അർത്ഥം : आदमी की बोली की नकल करने वाला, विशेषकर हरे रंग का, एक पक्षी जिसे लोग घरों में पालते हैं।
ഉദാഹരണം :
पिंजरे में बैठा तोता राम राम बोल रहा है।
പര്യായപദങ്ങൾ : तोता, पट्टू, पोपट, प्रियदर्शन, मंजुपाठक, मिट्ठू, मेधावी, रक्तचंचु, रक्तचञ्चु, रक्ततुंड, रक्ततुण्ड, वक्रनक्र, सुअटा, सुआ, सुग्गा
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
జ్యోష్యం చెప్పడానికి ఉపయోగించుకునే పక్షి
పంజరంలో కూర్చొని చిలుక రామ్-రామ్ అని పిలుస్తోంది.Usually brightly colored zygodactyl tropical birds with short hooked beaks and the ability to mimic sounds.
parrotபச்சை நிறத்தில் சிறகையும் சிவந்த நிறத்தில் வளைந்த மூக்கையும் உடைய, அழகிற்கு எடுத்துக்காட்டாகக் கூறப்படும் ஒரு பறவை.
கிளி கூண்டில் அடைப்பட்டு இருக்கிறதுജനങ്ങള് വീട്ടില് വളര്ത്തുന്ന മനുഷ്യരുടെ സംസാരം ഏറ്റുപറയുന്ന പ്രത്യേകിച്ചും പച്ച നിറമുള്ള ഒരു പക്ഷി.
കൂട്ടില് കിടക്കുന്ന തത്ത രാമ രാമ എന്നു വിളിക്കുന്നു.അർത്ഥം : वेदव्यास के पुत्र।
ഉദാഹരണം :
शुकदेव महाज्ञानी थे।
പര്യായപദങ്ങൾ : अरणीसुत, ब्रह्मरात, शुकदेव
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
An imaginary being of myth or fable.
mythical beingഅർത്ഥം : रुई, रेशम, ऊन आदि के तागों से बुनी हुई वस्तु।
ഉദാഹരണം :
उसने क़मीज़ बनवाने के लिए दो मीटर टेरीलिन का कपड़ा खरीदा।
പര്യായപദങ്ങൾ : अंबर, अम्बर, आहत, कपड़ा, चीर, धटिका, धटी, पट, लत्ता, वसन, वस्त्र, शाटक, सारंग
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
உடைத் தைக்க அல்லது விரிப்பு, போர்வை போன்றவவையாகப் பயன்படுத்த பருத்தி, கம்பளி, பட்டு, முதலியவற்றில் நூலால் அல்லது செயற்கை இழையால் நெய்யப்பட்ட பொருள்.
அவன் சட்டை தைக்க இரண்டு மீட்டர் துணி வாங்கினான்പഞ്ഞി, കമ്പിളി നൂല് മുതലായവകൊണ്ടു തുന്നിയ വസ്തു.
അവന് ഷര്ട്ട് തുന്നിക്കുവാന് വേണ്ടി രണ്ടു മീറ്റര് തുണി വാങ്ങിച്ചു.അർത്ഥം : सिर पर लपेटकर बाँधा जाने वाला लम्बा कपड़ा।
ഉദാഹരണം :
वह धूप में काम करते समय पगड़ी बाँध लेता है।
പര്യായപദങ്ങൾ : अगासी, ईंडवी, उष्णीष, पगड़ी, पग्गड़, पाग, मुरेठा, वेष्टक, वेष्टन, साफ़ा, साफा
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
அலங்காரத்திற்காகவோ குல முறைப்படியோ தலையில் குறிப்பிட்ட வடிவத்தில் சுற்றப்பட்டிருக்கும் துணிக்கட்டு.
