 |
शिखरी संज्ञा
അർത്ഥം : जड़, तने, शाखा तथा पत्तियों से युक्त बहुवर्षीय वनस्पति।
ഉദാഹരണം :
पेड़ मनुष्य के लिए बहुत ही उपयोगी हैं।
പര്യായപദങ്ങൾ : अग, अघ्रिप, अनोकह, अमंद, अमन्द, अर्क, आसना, जर्ण, तरु, तरुवर, दरख़्त, दरख्त, द्रुम, नख़्ल, नख्ल, पल्लवी, पादप, पुलाकी, पेड़, प्रतिबंधक, प्रतिबन्धक, बीरो, भूमिजात, रुक्ष, रूँख, रूख, रूखड़ा, रूखरा, विटप, विटपी, वृक्ष, शिखी, साखि, साखी, स्कंधी, स्कन्धी
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
A tall perennial woody plant having a main trunk and branches forming a distinct elevated crown. Includes both gymnosperms and angiosperms.
treeபருமனான தண்டுப் பாகத்தையும் கிளைகளையும் உடைய, உயரமான எல்லாப் பருவங்களிலும் வளரக்கூடிய பொதுவாக நீண்ட நாள் நிலைக்கூடிய தாவரங்களைக் குறிக்கும் பொதுப் பெயர்.
மரம் மனிதனுக்கு மிகவும் உபயோகமானதுமரம்
അർത്ഥം : एक जंगली पौधा जो दवा के काम में आता है।
ഉദാഹരണം :
वैद्य ने रोगी को चिचड़े के सत्व का सेवन करने का सुझाव दिया।
പര്യായപദങ്ങൾ : अंझाझारा, अञ्झाझारा, अधामार्ग, अधोघंटा, अधोघण्टा, अपामार्ग, अर्ग्वध, आधाझारा, ऊँगा, ओंगा, केशपर्णी, चचीड़ा, चिचड़ा, चिचड़ी, चिरचिटा, चिरचिरा, धानुष्का, मालाकंठ, मालाकण्ठ, लटजीरा, विषघ्निका, वृहत्फल, वेश्मकूल, शिखी, श्वेतधामा
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
అడవిలో ఎక్కువగా కనిపించే మొక్క అది ఔషధానికి ఉపయోగపడుతుంది
వైద్యుడు రోగికి ఉత్తరేణి రసం తాగమని సూచన ఇస్తున్నాడు.ఉత్తరేణి
மருந்திற்கு பயன்படும் ஒரு காட்டுச்செடி
மருத்துவர் நோயாளிகளுக்கு சிட்சிடாவை சேர்த்துக் கொள்வதற்கு ஆலோசனை வழங்குவார்சிட்சிடா
ഒരു കാട്ട് ചെടി മരുന്നിന് അത് ഉപയോഗപ്പെടുത്തുന്നു
വൈദ്യന് കേശപര്ണ്ണിയുടെ നീര് സേവിക്കുവാന് പറഞ്ഞുകേശപര്ണ്ണി
അർത്ഥം : विशेष प्रकार की वनस्पतियाँ जो भूमि पर न उगकर अन्य वृक्षों की शाखाओं पर उगती हैं तथा उन्हीं शाखाओं का रस चूसकर पुष्ट होती हैं।
ഉദാഹരണം :
काकड़ासिंगी एक प्रकार का बाँदा है।
പര്യായപദങ്ങൾ : केशरूपा, तरुभुक्, नीलवल्ली, परगाछा, पादपरूहा, बंदाक, बदाक, बन्दाक, बाँदा, बांदा, ब्रह्मरूपिणी, वृक्षभक्षा, वृक्षरुहा, वृक्षादनी, श्यामा
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ଏକ ବିଶେଷ ପ୍ରକାର ଉଦ୍ଭିଦ ଯାହା ଅନ୍ୟ ବୃକ୍ଷର ଶାଖାରେ ଉଠି ବଢ଼ିଥାଏ
କାକଡାସିଙ୍ଗୀ ଏକ ପରଜୀବୀ ଉଦ୍ଭିଦପରଜୀବୀ ଉଦ୍ଭିଦ, ପରାଙ୍ଗପୁଷ୍ଟ ଉଦ୍ଭିଦ
একটি বিশেষ প্রকারের গাছ যা অন্য গাছের শাখায় জন্মে পুষ্টি লাভ করে
"কাকড়সিঙ্গী এক প্রকারের পরগাছা"পরগাছা
