 |
शोख विशेषण
അർത്ഥം : जो स्थिर न रहते हुए चंचलतापूर्ण काम करे या चंचल चित्त वाला।
ഉദാഹരണം :
मोहन एक चंचल लड़का है,वह शांतिपूर्वक एक जगह बैठ ही नहीं सकता।
പര്യായപദങ്ങൾ : अधीर, अधैर्यवान, अधैर्यवान्, अनवस्थ, अनवस्थित, अनियतात्मा, असंस्थित, चंचल, चटकारा, चटखारा, चपल, चिबिल्ला, चिलबिला, चुलबुला, नटखट, विलोल, शोख़
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
మనస్సును స్థిరంగా ఉంచుకొననివాడు
మోహన్ ఒక చపలచిత్తుడైన ఒక బాలుడు, వాడు ప్రశాంతంగా ఒక స్థలంలో కూర్చోలేడుచంచల మనస్సు కలిగిన, చపలచిత్తుడైన
ଯେ ସ୍ଥିର ରହିନପାରି ଚଞ୍ଚଳଭାବେ କାମ କରେ ବା ଚଞ୍ଚଳ ଚିତ୍ତ ବାଲା
ମୋହନ ଜଣେ ଧୈର୍ଯ୍ୟହୀନ ବାଳକ, ସେ ଶାନ୍ତିରେ ଗୋଟିଏ ସ୍ଥାନରେ ବସିପାରେ ନାହିଁଅଧୀର, ଅଧୈର୍ଯ୍ୟବାନ, ଅନବସ୍ଥିତ, ଚଞ୍ଚଳ, ଚପଳ, ଧୈର୍ଯ୍ୟହୀନ, ବାଳୁଙ୍ଗା
ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ಸ್ಥಿರವಾಗಿರದೇ ಚಂಚಲವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವರು ಅಥವಾ ಚಂಚಲ ಚಿತ್ತರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವರು
ಮೋಹನ ಒಬ್ಬ ಚಂಚಲ ಹುಡುಗ ಅವನು ಒಂದು ಕಡೆ ಸಮಾಧಾನದಿಂದ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.ಚಂಚಲ, ಸ್ಥಿರವಲ್ಲದ
எதையும் செய்ய இயலாத வகையில் மனத்தின் தெளிவற்ற நிலை.
மோகன் ஒரு குழப்பம் நிறைந்த பையன் அவன் அமைதி நிறைந்த ஒரு இடத்தில் உட்கார முடியாதுகுழப்பம்
സ്ഥിരമായി എവിടേയും ജോലിക്കു ഉറച്ചു നില്ക്കാത്ത സ്വഭാവക്കാരന് അല്ലെങ്കില് ചഞ്ചലചിത്തക്കാരന്.
മോഹന് ഒരു ചഞ്ചലചിത്തനായ ആണ്കുട്ടിയാണു, സമാധാനമായി ഒരു ദിക്കില് അടങ്ങി ഇരിക്കില്ല.അവ്യവസ്ഥിതമായ, അസ്ഥിരചിത്തനായ, അസ്ഥിരമായ, ഇളകുന്ന, ഇളകുന്ന ബുദ്ധിയുള്ള, ചഞ്ചലചിത്തനായ, ചപലനായ, ഭയന്ന
അർത്ഥം : जो दूसरों के साथ धृष्टतापूर्वक व्यवहार करता हो या धृष्टता से पेश आता हो।
ഉദാഹരണം :
मोहन बहुत ही धृष्ट है।
പര്യായപദങ്ങൾ : अक्खड़, अल्हड़, अवाय, अविनीत, अशालीन, उच्छृंखल, उच्छृङ्खल, उजड्ड, उज्जट, उज्झड़, उद्धत, ढीठ, धृष्ट, निडर, मगरा, शोख़, हेकड़
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ఇతరుల పట్ల చెడుప్రవర్తన కలిగి ఉండటం.
మోహన్ చాలా దుష్టమైన వ్యక్తి.దుర్జనుడైన, దుర్మార్గుడైన, దుష్టమైన, నీచమైన, హీనమైన
Tenaciously unwilling or marked by tenacious unwillingness to yield.
obstinate, stubborn, unregenerateகுணம், செயல் போன்றவற்றில் மென்மையாக இல்லாமல் மிகவும் கடுமையாக உள்ள தன்மை.
மோகன் ஒரு முரட்டுத்தனமான பையன்முரட்டுத்தனமான
മറ്റുള്ളവരോടു ധിക്കാരപരമായി പെരുമാറല്.
മോഹന് ധിക്കാരിയായ വ്യക്തിയാണ്.അഹങ്കാരിയായ, ധിക്കാരിയായ, നാണംകെട്ട
അർത്ഥം : जिसका रंग तेज़ हो।
ഉദാഹരണം :
जोकर चटकीले कपड़े पहने हुए था।
പര്യായപദങ്ങൾ : गहबर, चटक, चटकदार, चटकारा, चटकीला, चटखारा, शोख़
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
దీని రంగు తేజోవంతముగా ఉండిన
హాస్యకారుడు మెరుపులుగల బట్టలు ధరించాడు.కాంతివంతమైన, ప్రకాశవంతమైన, మెరుపు గల
ತೀಕ್ಷ್ಣ ಬಣ್ಣದ
ಜೋಕರ್ ಕಡುರಂಗಿನ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದಾನೆ.ಉಜ್ವಲಬಣ್ಣದ, ಉಜ್ವಲಬಣ್ಣದಂತ, ಉಜ್ವಲಬಣ್ಣದಂತಹ, ಕಡುರಂಗಾದ, ಕಡುರಂಗಾದಂತ, ಕಡುರಂಗಾದಂತಹ, ಕಡುರಂಗು
ஒன்றின் நிறம் அதிகமாக இருப்பது
ஜோக்கர் பகட்டான ஆடை அணிந்திருந்தான்பகட்டான, பளபளக்ககூடிய, பளபளக்கும், பளபளப்பான, மினுமினுப்பான, மின்னக்கூடிய, மின்னும்
വളരെ കടുത്ത നിറത്തോട് കൂടിയ
ജോക്കര് കടും നിറത്തിലുള്ള വസ്ത്രം ധരിച്ചിരുന്നു.കടും നിറം, കടുത്തനിറത്തിലുള്ള
