷ്ടി.

മനുഷ്യന്റെ ആന്തരിക ശരീര ഘടന വളരെ ജടിലമാണ് .
ഘടന, രൂപം
൪. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / ज्ञान

അർത്ഥം : * ज्ञान का ऐसा जटिल संयोजन जैसे कि तत्त्व और उनके मिश्रण।

ഉദാഹരണം : आपके लेख की कोई संरचना ही नहीं है।


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

କେତେକ ତତ୍ତ୍ୱର ସଂଯୋଗରେ ହେଉଥିବା ଜ୍ଞାନର ଜଟିଳ ରଚନା

ଆପଣଙ୍କ ଲେଖାରେ କିଛି ତାଳମେଳ ନାହିଁ
ତାଳମେଳ, ସଂଯୋଗ

The complex composition of knowledge as elements and their combinations.

His lectures have no structure.
structure

জ্ঞানের তত্ত্ব এবং তার মিশ্রণের মতো জটিল সংযোজন

"আপনার লেখাটির কোনোও গঠন নেই"
কাঠামো, গঠন
൫. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / बोध

അർത്ഥം : * कोई स्थानिक विशेषता (विशेषकर जैसा कि रूपरेखा में परिभाषित किया गया हो)।

ഉദാഹരണം : किसी गीत आदि के संगीत संबंधी रूप को एक संगीतज्ञ ही अच्छी तरह समझ सकता है।

പര്യായപദങ്ങൾ : आकृति, प्रतिरूप, प्रारूप, रूप


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ఆకృతి

ఏదైనా పాటకు మొదట్లో సంగీత సంబంధమైన రూపానికి ఒక సంగీతకారుడు మంచి పద్ధతిలో అర్థం చేసుకుంటాడు.
ఆకారం, ప్రతిరూపం, రూపం

କୌଣସି ସ୍ଥାନୀୟ ବିଶେଷତା (ବିଶେଷକରି ଯେପରି ରୂପରେଖାରେ ପରିଭାଷିତ କରାଯାଇଛି)

କୌଣସି ଗୀତ ଆଦିର ସଙ୍ଗୀତ ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ ରୂପକୁ ଜଣେ ସଙ୍ଗୀତଜ୍ଞ ହିଁ ଭଲ ଭାବରେ ବୁଝାଇ ପାରିବେ
ଆକୃତି, ପ୍ରତିରୂପ, ପ୍ରାରୂପ, ରୂପ, ସଂରଚନା

ಯಾವುದಾದರು ಪರಿಚ್ಛೇದ ಅಥವಾ ಸ್ಥಳದ ವಿಶೇಷತೆ

ಯಾವುದೇ ರಾಗ, ಸಂಗೀತಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ರೂಪವನ್ನು ಒಬ್ಬ ಸಂಗೀತವಿದ್ವಾಂಸನೇ ಸರಿಯಾಗಿ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯ.
ಆಕೃತಿ, ಪ್ರತಿರೂಪ, ರೂಪ, ಸಂರಚನೆ

एखाद्या गोष्टीचे स्थानिक वैशिष्ट्य.

एखाद्या गीताच्या रचनेविषयी संगीतकारच चांगले सांगू शकतो.
रचना

Any spatial attributes (especially as defined by outline).

He could barely make out their shapes.
configuration, conformation, contour, form, shape

কোনও স্থানিক বৈশিষ্ট্য (বিশেষতঃ যেমন রূপরেখায় পরিভাষিত হয়েছে

কোনও গীত ইত্যাদির সঙ্গীত সম্বন্ধীয় রূপকে এক সঙ্গীতজ্ঞই সঠিক বুঝতে পারেন
আকৃতি, রূপ

ஒரு இடத்தின் சிறப்பு (சிறப்பை கோடிட்டு காட்டுவது)

இசை அல்லது சங்கீதத் தொடர்பான அமைப்பினை ஒரு இசைக்கலைஞர் மட்டுமே நன்கு அறிய முடியும்
அமைப்பு, உருவமைப்பு

ഏതെങ്കിലും സ്ഥാനപരമായ വിശേഷത(പ്രത്യേകിച്ചും അതിന്റെ രൂപഘടനയില്‍ വ്യാഖ്യാനിച്ചിട്ടുള്ളത്)

ഏതെങ്കിലും പാട്ട് മുതലായവയുടെ സംഗീത സംബന്ധിയയ ഘടന ഒരു സംഗീതജ്ഞനു മാത്രമേ ശരിക്കും മനസിലാക്കുവാന്‍ കഴിയു
ഘടന
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।