പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള हिन्दी എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള शिखा എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

शिखा   संज्ञा

൧. संज्ञा / भाग

അർത്ഥം : किसी वस्तु, स्थान आदि का सबसे ऊपरी भाग।

ഉദാഹരണം : इस मंदिर के शिखर पर एक भगवा ध्वज लहरा रहा है।
श्याम सफलता के शिखर पर पहुँच गया है।

പര്യായപദങ്ങൾ : चूड़ा, चूल, चोटी, शिखर


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

దేవాలయం పైన వుండే భాగం .

ఈ మందిర శిఖరం పై ఒక భగవంతుని పతాకం ఎగురుతూ ఉన్నది
అంచు, అగ్రభాగం, గోపురం, మకుటం, శిఖ, శిఖరం, శృంగం

ಯಾವುದೇ ವಸ್ತು ಸಂಗತಿಯ ಮೇಲಿನ ಭಾಗ

ಆ ದೇವಸ್ಥಾನದ ಶಿಖರದ ಮೇಲೆ ಕೇಂಪು ಧ್ವಜವನ್ನು ಹಾರಿಸಲಾಗಿದೆ.
ತುತ್ತತುದಿ, ತುದಿ, ಶಿಖರ

କୌଣସି ବସ୍ତୁ, ସ୍ଥାନଆଦିର ସବୁଠୁ ଉପରି ଭାଗ

ଏହି ମନ୍ଦିରର ଶିଖର ଦେଶରେ ଏକ ଗେରୁଆ ରଙ୍ଗର ପତକା ଉଡ଼ୁଛି ଶ୍ୟାମ ସଫଳତାର ଶିଖରରେ ପହଁଞ୍ଚିଯାଇଛି
ଶିଖର, ଶୀର୍ଷ

एखाद्या वस्तू किंवा जागेचा वरचा भाग.

डोंगराच्या शिखरावर एक लहान देऊळ आहे
टोक, माथा, शिखर, शिरोभाग, शेंडा

The highest point (of something).

At the peak of the pyramid.
acme, apex, peak, vertex

কোনো বস্তু,স্থান প্রভৃতির সবচেয়ে উপরের অংশ

এই মন্দিরের চূড়ায় একটি গেরুয়া রঙের পতাকা উড়ছে
চূড়া, শিখর

பூமியின் மேற்பரப்பில் மேல் நோக்கி, மிக அதிக உயரமாக அமைந்திருக்கும் உறுதியான பாறைகளின் தொகுதியின் மேலாக முடியும் இடம்.

சியாம் வெற்றிகரமாக மலையுச்சியை அடைந்து விட்டான்
கொடுமுடி, சிகரம், மலைஉச்சி, மலைச்சிகரம், மலையுச்சி

ഏതെങ്കിലും വസ്തു, സ്ഥാനം മുതലായവയുടെ ഏറ്റവും മുകളിലത്തെ ഭാഗം.

ഈ മന്ദിരത്തിന്റെ ശിഖരത്തില്‍ കാവി നിറത്തിലുള്ള കൊടി പറന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
മുകളറ്റം, ശിഖരം
൨. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

അർത്ഥം : बालों का वह गुच्छा जो हिंदू लोग सिर के ऊपरी मध्य भाग में रखते हैं।

ഉദാഹരണം : आज-कल के अधिकांश हिंदू चुटिया नहीं रखते।

പര്യായപദങ്ങൾ : चिरकी, चिरुकी, चुंदी, चुटइया, चुटिया, चुरकी, चूला, चोटी, शिखंडिका, शिखापाश, शिफा, सटा


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

హిందూ ప్రజలు తలమీద మధ్యభాగంలో పెట్టుకునేది

నేటి హిందూ ప్రజలు పిలక పెట్టుకోవడానికి ఎక్కువగా ఇష్టపడటం లేదు.
పిలక

ಕೂದಲಿನ ತುರಾಯಿಯನ್ನು ಹಿಂದೂ ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಜನರು ತಲೆಯ ಮೇಲಿನ ಮಧ್ಯ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರು

ಇಂದು ಹಿಂದೂ ಧರ್ಮದ ಅಧಿಕಾಂಶ ಜನರು ಚಂಡಿಕೆಯನ್ನು ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.
ಚಂಡಿಕೆ, ಚಿಂಡಿಕೆ, ತುರಾಯಿ, ಶಿಖೆ

ହିନ୍ଦୁମାନେ ମୁଣ୍ଡ ଉପରର ମଧ୍ୟ ଭାଗରେ ରଖୁଥିବା ବାଳ ଗୁଚ୍ଛ

ଆଜିକାଲି ଅଧିକାଂଶ ହିନ୍ଦୁ ମୁଣ୍ଡରେ ଶିଖା ରଖୁନାହାଁନ୍ତି
ଚୂଟୀ, ଚୂଳ, ଶିଖା

हिंदू लोकांत डोक्याच्या मध्यभागी राखतात तो केसांचा झुपका.

