അർത്ഥം : एक प्रकार का फल जिसकी तरकारी बनाई जाती है।
ഉദാഹരണം :
कुछ लोग कुम्हड़े की तरकारी बड़े चाव से खाते हैं।
പര്യായപദങ്ങൾ : आमक, कद्दू, काशीफल, कुम्हड़ा, कुष्मांड, कूष्मांड, कोहँड़ा, कोहड़ा, पिंडफल, पिण्डफल, पुष्पफल, मीठा-कद्दू, वेष्टक, सीताफल
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
గుండ్రంగా, పెద్దగా ఉండే కాయ.
దీనిని దిష్టి తీయడానికి మరుయు కూరగా వండుకుంటారు.ಒಂದು ಪ್ರಕಾರದ ಹಣ್ಣು ಅದನ್ನು ಕಾಯಿಪಲ್ಲೆಯಾಗಿ ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತಾರೆ
ಕೆಲವು ಜನರು ಸೀತಾಫಲವನ್ನು ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟಪಟ್ಟು ತಿನ್ನುತ್ತಾರೆ.Usually large pulpy deep-yellow round fruit of the squash family maturing in late summer or early autumn.
pumpkinவெளிர்ப் பச்சை நிறத்தில் தடித்த தோலுடைய நீர் சத்து மிகுந்த உருண்டை வடிவக்காய்.
ஒரு சிலர் பூசணிக்காய் விரும்பி சாப்பிடுகிறார்கள்അർത്ഥം : एक बेल जिसके फलों की तरकारी बनती है।
ഉദാഹരണം :
खेत का कुम्हड़ा अब फलने लगा है।
പര്യായപദങ്ങൾ : आमक, कद्दू, काशीफल, कुम्हड़ा, कुष्मांड, कूष्मांड, कोहँड़ा, कोहड़ा, नागपुष्पक, पुष्पफल, मीठा-कद्दू, वेष्टक, सीताफल
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ఒక తీగ దీని కాయ గుండ్రంగా ఉంటుంది, దీనిని కూరగా వండుకోవచ్చు.
పొలంలో గుమ్మడి తీగ ఇప్పుడు ఫలాన్ని కోస్తున్నాడు.ಒಂದು ವೃಕ್ಷ ಅದರ ಹಣ್ಣು ಇದರಿಂದ ಕಾಯಿಪಲ್ಲೆಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ
ಹೊಲದಲ್ಲಿರುವ ಸೀತಾಫಲದ ಮರ ಈಗ ಹಣ್ಣು ಬಿಡುತ್ತಿದೆ.एक वेल, याची फळे भाजी म्हणून खाल्ली जातात.
सूर्यप्रकाश चांगला मिळाला तर भोपळ्याची वेल चांगली फोफावतेA coarse vine widely cultivated for its large pulpy round orange fruit with firm orange skin and numerous seeds. Subspecies of Cucurbita pepo include the summer squashes and a few autumn squashes.
autumn pumpkin, cucurbita pepo, pumpkin, pumpkin vineഅർത്ഥം : एक बड़े वृक्ष से प्राप्त विशाल फल जिसके ऊपर काँटे होते हैं।
ഉദാഹരണം :
कुछ लोग पके कटहल के कोए चाव से खाते हैं।
പര്യായപദങ്ങൾ : कंटकाल, कटहल, कण्टकाल, पनस, पूग, पूतफल, प्राक्फल, फनस, फलकंटक, फलकण्टक, फलिन, भूतिक, मूलफलद, रंजनक, रञ्जनक, रामसेनक
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ವೃಕ್ಷದಲ್ಲಿ ಸಿಗುವಂತಹ ಹಣ್ಣು ಅದರ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮುಳ್ಳುಗಳಿರುತ್ತವೆ
ಕೆಲವು ಜನರು ಹಲಸಿನ ಹಣ್ಣನ್ನು ರಸಾಯನ ಮಾಡಿ ತಿನ್ನುತ್ತಾರೆ. ಕೆಲವು ಜನರು ಹಲಸಿನ ಹಣ್ಣನ್ನು ಬಹಳ ಇಷ್ಟಪಟ್ಟು ತಿನ್ನುತ್ತಾರೆ.முட்கள் அடர்ந்த, பச்சை நிறத் தடித்த மேல்தோலையும் வெளிர் மஞ்சள் நிறத்தில் சுளைசுளையாக அமைந்த சதைப் பகுதியையும் கொண்ட பெரியபழம்.
