 |
लुच्चा विशेषण
അർത്ഥം : असभ्य व्यवहार करने वाला।
ഉദാഹരണം :
वह एक नंबर का लफंगा व्यक्ति है।
പര്യായപദങ്ങൾ : गड्डाम, गड्डामी, नीच, पाजी, बदमाश, लफंगा, लुख्खा, शोहदा
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
నీచమైన ప్రవృత్తిగలవాడు, చెడ్డ ప్రవర్తన కలవాడు
అతడు అత్యంత దుర్మార్గుడైన వ్యక్తి.దుర్మార్గుడైన, దుష్టుడైన, నీచుడైన
നീചനും ദുഷ്ടനും ആയ.
അവന് ഒന്നാമത്തെ തെമ്മാടി ആണു്.അധമന്, അധിക പ്രസംഗി, ആഭാസന്, കള്ളന്, കുസൃതിക്കാരന്, ഘലന്, ചട്ടമ്പി, ചതിയന്, തട്ടിപ്പുകാരന്, തസ്ക്കരന്, താന്തോന്നി, തെമ്മാടി, തെറിച്ചവന്, തേണ്ടി, ദുര്ജ്ജാനം, ദുര്മാര്ഗ്ഗി, ദുര്വൃത്തന്, ദുഷിച്ചവന്, ദുഷ്ടന്, നികൃഷ്ടന് കഴുവേറി, നീചന്, നെറികെട്ടവന്, നേരില്ലാത്തവന്, പോക്കിരി, മഹാപാപി, മുട്ടാളന്, റൌഡി, വഞ്ചകന്, വഷളന്, വികൃതി, വിഷയലമ്പടന്, വീണന്, ശഠന്, സ്വേച്ഛാചാരി
അർത്ഥം : जो व्यर्थ ही इधर-उधर घूमता रहता है।
ഉദാഹരണം :
रमेश अपने आवारा लड़के से तंग आ गया है।
പര്യായപദങ്ങൾ : आवारा, आवारागर्द, उठल्लू, बैतड़ा, सड़कछाप
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ஒருவர் வீணாக இங்கும் அங்கும் சுற்றுவது
ரமேஷ் தன்னுடைய ஒன்றுக்குமுதவாத பையனை திட்டினான்எதற்குமாகாத, எதற்குமுதவாத, எதற்கும்பயன்படாத, ஒன்றுக்குமாகாத, ஒன்றுக்குமுதவாத, ஒன்றுக்கும்பயன்படாத
അലഞ്ഞുതിരിഞ്ഞു നടക്കുന്ന
രമേശ് തന്റെ അലഞ്ഞുതിരിഞ്ഞു നടക്കുന്ന കുട്ടിയെ കൊണ്ട് ബുദ്ധിമുട്ടുന്നുഅലഞ്ഞുതിരിഞ്ഞു നടക്കുന്ന
लुच्चा संज्ञा
അർത്ഥം : अकारण लोगों से लड़ने या मार पीट करने वाला।
ഉദാഹരണം :
थानेदार ने आज चौराहे पर एक गुंडे को धर दबोचा।
इस इलाके में दादाओं की दादागीरी बढ़ती जा रही है।
പര്യായപദങ്ങൾ : गुंडा, गुन्डा, दादा, धींगरा, निर्मुट, बदमाश, मवाली, लफंगा, लुंगाड़ा, लुख्खा, शोहदा
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸವಿಲ್ಲದೆ ಜನರನ್ನು ಬೆದರಿಸುವ ಅನ್ಯಾಯ ಮಾರ್ಗವಾಗಿ ಇನ್ನೊಬ್ಬರಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ ಉಳ್ಳವನು
ನೀಚ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡಲು ಹಿಂಜರಿಯುವುದಿಲ್ಲ.ದುಷ್ಟ ಪುಂಡ, ನೀಚ, ಪೋಕರಿ, ಪೋಲಿ, ಫಟಿಂಗ
അർത്ഥം : वह जो व्यर्थ ही इधर-उधर घूमता रहता है।
ഉദാഹരണം :
आवारों के साथ रहते-रहते आपका लड़का भी आवारा हो गया है।
പര്യായപദങ്ങൾ : आवारा, कुत्ता, लुंगाड़ा
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
సమయాన్ని వృధాచేసేవాడు
ఆవారా తో పాటు తిరగడం వల్ల మీ పిల్లాడు కూడా ఆవారాగా తయారయ్యాడు.ఆవారా, దేశదిమ్మరి, పోకిరి
எந்த செயலிலும் ஈடுபடாமல் அங்குமிங்கும் சுற்றுபவன்
உதாவாக்கரைகளோடு சேர்ந்து தங்களுடைய மகனும் அப்படியாகிவிட்டான்உதவாக்கரை
വെറുതെ അവിടെയും ഇവിടെയും കറങ്ങി നടക്കുന്നയാള്
നാടോടികളുടെ കൂടെ കൂടി താങ്കളുടെ മകനും നാടോടിയായി തീര്ന്നുനാടോടി