आजकाल हिंदू शेंडी ठेवत नाहीत
शिखा, शेंडी

বর্ণহিন্দুদের মাথার পিছনে সংরক্ষিত কেশগুচ্ছ যা মাথার উপর-মধ্য ভাগে থাকে

আজকালকার অধিকাংশ হিন্দুরা শিখা রাখে না
চৈতন, টিকি, শিখা

கொண்டைபோல் முடிந்துகொள்ளக் கூடிய அளவுக்கு ஆண்கள் வளர்த்திருக்கும் நீண்ட முடி.

தற்சமயம் பெரும்பாலன இந்துமார்கள் குடுமி வைப்பதில்லை
குடுமி

ഹിന്ദുക്കള്‍ ശിരസ്സിന്റെ മധ്യഭാഗത്തു്‌ മുടി കൊണ്ടു് കുടുമ കെട്ടുന്നു.

ഇന്നതേ അധികം ഹിന്ദുക്കളും കുടുമ വെക്കുന്നില്ല.
കുടുമ
൩. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु

അർത്ഥം : दीपक की लौ।

ഉദാഹരണം : सीमा दिये की लौ को बढ़ा रही है।

പര്യായപദങ്ങൾ : टेम, दीप शिखा, दीपशिखा, लौ


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

సభలు సమావేశాలకు ముందుగా వెలిగించేది

సీమా దీపపు జ్యోతిని పెంచుతుంది.
అగ్నిజ్వాల, జ్యోతి

ದೀಪದ ಬತ್ತಿ

ಸೀಮಾ ದೀಪದ ಬತ್ತಿಯನ್ನು ಮುಂದೆ ನೂಕಿ ಜೋರಾಗಿ ಉರಿಯುವ ಹಾಗೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
ದೀಪದ ಬತ್ತಿ

ଦୀପର ଅଗ୍ନିଶିଖା

ସୀମା ଦୀପ ଶିଖାକୁ ତେଜୁଛି
ଦୀପ ଶିଖା, ଶିଖା

दिव्याची ज्योत.

सीमा दिव्याची ज्योत वाढवत आहे.
ज्योत, ज्योती

দীপকের শিখা

সীমা প্রদীপের শিখা বাড়াচ্ছে
দীপ শিখা, দীপশিখা, শিখা

விளக்கின் ஜீவாலை

சீமா எரிகிற ஜீவாலையை அதிகரிக்கிறாள்
ஒளிச்சுடர், ஜீவாலை

വിളക്കിന്റെ നാളം

സീമ വിളക്കിന്റെ നാളം നീട്ടി വച്ചു
വിളക്കിന്റെ നാളം
൪. संज्ञा / भाग

അർത്ഥം : किसी वस्तु आदि का आगे की ओर निकला हुआ पतला भाग।

ഉദാഹരണം : दुर्योधन ने श्रीकृष्ण से कहा कि बिना युद्ध के सूई की नोक के बराबर ज़मीन भी पांडवों को नहीं दूँगा।

പര്യായപദങ്ങൾ : अणी, अनी, नोंक, नोक, पालि, शोशा


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ఏదైన వస్తువు మొదలగు వాటి యొక్క అగ్రభాగము.

యుద్దంలేకుండా సూది మొనకు సమానమైన భూభాగము కూడాపాండవులకు ఇవ్వనని దుర్యోధనుడు కృష్ణునితో అన్నాడు
ఆగ్రం, కొన, మొదలు, మొన

କୌଣସି ବସ୍ତୁଆଦିର ଆଗରେ ବାହାରିଥିବା ପତଳା ଅଂଶ

ଦୁର୍ଯୋଧନ ଶ୍ରୀକୃଷ୍ଣଙ୍କୁ କହିଲେ ଯେ ବିନା ଯୁଦ୍ଧରେ ସେ ଛୁଞ୍ଚିର ଅଗ ପରିମାଣ ଜମି ମଧ୍ୟ ପାଣ୍ଡବମାନଙ୍କୁ ଦେବେନାହିଁ
ଅଗ, ମୁନ

ಯಾವುದೇ ವಸ್ತುವಿನ ಮುಂದಿನ ಅರ್ಧ ಭಾಗ ನಿಶಕ್ತಿಗೊಳಿಸಿದ ಭಾಗ

ಯುದ್ಧ ನಡೆಯದೆ ಹೋದರೆ ಒಂದು ಸೂಜಿಯ ಮೊನೆಯಷ್ಟು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಪಾಂಡವರಿಗೆ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲವೆಂದು ದುರ್ಯೋಧನನು ಶ್ರೀ ಕೃಷ್ಣನಿಗೆ ಹೇಳಿದನು
ತುದಿ, ಮೊನೆ

बारीक व तीक्ष्ण अग्रभाग.

