 |
शातकुंभ संज्ञा
അർത്ഥം : एक छोटा पेड़ जिसमें सुन्दर फूल लगते हैं।
ഉദാഹരണം :
मालिन कचनार की डालियाँ झुकाकर फूल तोड़ रही है।
പര്യായപദങ്ങൾ : अश्मंतक, अश्मन्तक, इंदुक, इन्दुक, कचनार, कचनार वृक्ष, कुंडली, कुण्डली, युगपत्र, युग्मपत्र, युग्मपर्ण, शातकुम्भ
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ఒక చిన్న చెట్టు దీనికి అందమైన పూలు పూస్తాయి.
తోటమాలిభార్య పంచపాండవుల చెట్టుకొమ్మలను వంచి పూలను తెంపుతున్నది.అశ్మంతకము, ఇందుకము, కాంచనము, కోవిధారము, నీలపత్రము, పంచపాండవులపూలచెట్టు, పాండవులపూలచెట్టు, యమళపత్రకము
ಒಂದು ಚಿಕ್ಕದಾದ ಮರ ಅದರಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾದ ಹೂವುಗಳು ಬಿಡುತ್ತವೆ
ಮಾಲಿನಿ ಬೆಟ್ಟದ ಹೂವನ್ನು ಕುಯುತ್ತಿದ್ದಾಳೆಆರ್ಕಿಡ್ ಹೂವು, ಆರ್ಚಿಡ್ ಹೂವು, ಬೆಟ್ಟದ ಹೂವು
Small East Indian tree having orchid-like flowers and hard dark wood.
bauhinia variegata, mountain ebony, orchid treeஅழகான பூக்கள் பூத்திருக்கும் ஒரு சிறிய மரம்
தோட்டக்காரன் மலர் தருமரத்தின் கிளைகளை வளைத்து பூக்களை பறித்துக் கொண்டிருக்கிறான்மலர் தருமரம்
മനോഹരമായ പൂക്കള് വിരിയുന്ന ഒരു സസ്യം
ഇന്ദുകവൃക്ഷത്തില് നിന്ന് അതിന്റെ കൊമ്പുകള് താഴ്ത്തി പിടിച്ച് തോട്ടക്കാരന് പൂക്കള് ഇറുക്കുന്നുഇന്ദുകവൃക്ഷം
അർത്ഥം : एक पौधा जिसके फलों के बीज बहुत विषैले होते हैं।
ഉദാഹരണം :
धतूरा भगवान शिव को प्रिय है।
പര്യായപദങ്ങൾ : अष्टापद, कंचन, कनक, कितव, चामीकर, तामरस, तीक्ष्णकंटक, तीक्ष्णकण्टक, तूल, धतूरा, धत्तूर, धूर्त, निस्त्रैणपुष्पिक, पुरीमोह, मंदार, मदनक, मन्दार, वृहत्पाटली, शंकरप्रिय, शातकुम्भ, शिवप्रिय, शिवशेखर, सुमन, सुवर्ण, स्वर्णफल, हिरण्य, हेमतरु
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಒಂದು ಗಿಡ ಅದರ ಹಣ್ಣಿನ ಬೀಜ ತುಂಬಾ ವಿಷಪೂರಿತವಾದದ್ದು
ಧತ್ತೂರಿ ಭಗವಂತ ಶಿವನಿಗೆ ಪ್ರಿಯವಾದದ್ದು.ಧತ್ತೂರಿ ಕಂಟಿ, ಧತ್ತೂರಿ ಗಿಡ, ವಿಷಕಾಯಿಯ ಒಂದು ಚಿಕ್ಕ ಮರ, ಶಿವನಿಗೆ ಪ್ರಿಯವಾದ
അർത്ഥം : एक मझोले आकार का वृक्ष।
ഉദാഹരണം :
कनेर में लाल, पीले एवं सफ़ेद फूल लगते हैं।
പര്യായപദങ്ങൾ : अर्जुन, अश्वमार, अश्वरोधक, कणेर, कनेर, कनैल, करबीर, करवीर, करेणु, कुंद, कुन्द, नखराह्व, पिंडबीजक, पिण्डबीजक, भृंगबंधु, रंगारि, रक्तपुष्प, रङ्गारि, वेणुककर, शतप्रास, शातकुम्भ, शितिकुंभ, शितिकुम्भ, सिद्धपुष्प, स्थल-कुमुद
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ఎక్కువగా దేవుళ్ళకు పెట్టే పూలు
గన్నేరులో ఎరుపు, పసుపు, తెలుపు రంగుపూలు వుంటాయి.అర్జున, కరేణు, కుముదం, గన్నేరు, దేవగన్నేరు, పిండబీజకం, రక్తపుష్పం
An ornamental but poisonous flowering shrub having narrow evergreen leaves and clusters of fragrant white to pink or red flowers: native to East Indies but widely cultivated in warm regions.
