അർത്ഥം : हाथी का वह अगला लम्बा अंग जो प्रायः जमीन तक लटकता रहता है और जो उसकी नाक होता है।
ഉദാഹരണം :
हाथी अपनी सूँड़ से लकड़ी के बड़े-बड़े लट्ठे उठा लेता है।
പര്യായപദങ്ങൾ : कर, गजनासा, नागनासा, राजकर्ण, शुंड, शुंडादंड, शुंडार, शुंडिका, शुण्डा, शुण्डादण्ड, शुण्डार, सूँड़, सूंड, सूचिका, सूड़, हस्त
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಆನೆಯ ಮುಂದಿನ ಉದ್ದವಾದ ಭಾಗ ಅದು ಪ್ರಾಯಶಹ ನೆಲದವರೆಗೂ ಜೋತಾಡುತ್ತಾ ಇರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಮೂಗಾಗಿರುತ್ತದೆ
ಆನೆ ಅದರ ಸೊಂಡಿಲಿನಿಂದ ಸೌದೆಯ ದೊಡ್ಡ-ದೊಡ್ಡ ಪಿಂಡಿಯನ್ನು ಎತ್ತುತ್ತದೆ.வாயின் மேற்புறத்தில் தொடங்கித் தரையைத் தொடும் அளவுக்கு நீண்டு குழல் போல இருக்கும் தசையாலான யானையின் மூக்குப் பகுதி.
யானை தன் துதிக்கையால் அதிக பாரம் கொண்ட பொருளை தூக்குகிறதுആനയുടെ മൂക്കിന്റെ ജോലി ചെയ്യുന്ന താരതമ്യേന നീണ്ടു നിലം മുട്ടുന്ന അംഗം.
ആന അതിന്റെ തുമ്പിക്കൈ കൊണ്ടു് വളരെ വലിയ തടികള് ഉയര്ത്തുന്നു.അർത്ഥം : कुछ विशिष्ट प्रकार के फलों, रसों, अन्नों आदि को सड़ाकर उनका भभके से खींचकर निकाला जाने वाला नशीला रस।
ഉദാഹരണം :
वह प्रतिदिन शाम को शराब पीकर घर लौटता है।
പര്യായപദങ്ങൾ : अपाटव, अब्धिजा, अमृता, अरिष्टा, अलि, इरा, कामिनी, गंधमादनी, गंधमादिनी, गन्धमादनी, गन्धमादिनी, दारू, धीमोदिनी, परिप्लुता, मदनी, मदिरा, मद्य, मधु, मधुल, मनोज्ञा, मालिका, मेधावी, वरा, वरुणात्मजा, शराब, शुण्डा, संधान, सुप्रतिभा, सुरा, हाला
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
An alcoholic beverage that is distilled rather than fermented.
booze, hard drink, hard liquor, john barleycorn, liquor, spirits, strong drinkഉപയോഗം സന്മാപർഗ്ഗിക ദൃഷ്ടിയില് നിന്ദനീയവും മതപരമായ ദൃഷ്ടിയില് പാപമായും കരുതുന്ന ഏതെങ്കിലും തരത്തില് കുറച്ചു സാധനങ്ങള് ഇട്ടു ഉണ്ടാക്കുന്ന ലഹരി തരുന്ന ഒരു ദ്രവ പദാർഥം.
അവന് എല്ലാദിവസവും സന്ധ്യക്ക് മദ്യം കുടിച്ച് വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു.അർത്ഥം : धन लेकर संभोग करने वाली स्त्री।
ഉദാഹരണം :
कुछ मासूम लड़कियों को ज़बरदस्ती वेश्या बना दिया जाता है।
പര്യായപദങ്ങൾ : कंचनी, कंजरी, कामरेखा, कावेरी, कोठेवाली, गणिका, चूतमरानी, तवायफ, तवायफ़, नष्टा, पणसुंदरी, पणसुन्दरी, पणस्त्री, पणांगना, पणागंना, पण्यस्त्री, पण्यांगना, बंधुदा, बन्धुदा, बाज़ारू औरत, बाज़ारू-औरत, बाजारू औरत, बाजारू-औरत, बेसा, भोग्या, मंगलामुखी, मंजिका, रंडी, रूपजीविनी, लंजिका, लटी, लाल-बीबी, लालबीबी, लुखिया, वारकन्या, वारनारी, वारमुखी, वारयुवती, वारवधु, वारवधू, वारवाणी, वारविलासिनी, वारसुंदरी, वारसुन्दरी, वारांगना, वेशयुवती, वेशवधू, वेशवनिता, वेशस्त्री, वेश्मस्त्री, वेश्या, वैश्या, शुण्डा, हरजाई
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ଧନ ନେଇ ସମ୍ଭୋଗ କରାଉଥିବା ସ୍ତ୍ରୀ
କିଛି ନିର୍ଦ୍ଦୋଷୀ ଝିଅମାନଙ୍କୁ ଜବରଦସ୍ତି ବେଶ୍ୟା କରି ଦିଆଯାଉଛିA woman who engages in sexual intercourse for money.
bawd, cocotte, cyprian, fancy woman, harlot, lady of pleasure, prostitute, sporting lady, tart, whore, woman of the street, working girlപണം വാങ്ങി വേശ്യവൃത്തി നടത്തുന്ന സ്ത്രി
ചില നിഷ്കളങ്കകളായ പെണ്കുട്ടികളെ നിർബന്ധിച്ചു വേശ്യകളാക്കി മാറ്റുന്നു.അർത്ഥം : स्त्रियों को बहकाकर उन्हें परपुरुष से मिलानेवाली स्त्री।
ഉദാഹരണം :
मोहनी कुटनी का काम करते हुए पकड़ी गयी।
പര്യായപദങ്ങൾ : अर्जुनी, कुटनी, धंधाला, रंगमाता, रङ्गमाता, शुण्डा
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಸ್ತ್ರೀಯರನ್ನು ದಾರಿ ತಪ್ಪಿಸಿ ಅವರನ್ನು ಪರಪುರಷರೊಂದಿಗೆ ಕೂಡಿಸುವ ಅಥವಾ ಭೇಟಿ ಮಾಡಿಸುವ ಸ್ತ್ರೀ
ಮೋನಿಕಾ ಕುಂಟನಗಿತ್ತಿ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುವಾಗ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದಳು.A woman pimp.
procuressസ്ത്രീകളെ വശീകരിച്ച് മറ്റു പുരുഷന്മാര്ക്ക് കാഴ്ച വയ്ക്കുന്ന സ്ത്രീ
കൂട്ടിക്കൊടുപ്പുകാരിയുടെ ജോലി ചെയ്തുകൊണ്ടിരുന്നപ്പോള് മോഹിനി പിടിക്കപ്പെട്ടു