सुईच्या टोकावर मावेल इतकी जमीनही दुर्योधन पांडवांना द्यायला तयार नव्हता.
अग्र, टोक

A sharp point (as on the end of a spear).

pike

কোনো বস্তু প্রভৃতির সামনের দিকে বেরিয়ে থাকা পাতলা অংশ

দুর্যোধন শ্রীকৃষ্ণকে বললো যে বিনা যুদ্ধে সূচ্যগ্র জমিও পান্ডবদের দেব না
অগ্রভাগ, কোণ, সূচ্যগ্র

ஏதாவது ஒரு பொருளின் முன்பக்கமுள்ள மெல்லிய பாகம்

யுத்தம் இல்லாமல் ஊசிமுனையளவு உள்ள நிலத்தைக்கூட பாணடவர்களுக்கு கொடுக்கமாட்டேன் என்று துரியோதனன் ஸ்ரீகிருஷ்ணரிடம் கூறினான்
நுனி, முனை, முன்பகுதி

ഏതെങ്കിലും ഒരു വസ്തുവിന്റെ മുന്നിലേക്കു നില്ക്കുന്ന നീണ്ട ഭാഗം.

യുദ്ധം ചെയ്യാതെ ഒരു സൂചി മുനയോളം സ്ഥലം പോലും പാണ്ഡവര്ക്കു കൊടുക്കില്ലെന്നു ദുര്യോധനന്‍ ശ്രീകൃഷ്ണനോടു പറഞ്ഞു.
മുന
൫. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

അർത്ഥം : मुर्गे, मोर आदि के सिर पर का पर या मांसल आकर्षक भाग।

ഉദാഹരണം : मुर्गे के सिर पर लाल रंग की कलगी होती है।

പര്യായപദങ്ങൾ : कँगूरा, कंगूरा, कलगी, चूड़ा, चोटी, ताज, तुर्रा, शिरोवल्ली


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

కోడిపుంజు, నెమలి మొదలైన పక్షుల తలపైన ఉండే ఆకర్షణీయమైన భాగం

కోడి పుంజు తలపైన ఎరుపురంగులో తురాయి వుంది.
కోడిజుట్టు, తురాయి, పక్షిజుట్టు, శిఖ

କୁକୁଡା, ମୟୂର ଇତ୍ୟାଦିର ମୁଣ୍ଡ ଉପରେ ଥିବା ପର ବା ମାଂସଳ ଆକର୍ଷକ ଭାଗ

ଗଞ୍ଜାର ମୁଣ୍ଡ ଉପରେ ଲାଲ ରଙ୍ଗର ଚୂଳ ଅଛି
ଚୂଳ, ଶିଖା

कोंबडा, मोर इत्यादींच्या डोक्यावरील भाग.

कोंबड्याचा तुरा लाल रंगाचा असतो.
कलगी, तुरा

A showy growth of e.g. feathers or skin on the head of a bird or other animal.

crest

মোরগ, ময়ূর প্রভৃতিদের মাথার উপর ঝুঁটি বা মাংসল ভাগ

মোরগের মাথার উপর লাল রঙের ঝুঁটি রয়েছে
ঝুঁটি

சேவல், மயில் போன்ற சில பறவைகளின் தலையில் பட்டையாக மேல் நோக்கி வளர்ந்திருக்கும் செந்நிறச் சதைப் பகுதி அல்லது முடி

சேவலின் தலையில் சிவப்பு நிறக் கொண்டை அழகாக ஆடியது.
கொண்டை

പൂവങ്കോഴി, മയിൽ എന്നിവയുടെ തലയിൽ കാടപ്പെടുന്ന മാംസളമായ മനോഹര രൂപം

പൂവന്റെ തലയിൽ ചുകന്ന പൂവ് ഉണ്ട്
പൂവ്
൬. संज्ञा / भाग

അർത്ഥം : साड़ी, दुपट्टे आदि का वह भाग जो कंधे पर रहता है।

ഉദാഹരണം : बेटे ने माँ की साड़ी का आँचल पकड़ रखा है।

പര്യായപദങ്ങൾ : अँचरा, अँचला, अंचल, अचरा, आँचर, आँचल, छोर, दामन, पल्ला, पल्लू, युतक, शुक