nerium oleander, oleander, rose bayഅർത്ഥം : एक बहुमूल्य पीली धातु जिसके गहने आदि बनते हैं।
ഉദാഹരണം :
आजकल सोने का भाव आसमान छू रहा है।
चैतन्य महापुरुष के शरीर से स्वर्ण जैसी आभा निकलती थी।
പര്യായപദങ്ങൾ : अग्नि, अभ्र, अर्ह, अवष्टंभ, अवष्टम्भ, अश्मकर, अष्टापद, आग्नेय, कंचन, कञ्चन, कनक, कांचन, काञ्चन, गारुड़, गोल्ड, चामीकर, ज़र, तामरस, तार्क्ष्य, त्रिनेत्र, दत्र, पुरुद, भद्र, मनोहर, मरुत्, रंजन, रञ्जन, रसविरोधक, वरवर्ण, वर्णि, वसु, शतकुंभ, शतकुम्भ, शतकौंभ, शतकौंभक, शतकौम्भ, शतकौम्भक, शतखंड, शतखण्ड, शातकुम्भ, शातकौंभ, शातकौम्भ, शुक्र, श्रीमत्कुंभ, श्रीमत्कुम्भ, सुवरन, सुवर्ण, सोना, स्वर्ण, हाटक, हिरण्य, हेम
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಒಂದು ಅತ್ಯಮೂಲ್ಯವಾದ ಚಿನ್ನದ ಆಭರಣ ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ
ಇಂದು ಚಿನ್ನದ ದರ ಕೈಗೆ ಎಟಕದಂತಾಗುತ್ತಿದೆ.ಚಿನ್ನ, ತೆಳುವಾದ ಕುಂಬ, ತೆಳುವಾದ ಕೊಡ, ಬಂಗಾರ
நகை முதலியவை செய்யப் பயன்படும் இயற்கையாகக் கிடைக்கும் மதிப்புமிக்க வெளிர் மஞ்சள் நிற உலோகம்.
தற்பொழுது தங்கத்தின் விலை வானத்தை தொட்டு விட்டதுதங்கம்
ആഭരണം മുതലായവ ഉണ്ടാക്കാന് ഉപയോഗിക്കുന്ന വിലകൂടിയ മഞ്ഞ നിറത്തിലുള്ള ധാതു.
ഈ ഇടയായി സ്വര്ണ്ണത്തിന്റെ വില ആകാശം മുട്ടുവോളം ഉയര്ന്നു.അഷ്ടാപദം, കനകം, കര്ബുരം, കല്യാണം, കളധൌതം, കാഞ്ഞനം, കാര്തസ്വരം, ഗാംഗേയം, ഗൈരികം, ചന്ദ്രം, ചാമീകരം, ജാംബൂനദം, ജാതരൂപം, തങ്കം, തപനീയം, തേജസ്സു്, നിഷ്കം, പൊന്നു്, പൊരുള്, ഭര്മ്മം, ഭൂരി, മഹാധനം, മഹാധാതു, മാടു്, മാഴ, രജതം, രസനം, രിക്ഥം, രുക്മം, രുദ്രരോദനം, രൂപ്യം, ശാതകുംഭം, സുവര്ണ്ണം, സ്വര്ണ്ണം, ഹരണം, ഹാടകം, ഹാരജതം, ഹിരണ്യം, ഹേമ
