 |
विरक्त विशेषण
അർത്ഥം : जिसने सांसारिक वस्तुओं तथा सुखों के प्रति राग अथवा आसक्ति बिलकुल छोड़ दी हो।
ഉദാഹരണം :
विरक्त सिद्धार्थ को कठोर साधना के बाद बोध गया में बोधी वृक्ष के नीचे ज्ञान प्राप्त हुआ।
പര്യായപദങ്ങൾ : अपाश्रित, अमुग्ध, अरत, अराग, अवरत, असंसारी, उदासीन, कामनारहित, तसव्वुफ, तसव्वुफ़, तसौवफ, तसौवफ़, निरीह, बैरागी, रागहीन, विमुख, विरत, विरागी, वैरागी, संन्यासी, सन्नासी, सन्यासी
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
జీవితం పైన ఆశ లేకపోవడం.
శవాన్ని, వృద్ధున్ని, గ్రుడ్డి వాళ్ళను చూసిన తర్వాత బుద్ధునికి జీవితంపైన విరక్తి కలిగినది.బైరాగైన, విరక్తిగల, వైరాగవంతమైన
ಪ್ರಪಂಚದ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಅನಾಸಕ್ತಿ ತೋರುವಿಕೆ ಅಥವಾ ಪ್ರಾಂಪಂಚಿಕ ಮೋಹದಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಹೊಂದುವಿಕೆ
ಸಾವು ನೋವುಗಳು ಯಾಕಾಗಿ ಸಂಭವಿಸುತ್ತವೆ ಎನ್ನುವ ಜಿಜ್ಞಾಸೆಯ ಹುಡುಕಾಟಕ್ಕಾಗಿ ಭಗವಾನ್ ಬುದ್ಧನು ಸಂಸಾರದಿಂದ ವಿರಾಗಿಯಾದನು.ವಿರಕ್ತತೆ, ವಿರಕ್ತತೆಯಾದ, ವಿರಕ್ತತೆಯಾದಂತ, ವಿರಕ್ತತೆಯಾದಂತಹ, ವಿರಾಗಿ, ವಿರಾಗಿಯಾದ, ವಿರಾಗಿಯಾದಂತ, ವಿರಾಗಿಯಾದಂತಹ, ವೈರಾಗ್ಯದ, ವೈರಾಗ್ಯದಂತ, ವೈರಾಗ್ಯದಂತಹ
Freed from enchantment.
disenchantedஉலகப் பற்றினைத் துறந்த
வயோதிகம், மரணம் ஆகியவற்றைக் கண்ட சித்தார்த்தனின் மனம் பற்றற்ற நிலைக்கு மாறியது.பற்றற்ற
ഏതൊരുവനാണോ ലൌകീക വസ്തുക്കളോടും സുഖങ്ങളോടും പൂര്ണ്ണമായും ആസക്തിയോ അനുരാഗമോ ഇല്ലാത്തത്.
ജരയും മൃത്യുവും കണ്ടതിനു ശേഷമാണ് ബുദ്ധ ഭഗവാന് വിരക്തിയുള്ളവനായത്.ആസക്തിയില്ലാത്ത, വിരക്തിയുള്ള
അർത്ഥം : जिसका चित्त दुखी होकर किसी बात से हट गया हो।
ഉദാഹരണം :
तुम्हारा उदास चेहरा ही बता रहा है कि तुम काफ़ी परेशान हो।
പര്യായപദങ്ങൾ : अंतर्मना, अनकना, अनमन, अनमना, अन्तर्मना, अन्यमन, अन्यमनस्क, अप्रसन्न, अभितप्त, अमनस्क, अयुक्त, असंतुष्ट, असन्तुष्ट, अहर्षित, उचाट, उदास, खिन्न, गमगीन, ग़मगीन, दिलगीर, बुझा, मलिनमुख, म्लान, रुक्ष, रूख, रूखा
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
బాధతో నిండిన హృదయ స్థితి
నీవు చాలా వ్యాకులతతో ఉన్నావని దుఃఖంతో ఉన్నావని మొఖం చెబుతోంది.దిగులుగానున్న, దుఃఖంతో నిండిన, వ్యాకులతతో నిండిన
ದುಃಖದಿಂದ ಕೂಡಿದ ಮನಸ್ಥಿತಿ ಅಥವಾ ಭಾವ
ಅವಳ ತಂದೆಯು ತೀರಿಹೋದ ಕಾರಣ ದುಃಖದ ಭಾವದಲ್ಲಿ ಕಾಲ ತಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.ಉದಾಸೀನ, ಉದಾಸೀನವಾದ, ಉದಾಸೀನವಾದಂತ, ಉದಾಸೀನವಾದಂತಹ, ಖಿನ್ನ, ಖಿನ್ನವಾದ, ಖಿನ್ನವಾದಂತ, ಖಿನ್ನವಾದಂತಹ, ದುಃಖದ, ದುಃಖದಂತ, ದುಃಖದಂತಹ, ವ್ಯಸನದ, ವ್ಯಸನದಂತ, ವ್ಯಸನದಂತಹ, ಶೋಕದ, ಶೋಕದಂತ, ಶೋಕದಂತಹ
Experiencing or showing sorrow or unhappiness.
