അർത്ഥം : पानी में पाया जाने वाला एक थोड़ा लम्बा कीड़ा जो जीवों के शरीर में लगकर उनका खून चूसता है।
ഉദാഹരണം :
भैंस जैसे ही तालाब में घुसी उसके शरीर में कई जोंकें चिपक गईं।
പര്യായപദങ്ങൾ : अस्रपा, जलसर्पिणी, जलसूचि, जलाका, जलाटनी, जलात्मिका, जलोका, जलोकिका, जलोरगी, जलौका, जोंक, तीक्ष्णा, पंकेशया, पटालुका, भ्रमणी, रक्तपा, रक्तपाता, रक्तसंदेशिका, रक्तसन्देशिका, वेणिवेधनी, शंकुमुखी, सलिलौका
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
శరీరానికి అతుక్కుపోయి రక్తాన్ని పీల్చేది
ఈవిధంగా బర్రె చెరువులో పడి దొర్లడంతో తన శరీరానికి చాలా జలగలు అతుక్కుపోయాయి.ପାଣିରେ ମିଳୁଥିବା ଗୋଟିଏ ଅଳ୍ପ ଲମ୍ବା ପୋକ ଯେ ଜୀବଙ୍କ ଶରୀରରେ ଲାଗିକରି ତାର ରକ୍ତ ପିଏ
ମଇଁଷି ପୋଖରୀରେ ପଶିବାକ୍ଷଣି ତା ଦେହରେ ଅନେକ ଜୋକ ଲାଗିଗଲେएक जलजंतू,यास करवतीसारखे तीन दात असून त्यायोगे हा प्राण्यास दंश करून त्याचे रक्त शोषून घेतो.
शरीरातील अशुद्ध रक्त काढण्यासाठी जळवाचा उपयोग होतोCarnivorous or bloodsucking aquatic or terrestrial worms typically having a sucker at each end.
bloodsucker, hirudinean, leechজলে পাওয়া যায় এমন একটি অল্প লম্বা কীট যা প্রাণীদের শরীরে আটকে তার রক্ত শোষণ করে
মোষ যখনই পুকুরে নামলো তখনই ওর শরীরে অনেক জোঁক আটকে গেলஈர நிலத்தில் வாழ்வதும் மனிதரையும் விலங்குகளையும் கடித்து இரத்ததை உறிஞ்சுவதுமாகிய உயிரினம்.
பசுவின் உடலில் அட்டை ஒட்டிக் கொண்டு இரத்ததை உறிஞ்சுகிறதுജീവികളുടെ ശരീരത്തില് ഒട്ടിപ്പിടിച്ചു അവരുടെ ചോര കുടിക്കുന്ന വെള്ളത്തില് കാണുന്ന കുറച്ചു നീളമുള്ള ഒരു കീടം.
എരുമയെപ്പോലെ കുളത്തിലെ വെള്ളത്തില് മുങ്ങിക്കിടന്ന അയാളുടെ ശരീരത്തില് അനേകം നീരട്ടകള് ഒട്ടിപ്പിടിച്ചു.അർത്ഥം : एक छोटा पौधा जिसकी पत्तियों का साग बनता है।
ഉദാഹരണം :
उसने घर के पीछे एक छोटी सी क्यारी में मेथी बोई है।
പര്യായപദങ്ങൾ : अश्वबला, कैरवी, दीपनी, पीतबीजा, मंथा, मदनी, मन्था, मेथिका, मेथी, शालिनी, शिखी
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಒಂದು ಚಿಕ್ಕ ಸಸ್ಯದ ಎಲೆಯಿಂದ ಪಲ್ಯ ಮಾಡುವರು
ಅವಳು ತನ್ನ ಮನೆಯ ಹಿಂಭಾಗದ ಪುಟ್ಟ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ಮೆಂತ್ಯ ಸಪ್ಪನ್ನು ಹಾಕಿದ್ದಾಳೆAnnual herb or southern Europe and eastern Asia having off-white flowers and aromatic seeds used medicinally and in curry.
fenugreek, greek clover, trigonella foenumgraecumபெருமளவில் சமையலில் பயன்படுத்தப்படும் மருத்துவக் குணம் கொண்ட கசப்புச் சுவையுடைய மஞ்சள்நிற சிறு விதை
வெந்தயம் சமையலுக்குப் பயன்படுகிறதுഒരു ചെറിയ ചെടി അതിന്റെ ഇല ചീരയായി ഉപയോഗിക്കുന്നു
അവന് വീടിന്റെ പിന്നില് ഒരു ചെറിയ തടത്തില് ഉലുവ ചീര നട്ടിരിക്കുന്നു