പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള हिन्दी എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള व्यतिरेक എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

व्यतिरेक   संज्ञा

൧. संज्ञा / अवस्था

അർത്ഥം : अल्प या कम होने की अवस्था या भाव।

ഉദാഹരണം : समय की कमी के कारण मैं वहाँ नहीं जा सका।

പര്യായപദങ്ങൾ : अंतर्भाव, अदम, अनिष्पत्ति, अन्तर्भाव, अपचार, अपर्याप्तता, अपर्याप्ति, अपूर्णता, अभाव, अल्पता, अल्पत्व, उछीड़, कमी, तखफीफ, तख़फ़ीफ़, न्यूनता, लाघव


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

తక్కువగా ఉండే భావన.

సమయం సరిపోకపోవడంతో నేను పరీక్షలో ఒక ప్రశ్నకు జవాబు వ్రాయకుండా వచ్చాను.
అసంపూర్ణం, కొరత, చాలకుండు, తక్కువ, లోటు, సరిపోకపోవు

ಯಾವುದಾದರೂ ವಸ್ತು ಸಂಗತಿಗಳು ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿರುವುದು

ಸಮಯ ಕಡಿಮೆ ಇದ್ದ ಕಾರಣ ನಾನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬರಲು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಅಭಾವ, ಅರಕೆ, ಅಲ್ಪಕಾಲ, ಕಡಮೆ, ಕಡಿಮೆ, ಕಮ್ಮಿ, ಸ್ವಲ್ಪ

ଅଳ୍ପ ହେବାର ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ

ସମୟ କମ୍‌ ହେବା କାରଣରୁ ମୁଁ ସେଠାକୁ ଯାଇପାରିଲି ନାହିଁ
ଅତ୍ୟଳ୍ପ, ଅଭାବ, ଅଳ୍ପ, କମ୍‌

Lack of an adequate quantity or number.

The inadequacy of unemployment benefits.
deficiency, inadequacy, insufficiency

অল্প হওয়ার অবস্থা বা ভাব

সময়ের অভাবে আমি সেখানে যেতে পারিনি
অপর্যাপ্ততা, অপূর্ণতা, অভাব, অল্পতা, ন্যূনতা, লাঘব

போதிய அளவு நேரம் இல்லாதிருத்தல்.

நேரம் குறைவின் காரணமாக நான் அங்கே போக முடியவில்லை
கம்மி, குறைவு, கொஞ்சம்

കുറച്ചാകുന്ന അവസ്ഥ അല്ലെങ്കില്‍ ഭാവം.

സമയത്തിന്റെ കുറവ് കാരണം എനിക്കവിടെ പോകാന്‍ കഴിഞ്ഞില്ല.
ഇല്ലായ്മ, കുറവ്
൨. संज्ञा / अवस्था

അർത്ഥം : समान न होने की अवस्था या भाव।

ഉദാഹരണം : इन दोनों वस्तुओं में बहुत अंतर है।

പര്യായപദങ്ങൾ : अंतर, अन्तर, असमानता, आँतर, तफरीक, तफ़रीक़, पार्थक्य, प्रतिभेद, फरक, फर्क, फ़रक़, फ़र्क़, भिन्नता, भिन्नत्व, भेद, विभिन्नता, विभेद, विषमता, वैषम्य


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

సమానము కాని స్థితి లేక భావము

ఈ రెండు వస్తువులలో చాలా తేడా ఉంది.
అసమానత, తేడా, భిన్నత, భిన్నత్వము, భేదము, విభిన్నత

ସମାନ ନ ହେବା ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ

ଏହି ଦୁଇ ବସ୍ତୁରେ ବହୁତ ଅନ୍ତର
ଅନ୍ତର, ଅସମାନତା, ପାର୍ଥକ୍ୟ, ପ୍ରଭେଦ, ଫରକ, ବିଷମତା, ଭିନ୍ନତା, ଭିନ୍ନତ୍ୱ, ଭେଦ

ಸಮಾನತೆಯಿಲ್ಲದ ಸ್ಥಿತಿ ಅಥವಾ ಭಾವ

ಈ ಎರಡು ವಸ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಬಹಳ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿದೆ
ಅಂತರ, ಭಿನ್ನತೆ, ವಿಭಿನ್ನತೆ, ವಿಭೇದ, ವ್ಯತ್ಯಾಸ

The quality of being unlike or dissimilar.

There are many differences between jazz and rock.
difference

সমান না হওয়ার অবস্থা বা ভাব

"এই দুই বস্তুর মধ্যে অনেক তফাত"
অন্তর, অসামঞ্জস্যতা, তফাত, পার্থক্য, বৈষম্যতা, ভিন্নতা, ভেদ

ஒப்புமை உடையவற்றில் மாறுபட்ட கூறு.

இநத இரு பொருள்களில் மிகவும் வித்தியாசம் காணப்படுகிறது
வித்தியாசம், வித்யாசம், வேறுபாடு, வேற்றுமை

തുല്യമല്ലാതിരിക്കുന്ന അവസ്ഥ

ഈ രണ്ട് വസ്തുക്കള് തമ്മില് ഒരുപാട് അന്തരം ഉണ്ട്
അന്തരം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।