பலாப்பழம் மிகவும் இனிப்பாக இருக்கும்ഒരു വലിയ വൃക്ഷത്തിന്റെ മുകളില് മുള്ളുകളുള്ള ഫലം.
പാകമായ ചക്കയുടെ ചുള ചില ആള്ക്കാർ അത്യാർത്തിയോടെ തിന്നുന്നുഅർത്ഥം : एक पेड़ जिसमें बड़े और भारी फल लगते हैं।
ഉദാഹരണം :
उसने अपने बाग में कटहल लगाया।
പര്യായപദങ്ങൾ : कंटकाल, कटहल, कटहल वृक्ष, कण्टकाल, पनस, पूग, पूतिकाष्ठक, फनस, फलकंटक, फलकण्टक, फलिन, भद्रवती, भद्रावती, भूतिक, महासर्ज, मूलफलद, रंजनक, रञ्जनक, रामसेनक, लघुकाश्मर्य, शिखावर, शिखावल
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಒಂದು ಬಹಳ ದೊಡ್ಡದಾದ ಹಸಿರಿನ ಮರ ಇದರಲ್ಲಿ ಮೈಯಲ್ಲಾ ಮುಳ್ಳುಳ್ಳ ಹಣ್ಣು ಬಿಡುತ್ತದೆ
ಅವನು ತೋಟದಲ್ಲಿ ಹಲಸಿನ ಗಿಡವನ್ನು ನೆಟ್ಟನು.East Indian tree cultivated for its immense edible fruit and seeds.
artocarpus heterophyllus, jackfruit, jackfruit treeഭാരമുള്ള വലിയ പഴം ലഭിക്കുന്ന ഒരു മരം.
അവന് അവന്റെ തോട്ടത്തില് പ്ളാവ് നട്ടു.അർത്ഥം : एक सदाबहार वृक्ष का फल जो बैंगनी या काले रंग का होता है।
ഉദാഹരണം :
वह जामुन खा रहा है।
मधुमेह के रोगियों को जामुन खाना चाहिए।
പര്യായപദങ്ങൾ : जंबु, जंबुक, जंबुल, जंबू, जम्बु, जम्बुक, जम्बुल, जम्बू, जांबू, जामुन, जाम्बू, नीलफला, राजफला, शुकप्रिया, श्यामला
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ଗୋଟିଏ ଚିରହରିତ୍ ଗଛର ଫଳ ଯାହା ବାଇଗଣୀ ବା କଳା ରଙ୍ଗର ହୋଇଥାଏ
ସେ ଜାମୁ ଖାଉଛି ମଧୁମେହ ରୋଗୀମାନେ ଜାମୁ ଖାଇବା ଆବଶ୍ୟକಸದಾಹಸಿರಾಗಿರುವ ವೃಕ್ಷದ ಫಲ ಅದು ಬೂದಿ ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣವಾಗಿರುತ್ತದೆ
ಅವರು ನೇರಳೆ ಹಣ್ಣನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.ಮಧುಮೇಹ ರೋಗಿಗಳು ನೇರಳೆ ಹಣ್ಣನ್ನು ತಿನ್ನುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು.ഒരു നിത്യഹരിത മരത്തിന്റെ വഴുതനങ്ങയുടെയോ കറുപ്പോ നിറമുള്ള പഴം.
അവന് ഞാവല്പ്പഴം തിന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു, പ്രമേഹരോഗികള് ഞാവല്പ്പഴം തിന്നാന് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.അർത്ഥം : एक सदाबहार पेड़ जिसके फल बैंगनी या काले होते हैं।
ഉദാഹരണം :
उसके बगीचे में पाँच जामुन हैं।
പര്യായപദങ്ങൾ : जंबु, जंबुक, जंबुल, जंबू, जंबूल, जम्बु, जम्बुक, जम्बुल, जम्बू, जम्बूल, जांबू, जामुन, जामुन वृक्ष, जाम्बू, नदीकांता, नदीकान्ता, नीलफला, महारस, राजफला, शुकप्रिया, श्यामला, स्वर्णमाता
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ଗୋଟିଏ ଚିରହରିତ୍ ଗଛ ଯାହାର ଫଳ ବାଇଗଣୀ ବା କଳା ହୋଇଥାଏ
ତା ବଗିଚାରେ ପାଞ୍ଚୋଟି ଜାମୁ ଗଛ ଅଛିಯಾವಾಗಲೂ ಹಸಿರಾಗಿರುವ ಮರ ಅದರ ಹಣ್ಣು ಬೂದು ಅಥವಾ ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣವಾಗಿರುತ್ತದೆ
ಅವರ ತೋಟದಲ್ಲಿ ಐದು ನೇರಳೆ ಮರವಿದೆ.A tall perennial woody plant having a main trunk and branches forming a distinct elevated crown. Includes both gymnosperms and angiosperms.
treeവഴുതനങ്ങയുടെ നിറത്തിലോ കറുത്ത നിറത്തിലോ ഉള്ള പഴങ്ങള് ഉള്ള മരം.