Feeling sad because his dog had died.Better by far that you should forget and smile / Than that you should remember and be sad.
sad
മനസ്സില് ദുഃഖം നിറഞ്ഞിട്ട് ഏതെങ്കിലും കാര്യത്തില് നിന്നു മാറിപ്പോകുക.
നിങ്ങളുടെ വിഷാദാത്മകമായ മുഖം പറയുന്നത് നിങ്ങള് വിഷമിച്ചിരിക്കുന്നു എന്നാണ്.ദാരുണമായ, വിഷാദാത്മകമായ, ശോകാത്മകമായ, ശോചനീയമായ, സന്താപകരമായ
विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक
അർത്ഥം : जो आसक्त न हो।
ഉദാഹരണം :
वह देश-दुनिया के प्रति अनासक्त है।
പര്യായപദങ്ങൾ : अनासक्त, अमाय, अमाया, अमुग्ध, अलिप्त, अविसन, उदासीन, निर्लिप्त, मायारहित, मायाशून्य, रागरहित, वीतराग
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ఇష్టం లేకపోవడం.
అతనికి ప్రపంచంపైన కోరికలేదు.ఆసక్తి లేని, కోరికలేని, రాగద్వేషాలనుండి విముక్తమైన, వైరాగ్యంతో కూడిన
ಯಾವುದೇ ವಿಷಯ ಅಥವಾ ಸಂಗತಿಗಳಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಇಲ್ಲದಿರುವುದು
ಈ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಅನಾಸಕ್ತನಾದ ಕಾರಣ ನನಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಅಂಕ ಗಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.ಅನಾಸಕ್ತ, ಅನಾಸಕ್ತನಾದ, ಅನಾಸಕ್ತನಾದಂತ, ಅನಾಸಕ್ತನಾದಂತಹ, ಆಸಕ್ತಿಯಿಲ್ಲದ, ಆಸಕ್ತಿಯಿಲ್ಲದಂತ, ಆಸಕ್ತಿಯಿಲ್ಲದಂತಹ
Showing lack of emotional involvement.
Adopted a degage pose on the arm of the easy chair.She may be detached or even unfeeling but at least she's not hypocritically effusive.
An uninvolved bystander.
degage, detached, uninvolved
विरक्त संज्ञा
അർത്ഥം : वह वाद्य जो चमड़े से मढ़ा हुआ हो।
ഉദാഹരണം :
ढोल एक थाप वाद्य है।
പര്യായപദങ്ങൾ : अवनद्ध वाद्य, आनद्ध, आनद्ध वाद्य, आनद्ध-वाद्य, आनद्धवाद्य, थाप वाद्य, थाप-वाद्य, थापवाद्य, मढ़ा वाद्य, वितत वाद्य
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಒಂದು ರೀತಿಯ ವಾದ್ಯವನ್ನು ಚರ್ಮ ಸುತ್ತಿ ಮಾಡಿರುವುದು
ಡೊಳ್ಳು ತಟ್ಟುವಬಡಿಯುವ ಮೂಲಕ ನುಡುಸುವ ವಾದ್ಯಚರ್ಮ ವಾದ್ಯ, ಡೊಳ್ಳು ವಾದ್ಯ, ನಗಾರಿ ವಾದ್ಯ
ज्यात आतून पोकळ असलेल्या वस्तूच्या तोंडावर चामडे इत्यादींचा पातळ पडदा ताणून बसवलेला असतो आणि त्या पडद्यावर आघात करून ध्वनी निर्माण केला जातो असा वाद्याचा एक प्रकार.
तबला, मृदंग ही अवनद्धवाद्ये आहेतअवनद्धवाद्य, चर्मवाद्य
A musical instrument in which the sound is produced by one object striking another.
percussion instrument, percussive instrumentসেই বাদ্য যা চামড়া দিয়ে মোড়া
ঢোল একটি আনদ্ধ বাদ্যঅবনদ্ধ বাদ্য, অবনদ্ধবাদ্য, আনদ্ধ বাদ্য, আনদ্ধবাদ্য