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

చీర పైటలో చివరి భాగం

పిల్లాడు అమ్మ చీర కొంగు పట్టుకున్నాడు.
కొంగు, చీరకొంగు, పవిటకొంగు

ಸೀರೆ, ದಾವಣಿ ಮೊದಲಾದವುಗಳ ಆ ಭಾಗ ಹೆಗಲ ಮೇಲೆ ಇರುತ್ತದೆ

ಮಗು ತಾಯಿ ಸೀರೆಯ ಸೆರಗನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡಿದೆ.
ಅಂಚು, ಗೋಟು, ಸೆರಗು

ଶାଢ଼ୀ, ଓଢ଼ଣୀଆଦିର ଯେଉଁ ଅଂଶ କାନ୍ଧ ଉପରେ ପଡ଼ିଥାଏ

ପିଲାଟି ମାଆଙ୍କ ଶାଢ଼ୀର କାନିକୁ ଧରିଛି
ଅଞ୍ଚଳ, କାନି, ପଣତ

वस्त्राचा,कापडाचा शेवटचा भाग."मूल आईचा पदर धरून चालले होते".

अंचल, आचळ, पदर, पल्लव

শাড়ী,ওড়না ইত্যাদির সেই ভাগ যা কাঁধের উপর থাকে

ছেলে মায়ের শাড়ীর আঁচল ধরে রেখেছিল
অঞ্চল, আঁচল

புடவையில் மார்பு வழியாக வந்து தோள் மீது படிந்து பின்புறம் தொங்கும் பகுதி

குழந்தை தன் தாயின் முந்தானையை பிடித்துக் கொண்டான்.
தலைப்பு, முந்தானை

സാരി, ദുപ്പട്ട മുതലായവയുടെ തോളിലിടുന്ന ഭാഗം

മകന്‍ അമ്മയുടെ സാരിത്തുമ്പില്‍ പിടിച്ചിരുന്നു
തുമ്പ്
൭. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

അർത്ഥം : एक औषधीय वनस्पति की सुगंधित जड़।

ഉദാഹരണം : जटामासी का उपयोग विभिन्न प्रकार की औषधों के निर्माण में होता है।

പര്യായപദങ്ങൾ : अमृतजटा, जटामाँसी, जटामासी, जटाला, जटावती, जटि, नंदिनी, नकुली, नन्दिनी, नलद, नलदा, बालछड़, भूतजटा, मिषिका, मृगभक्षा, यवफल, वह्विनि, शिफा, सुलोमनी, सुलोमशा


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ଏକ ଔଷଧୀୟ ଗଛର ସୁଗନ୍ଧିତ ମୂଳ

ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାର ଔଷଧ ତିଆରିରେ ଜଟାମାଂସୀ ମୂଳ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଏ
ଜଟାମାଂସୀ ମୂଳ

একপ্রকার ওষধি বনস্পতির সুগন্ধী মূল

বিভিন্ন প্রকার ঔষধ জটামাসি থেকে প্রস্তুত করা হয়
জটামাসি
൮. संज्ञा / सजीव / वनस्पति

അർത്ഥം : एक औषधीय वनस्पति।

ഉദാഹരണം : जटामासी की सुगंधित जड़ बहुत ही गुणकारी होती है।

പര്യായപദങ്ങൾ : अमृतजटा, आमिषी, जटामाँसी, जटामांसी, जटामासी, जटाला, जटावती, जटि, नंदिनी, नकुली, नन्दिनी, नलद, नलदा, बालछड़, भूतकेश, भूतजटा, मिषिका, मृगभक्षा, यवफल, वह्विनि, शिफा, सुलोमनी, सुलोमशा


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ଏକ ଔଷଧୀୟ ଗଛ

ଜଟାମାଂସୀ ଗଛର ସୁଗନ୍ଧିତ ମୂଳ ଅତି ଗୁଣକାରୀ
ଜଟାମାଂସୀ ଗଛ

हिमालयात सापडणारी,उंच,सरळ वाढणारी एक बहूवर्षायू औषधी वनस्पती.

जटामांसीची मुळे खूप फायदेशीर असतात.
जटामांसी

এক প্রকার ঔষধী বনস্পতি

জটামাসির সুগন্ধী মূল খুব উপকারী হয়
জটামাসি
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।