അവന്റെ തോട്ടത്തില് അഞ്ച് ഞാവല് ഉണ്ട്.അർത്ഥം : एक जंगली पौधा जो दवा के काम में आता है।
ഉദാഹരണം :
वैद्य ने रोगी को चिचड़े के सत्व का सेवन करने का सुझाव दिया।
പര്യായപദങ്ങൾ : अंझाझारा, अञ्झाझारा, अधामार्ग, अधोघंटा, अधोघण्टा, अपामार्ग, अर्ग्वध, आधाझारा, ऊँगा, ओंगा, केशपर्णी, चचीड़ा, चिचड़ा, चिचड़ी, चिरचिटा, चिरचिरा, धानुष्का, मालाकंठ, मालाकण्ठ, लटजीरा, विषघ्निका, वेश्मकूल, शिखरी, शिखी, श्वेतधामा
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
అడవిలో ఎక్కువగా కనిపించే మొక్క అది ఔషధానికి ఉపయోగపడుతుంది
వైద్యుడు రోగికి ఉత్తరేణి రసం తాగమని సూచన ఇస్తున్నాడు.மருந்திற்கு பயன்படும் ஒரு காட்டுச்செடி
மருத்துவர் நோயாளிகளுக்கு சிட்சிடாவை சேர்த்துக் கொள்வதற்கு ஆலோசனை வழங்குவார்ഒരു കാട്ട് ചെടി മരുന്നിന് അത് ഉപയോഗപ്പെടുത്തുന്നു
വൈദ്യന് കേശപര്ണ്ണിയുടെ നീര് സേവിക്കുവാന് പറഞ്ഞുഅർത്ഥം : एक प्रकार का सफेद कुम्हड़ा।
ഉദാഹരണം :
पेठे से एक प्रकार की मिठाई भी बनती है।
പര്യായപദങ്ങൾ : इक्षुगंधा, इक्षुगन्धा, इक्षुविदारी, नागपुष्पकला, पेठा, भतुआ, भुई-कुम्हड़ा, विदारी-कंद, विदारीकंद, वृहत्फला, वेष्टक, शाकश्रेष्ठा, श्वेत भूमि कुष्मांड, श्वेत भूमि कुष्माण्ड, सफेद कद्दू, सफेद कोंहड़ा
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
The fruit of the winter melon vine. A green melon with pale green to orange flesh that keeps well.
winter melonவெள்ளை நிறத்தில் தடித்த தோலுடைய நீர் சத்து மிகுந்த உருண்டை வடிவக் காய்
வெள்ளைபூசணியில் ஒரு விதமான இனிப்பு பண்டம் செய்கிறார்கள்ഒരു തരം വെളുത്ത കുമ്പളങ്ങ.
വെള്ള കുമ്പളങ്ങ കൊണ്ട് ഒരു തരം മധുരപലഹാരവും ഉണ്ടാക്കുന്നു.അർത്ഥം : एक बेल जिसमें कुम्हड़े के समान फल लगते हैं।
ഉദാഹരണം :
भतुआ मड़ई पर पसर गया है।
പര്യായപദങ്ങൾ : इक्षुगंधा, इक्षुगन्धा, इक्षुविदारी, नागपुष्पकला, पेठा, भतुआ, भुई-कुम्हड़ा, विदारी-कंद, विदारीकंद, वृहत्पुष्प, वृहत्फला, वेष्टक, शाकश्रेष्ठा, श्वेत भूमि कुष्मांड, श्वेत भूमि कुष्माण्ड, सफेद कद्दू, सफेद कोंहड़ा
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
Any of a variety of muskmelon vines having fruit with a smooth white rind and white or greenish flesh that does not have a musky smell.
cucumis melo inodorus, honeydew melon, persian melon, winter melon, winter melon vineபூசணிக்காயை போலிருக்கும் ஒரு பழத்தின் ஒரு கொடி
வெண்பூசணி குடிசையின் மேலே படர்ந்திருக்கிறது