 |
वलि संज्ञा
അർത്ഥം : वह जिसमें लम्बाई तो हो पर मोटाई या चौड़ाई न हो।
ഉദാഹരണം :
पाँच इंच की एक रेखा खींचो।
പര്യായപദങ്ങൾ : रेखा, लकीर, लीक, वली
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
A length (straight or curved) without breadth or thickness. The trace of a moving point.
lineஒரு பரப்பில் ஒற்றைப் பரிமாணத்தில் நீளவாக்கில் இருக்கும் பதிவு.
ஐந்து இன்சிற்கு ஒரு கோடு வரைந்து கொடுகோடு
संज्ञा / सजीव / जन्तु / पौराणिक जीव
അർത്ഥം : प्रह्लाद के पौत्र तथा विरोचन के पुत्र एक महादानी दैत्यराज।
ഉദാഹരണം :
बलि को छलने के लिए भगवान ने वामनावतार धारण किया था।
പര്യായപദങ്ങൾ : असुराधिप, इंद्रसेन, इन्द्रसेन, बलि, राजा बलि, राजा वलि, विरोचन-सुत
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ପ୍ରହ୍ଲାଦଙ୍କ ନାତି ତଥା ବିରୋଚନଙ୍କ ପୁଅ ଜଣେ ମହାଦାନୀ ଦୈତ୍ୟରାଜ
ବଳିଙ୍କୁ ପ୍ରତାରଣା କରିବାପାଇଁ ଭଗବାନ ବାମନଅବତାର ଧାରଣ କରିଥିଲେଇନ୍ଦ୍ରସେନ, ବଳି, ବିରୋଚନ ସୁତ, ରାଜା ବଳି
प्रह्लादाचा नातू व विरोचनाचा मुलगा, विख्यात दैत्यराज.
विष्णूने वामनावतारात बळीराजाच्या मस्तकावर पाय ठेवून त्याला पाताळात गाडले अशी कथा आहे.बळीराजा
প্রহ্লাদের পৌত্র তথা বিরোচনের পুত্র একজন মহাদানী দৈত্যরাজ
"বলির সঙ্গে ছলনা করার জন্য ভগবান বামনাবতার ধারণ করেছিলেন"ইন্দ্রসেন, বলি, বিরোচন-সুত, রাজা বলি
പ്രഹളാദന്റെ പുത്രനും വിരോചനന്റെ പുത്രനും ആയ ഒരു മാഹാദാനിയായ ദൈത്യ രാജാാവ്
ബലിയെ ചതിക്കുന്നതിനായിട്ടാണ് ഭഗവാന് വാമനവതാരം അടുത്തത്മഹാബലി
संज्ञा / भाग
അർത്ഥം : छप्पर का वह किनारा जहाँ से बरसात का पानी नीचे गिरता है।
ഉദാഹരണം :
बरसात शुरू होते ही ओरी चूने लगी।
പര്യായപദങ്ങൾ : अरवाती, ओरी, ओरौनी, ओलती, वलिक, वलीक
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ఇంటికప్పు యొక్క ఒక కొన అక్కడి నుండి వర్షపు నీరు కిందపడుతుంది
వర్షం ప్రారంభమవగానే ఇంటి ముందు చూరులో నీరు కారుతుంది.ఇంటి ముందు చూరు
ಚಪ್ಪರದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ಮಳೆಯ ನೀರು ಕೆಳಗಿಳಿಯುತ್ತದೆ
ಮಳೆಗಾಲ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತಲೇ ಸೂರಿನಲ್ಲಿ ನೀರು ಸೋರಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು.ಸೂರು
ଛପରର ସେହି ଧାର ଯେଉଁଠାରୁ ବର୍ଷାର ପାଣି ତଳକୁ ଖସେ
ବର୍ଷା ଆରମ୍ଭ ହେଲା ମାତ୍ରେ ହିଁ ଓଳିପାଣି ଖସିବାକୁ ଲାଗିଲାଓଳିପାଣି
भिंतीच्या बाहेर निघालेला उतरत्या छप्पराच्या खालच्या टोकाक इमारतीच्या पाखावरील पाऊस इत्यादींचे पाणी खाली पडायला जिथून सुरवात होते तो इमारतीच्या छपराचा भाग.
या छपराचे पागोळ्या नीट करायला हव्यापागोळी
The overhang at the lower edge of a roof.
eavesছাতের ধার যেখান থেকে বৃষ্টির জল চুঁইয়ে পরে
বৃষ্টি শুরু হতেই ছাঁইচ থেকে জল চুঁইয়ে পরতে শুরু করেছেছাঁইচ, ছাদের প্রান্তভাগ
மழைக்காலத்தில் நீர் கீழே விழும் கூரையின் ஒரு பகுதி
மழை தொடங்கும் சமயம் கூரையின் கீழ்பகுதி தொய்ந்து போயிருக்கிறதுஇறவானம், இறவாரம், கூரையின் கீழ்ப்பகுதி
മേല്ക്കൂരയുടെ ഒരു അരിക് അതിലൂടെ വെള്ളം താഴേയ്ക്ക് പതിക്കുനു
മഴ തുടങ്ങിയതും മേല്ക്കൂരയുടെ ഇറമ്പ് ഒലിക്കുവാന് തുടങ്ങിഇറമ്പ്
അർത്ഥം : एक जलने वाला पीला खनिज़ पदार्थ।
ഉദാഹരണം :
प्रयोगशाला में वैज्ञानिक गंधक से संबंधित प्रयोग कर रहे हैं।
പര്യായപദങ്ങൾ : गंधक, गन्धक, देवीबीज, देवीवीय, देवीवीर्य, दैत्येंद्र, दैत्येन्द्र, धातुबैरी, धातुवैरी, पामघ्न, पामरि, पूतिगंध, पूतिगन्ध, शक्तिक, शुकपुच्छ, शुकपुष्प, शुलवारि, सल्फर, सल्फ़र, सुलब, स्वर्णारि
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಒಂದು ಚಲಿಸಬಲ್ಲ ಹಳದಿವರ್ಣದ ಖನಿಜ ಪದಾರ್ಥ
ಪ್ರಯೋಗಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ವಿಜ್ಞಾನಿಯು ಗಂಧಕಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪ್ರಯೋಗವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.ಗಂಧಕ
வெடிமருந்து, தீக்குச்சி முதலியவை தயாரிக்கப் பயன்படும் கார நெடியுடைய மஞ்சள் நிற வேதிப் பொருள்.
ஆய்வகத்தில் கந்தகத்தை சோதனை செய்து கொண்டு இருக்கிறார்கள்கந்தகம்
