അർത്ഥം : पूरा का पूरा।
ഉദാഹരണം :
बैंगन भरता बनाने के लिए उसे पहले साबुत ही पका लेते हैं।
പര്യായപദങ്ങൾ : अखंड, अखंडित, अखण्ड, अखण्डित, अनंतरित, अनन्तरित, अनून, अभक्त, आखा, खड़ा, पूरा, मुसल्लम, सम्पूर्ण, साबुत, साबूत
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಪೂರ್ಣವಾಗಿ
ಬ್ಯಾಂಗನ್ ಬರ್ತ ಮಾಡಲು ಮೊದಲು ಬದನೆಕಾಯಿಯನ್ನು ಚನ್ನಾಗಿ ಬೇಯಿಸಬೇಕು.മുഴുവനായിട്ടും
കത്തിരിക്ക മസാലക്കൂട്ട് ഉണ്ടാക്കുന്നതിന് മുമ്പായി കത്തിരിക്ക മുഴുവനായി വേവിക്കണംഅർത്ഥം : जितना है वह सब।
ഉദാഹരണം :
इस गाँव की कुल आबादी कितनी होगी?
समूचे देश ने आवाज उठाई।
देश भर में खुशियाँ मनाई गईं।
പര്യായപദങ്ങൾ : अकत, अखिल, अवयवी, अशेष, कामिल, कुल, तमाम, निखिल, पूरा, पूरा का पूरा, पूर्ण, भर, मुसल्लम, विश्व, विश्वक, सकल, सब, समस्त, समूचा, सम्पूर्ण, सर्व, सारा
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಎಷ್ಟಿದೆಯೋ ಅಷ್ಟೂ
ಈ ಹಳ್ಳಿಯ ಒಟ್ಟಾರೆ ಜನಸಂಖ್ಯೆ ಎಷ್ಟಿದೆ? ಎಲ್ಲಾ ದೇಶಗಳು ಧ್ವನಿಯೆತ್ತಿದವು ದೇಶದೆಲ್ಲಡೆ ಖುಷಿಯನ್ನು ಆಚರಿಸಿದರು.கணக்கிட்டுப் பார்த்த பின் முடிவாகக் கிடைப்பது.
இந்த கிராமத்தின் மொத்த மக்கள் தொகை எவ்வளவுഅർത്ഥം : शुरू से अंत तक।
ഉദാഹരണം :
उसने इस घटना का पूरा विवरण पुलिस को बताया।
പര്യായപദങ്ങൾ : अप्रतीक, अविकल, अहीन, आद्यांत, आद्यान्त, आद्योपांत, पूरा, समग्र
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ఏ విషయం వదలకుండ చెప్పటం.
అతను ఈ ప్రమాదానికి సంబంధించిన పూర్తి వివరాలు పోలీసులకు చెప్పాడు.ಆರಂಭದಿಂದ ಅಂತ್ಯದವರೆಗಿನ
ಅವನು ಆ ಘಟನೆಯ ಪೂರ್ತಿ ವಿವರವನ್ನು ಪೋಲಿಸರಿಗೆ ಹೇಳಿದ.അർത്ഥം : जिसमें कमी न हो।
ഉദാഹരണം :
उसने अपने मित्र को मनाने का भरपूर प्रयत्न किया।
പര്യായപദങ്ങൾ : पुरज़ोर, पुरजोर, पूरा-पूरा, भरपूर
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
అంతా అయిపోవడం
ఆమె తన స్నేహితులను ఒప్పించడానికి పూర్తి ప్రయత్నం చేసింది.ಯಾವುದರಲ್ಲೂ ಕಡಿಮೆಯಿಲ್ಲದ
ಅವನಿಗೆ ತನ್ನ ಮಿತ್ರನ ಹಾಗೆ ಯಾವುದರಲ್ಲಿಯೂ ಕಡಿಮೆಯಿಲ್ಲದಂತೆ ಬೆಳೆಯುವ ಆಸೆಯಿದೆ.കുറവില്ലാത്തത്.
അവന് തന്റെ സ്നേഹിതനെ തടയുന്നതിനായി പൂര്ണ്ണമായും പ്രയത്നിച്ചു.അർത്ഥം : जो कुछ भी शेष न हो।
ഉദാഹരണം :
इस महीने के संपादित कायों की सूची सूचनाफलक पर लग गई है।
പര്യായപദങ്ങൾ : अवसित, अशेष, कृत, खतम, खत्म, ख़तम, ख़त्म, तमाम, निष्पन्न, निष्पादित, परिणीत, परिपूरित, पूरा, पूर्ण, मुकम्मल, संपन्न, संपादित, संवृत्त, संहृत, समाप्त, सम्पन्न, सम्पादित, सम्पूरित, साधित
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
Having finished or arrived at completion.
Certain to make history before he's done.