மற்ற மரங்களின் கிளைகளில் வளர்ந்து செழுமையாக இருக்கும் ஒரு முக்கியமான தாவரம்
காக்சசிங்கி ஒரு புல்லுருவி ஆகும்புல்லுருவி
അർത്ഥം : एक प्रकार का सुगंधित गोंद जो जलाने और दवा के काम में आता है।
ഉദാഹരണം :
लोबान का प्रयोग दवा के रूप में भी होता है।
പര്യായപദങ്ങൾ : तीक्ष्णगंध, तीक्ष्णगन्ध, पद्मदर्शन, पिंडात, पिण्डात, लोबान, लोहबान, श्लेष्मी
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಒಂದು ತರಹದ ಸುಗಂಧಿತ ಗೊಂದನ್ನು ಸುಡಲು ಮತ್ತು ಔಷಧಿಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಬಳಕೆಗೆ ಬರುವುದು
ದೇವಧೂಪವನ್ನು ದೇವರ ಬೆಳಗಲು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ.ದೇವಧೂಪ, ಲೋಬಾನ, ಸುಗಂಧ ದ್ರವ್ಯ
எரியவும் மருந்தாகவும் பயன்படும் ஒருவகை நறுமணமுள்ள கோந்து
குங்குலியம் மருந்தாகவும் பயன்படுகிறதுஉலூகலம், குக்குலுவம், குங்கிலியம், குங்குலிகம், குற்குலு, சலோர்ச்சம், சாளம், திசாயம், துசம், தேவகந்தம்
ഒരുതരം സുഗന്ധ എണ്ണ അത് കത്തിക്കുന്നതിനും മരുന്നായിട്ടും ഉപയോഗിക്കുന്നു
ലോബാന് മരുന്നായിട്ടും ഉപയോഗിക്കുന്നുലോബാന്
അർത്ഥം : काकड़ा के पेड़ पर लगा हुआ एक टेढ़ा पोला बाँदा।
ഉദാഹരണം :
काकड़ासींगी का उपयोग औषध बनाने में किया जाता है।
പര്യായപദങ്ങൾ : अक्षता, अजगंधिनी, अजगन्धिनी, ककरासिंगी, काँकड़ासिंगी, काँकरासिंगी, काकड़ा सिंगी, काकड़ा सींगी, काकड़ासिंगी, काकड़ासींगी, काकरासिंगी, कामी, विषाणिका, शृंगनाम्नी
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
କାକଡା ଗଛ ଉପରେ ଉଠିଥିବା ଏକ ବଙ୍କା ପୋଲା ପରଜୀବୀ
କାକଡ଼ାସିଙ୍ଗୀ ଔଷଧ ତିଆରି କରିବାପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଥାଏକାକଡ଼ାସିଙ୍ଗୀ
কাঁকড়া গাছে জন্মানো এক প্রকার লতানো ফাঁপা পরগাছা
"কাঁকড়াশিঙি ওষুধ তৈরীর কাজে ব্যবহৃত হয়"কাঁকড়াশিঙি
காக்டா மரத்தின் மீது இருக்கிற ஒரு வளைந்த பாந்தா
காக்டாசிங்கியின் பயன்பாடு மருந்து தயாரிக்க பயன்படுகிறதுகாக்டாசிங்கி
അർത്ഥം : एक प्रकार का पौधा जिसके दाने अनाज के रूप में प्रयोग होते हैं।
ഉദാഹരണം :
खेतों में ज्वार लहलहा रही है।
പര്യായപദങ്ങൾ : इक्षुपात्रा, जवनाल, जवार, जुआर, जुवार, ज्वार, दीर्घनाल, यवनाल, रक्तजूर्ण
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಒಂದು ಪ್ರಾಕಾರ ಸಸ್ಯದಲ್ಲಿ ಬಿಡುವ ಕಾಳುಗಳನ್ನು ಭತ್ತದ ರೋಪದಲ್ಲಿ ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತಾರೆ
ಹೊಲದಲ್ಲಿ ಜವೆಗೋದಿಯ ಫಸಲು ನಳನಳಿಸುತ್ತಿದೆ.ಜವೆಗೋದಿ
Important for human and animal food. Growth habit and stem form similar to Indian corn but having sawtooth-edged leaves.