அவன் வெயிலில் வேலை செய்யும் போது தலைப்பாகை கட்டிக்கொண்டான்അർത്ഥം : एक प्रकार का ऊँचा वृक्ष जो शीशम के समान होता है।
ഉദാഹരണം :
सिरस की लकड़ी मजबूत होती है।
പര്യായപദങ്ങൾ : अंधुल, अन्धुल, विषघाती, विषनाशन, विषहंता, विषहन्ता, वृत्तपुष्प, वृद्धधूप, शिरीष, शिरीषक, शुकतरु, शुकद्रुम, शुकपुष्प, शुकप्रिय, शुकवृक्ष, शुकेष्ट, सरिस, सिरस, सिरसा, सिरिस, सुपुष्प, सुपुष्पक
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
Large spreading Old World tree having large leaves and globose clusters of greenish-yellow flowers and long seed pods that clatter in the wind.
albizia lebbeck, albizzia lebbeck, siris, siris treeகருங்காலி மரத்திற்கு சமமாக இருக்கும் ஒரு வகை உயர்ந்த மரம்
தூங்குமூஞ்சி மரம் வலிமையாக காணப்படுகிறதுഅർത്ഥം : एक प्रकार का ऊँचा पेड़।
ഉദാഹരണം :
सोनापाठा के बीज,छाल और फल दवा के रूप में काम आते हैं।
പര്യായപദങ്ങൾ : अरलु, टेंटू, त्रिमृत, त्रिमृता, त्रिवेला, धौतकोषज, निसृता, निसोथ, निसौत, पत्रोर्ण, पूतिपत्र, पूतिवृक्ष, पृथुशिंब, पृथुशिम्ब, भूतपुष्प, भूमिपुत्र, व्याघ्रादनी, शुकनास, श्योनाक, सोना, सोनापाठा, सोनापाढ़ा, स्वर्णवल्कल
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
A tall perennial woody plant having a main trunk and branches forming a distinct elevated crown. Includes both gymnosperms and angiosperms.
treeഅർത്ഥം : एक प्रकार का पेड़।
ഉദാഹരണം :
लोध की छाल और लकड़ी दवा के काम में आती हैं।
പര്യായപദങ്ങൾ : तिल्व, तैल्वक, बलभद्र, मार्जन, लोध, लोधवृक्ष, लोध्र, शाबर, शालव
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
A tall perennial woody plant having a main trunk and branches forming a distinct elevated crown. Includes both gymnosperms and angiosperms.
treeഅർത്ഥം : बृहस्पतिवार के बाद और शनिवार के पहले का दिन।
ഉദാഹരണം :
उसके बड़े बेटे का जन्म शुक्रवार को हुआ था।
പര്യായപദങ്ങൾ : शुकवार, शुक्र, शुक्रवार
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
வாரத்தின் ஏழுநாட்களில் வியாழக்கிழமைக்கு அடுத்து வரும் நாள்.
அவன் வெள்ளிக்கிழமை விரதம் இருப்பான்വ്യാഴാഴ്ച്ചക്കും ശനിയാഴ്ച്ചക്കും ഇടയിലുള്ള ദിവസം.
അയാളുടെ വലിയ കുട്ടിയുടെ ജന്മംഇ വെള്ളിയാഴ്ച്ച ആയിരുന്നു.അർത്ഥം : रावण का एक गुप्तचर।
ഉദാഹരണം :
शुक ने रावण से राम और लक्षमण की प्रसंशा कर रावण के क्रोध को और अधिक भड़का दिया।
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
రావణాసురుడి గూఢాచారి
శుకసారణుడు రావణుడితో రాముడు, లక్ష్మణుల ప్రశంసలను రావణుడికి చెప్పడంతో చాలా కోప్పడ్డాడు.An imaginary being of myth or fable.
mythical beingরাবণের একজন গুপ্তচর
"শুক রাবণের কাছে রাম এবং লক্ষ্মণের প্রশংসা করে রাবণের ক্রোধ আরও বারিয়ে তুলল"