അർത്ഥം : देशी शराब बनने या बिकने की जगह।
ഉദാഹരണം :
धनिया का पति रात को हौली से शराब पीकर ही घर लौटता है।
പര്യായപദങ്ങൾ : कलवारिया, कल्वरिया, शौंडिकागार, हौली
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
మత్తు పానీయములు అమ్మబడే చోటు
ధనియా భర్త రోజు రాత్రి కల్లుఅంగడిలో కల్లు తాగి ఇంటికి వెళ్తాడు.ದೇಶೀ ಸಾರಾಯಿ ಮಾಡುವ ಅಥವಾ ಮಾರುವ ಜಾಗ
ದನಿಯಾಳ ಪತಿ ರಾತ್ರಿ ಮಧ್ಯದ ಅಂಗಡಿಗೆ ಹೋಗಿ ಸಾರಾಯಿನ್ನು ಕುಡಿದು ಮನೆಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ.দেশি মদ বানোনো বা বিক্রীর জায়গা
ধনিয়ার স্বামী রাতে মদের দোকান থেকে মদ খেয়ে বাড়ি ফেরেமது தயாரிக்கும் அல்லது விற்கும் இடம்
தனியாவின் கணவன் இரவு சாராயம் காய்ச்சும் இடத்திலிருந்து மது அருந்தி விட்டு வீடு திரும்பினான்നാടന് ചാരയം വാറ്റുകയും വില്ക്കുകയും ചെയ്യുന്ന സ്ഥലം
ധനിയയുടെ ഭര്ത്താവ് രാത്രി വാറ്റുകേന്ദ്രത്തില്നിന്ന് ചാരായം കുടിച്ചുകൊണ്ട് വന്നു