great millet, kaffir, kaffir corn, kafir corn, sorghum bicolorसंज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
संज्ञा / भाग
അർത്ഥം : एक प्रकार की लता से प्राप्त परवल के आकार का फल जिसकी सब्जी बनाई जाती है।
ഉദാഹരണം :
शीला कुंदरू की सब्जी बना रही है।
പര്യായപദങ്ങൾ : कंदूरी, कन्दूरी, कुँदरु, कुँदरू, कुंदरू, तुंडकेरी, तुंडि, तुंडिका, तुंडिकेशी, तुण्डकेरी, तुण्डि, तुण्डिका, तुण्डिकेशी, बिंबा, बिंबाफल, मधुरबिंबी, मधुरबिम्बी, मुकंद, मुकन्द, मुकुंद, मुकुन्द, रक्तफला, शिखिकुंद, शिखिकुन्द
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ଏକ ପ୍ରକାରର ଲତାରୁ ପ୍ରାପ୍ତ ପୋଟଳ ଆକାରର ଫଳ ଯାହାକୁ ତରକାରି କରାଯାଏ
ଶୀଲା କୁନ୍ଦୁରି ତରକାରି ତିଆରି କରୁଛିକୁନ୍ଦୁରି
এক প্রকার লতা থেকে প্রাপ্ত পটলের আকারের ফল যার তরকারি বানানো হয়
"শীলা কুঁদরুর তরকারি বানাচ্ছে"কুঁদরু
காய்கறியாகப் பயன்படும் கோவைக் கொடியில் காய்க்கும், நீள் உருண்டை வடிவத்தில் இருக்கும் சிறிய காய்.
சீலா கோவைக்காயை சமையல் செய்கிறாள்கோவைக்காய்
ഒരു തരം വള്ളിയില് നിന്ന് ലഭിക്കുന്ന പടവലത്തിന്റെ ആകൃതിയിലുള്ള കായ.
ഷീല കോവയ്ക്കയുടെ കൂട്ടാന് ഉണ്ടാക്കി കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.കോവയ്ക്ക, കോവല്, തുണ്ഡികേരി, പീലുപര്ണ്ണി, ബിംബിക, രക്തഫല
അർത്ഥം : एक प्रकार की बेल।
ഉദാഹരണം :
कुंदरू में परवल के आकार के फल लगते हैं।
പര്യായപദങ്ങൾ : कंदूरी, कन्दूरी, कुँदरु, कुँदरू, कुंदरू, तुंडी, बिंबा, मधुरबिंबी, मधुरबिम्बी, मुकंद, मुकन्द, मुकुंद, मुकुन्द, रक्तफला, शिखिकुंद, शिखिकुन्द
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
நீள் உருண்டை வடிவச் சிவப்புப் பழத்தைத் வேலியில் படரும் ஒரு வகை கொடி.
கோவக்காய்செடியில் கோவப்பழம் இருக்கிறதுகோவக்காய்ச்செடி, கோவை
