അർത്ഥം : जमीन जोतने का एक उपकरण।
ഉദാഹരണം :
किसान खेत में हल चला रहा है।
പര്യായപദങ്ങൾ : कुंतल, कुन्तल, गाकील, नाँगल, नागल, लाँगल, लाङ्गल, सारंग, सारङ्ग, सीर, हल
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
നിലം ഉഴുന്നതിനുള്ള ഒരു ഉപകരണം.
കൃഷിക്കാരന് വയലില് കലപ്പ ചലിപ്പിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.അർത്ഥം : लोहे का वह बहुत बड़ा काँटा जिसे नदी या समुद्र में गिरा देने पर नाव या जहाज़ एक ही स्थान पर ठहरा रहता है।
ഉദാഹരണം :
नाविक ने अपने लंगर को खींच लिया।
പര്യായപദങ്ങൾ : अरित्र, लंगर, लाँगल, लाङ्गल
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಲೋಹದ ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾದಂತಹ ಮುಳ್ಳು ಅದನ್ನು ನದಿ ಅಥವಾ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಬಿಡುವುದರಿಂದ ದೋಣಿ ಅಥವಾ ಹಡಗು ಒಂದೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ನಿಂತುಬಿಡುತ್ತದೆ
ನಾವಿಗನು ವಿಶ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಗಂಗಾ ನದಿಯತೀರದಲ್ಲಿ ಲಂಗರುವನ್ನು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಜೋತಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಬಿಟ್ಟ.ଲୁହାର ଗୋଟିଏ ବଡ଼ କଣ୍ଟା ଯାହାକୁ ନଦୀ ବା ସମୁଦ୍ରରେ ପକାଇଦେଲେ ନୌକା ବା ଜାହାଜ ଗୋଟିଏ ସ୍ଥାନରେ ଅଟକିଯାଏ
ବିଶ୍ରାମ ନେବାପାଇଁ ନାବିକମାନେ ଗଙ୍ଗାକୂଳରେ ଲଙ୍ଗର ପକାଇଦେଲେলোহার খুব বড়ো কাঁটা যে নদী বা সমুদ্রে ফেলে দিলে নৌকা বা জাহাজ একটাই জায়গায় দাঁড়িয়ে যায়
নাবিক আরাম করার জন্য গঙ্গার ধারে নঙ্গর ফেললகப்பல் நகராமல் ஓர் இடத்தில் நிற்கும் பொருட்டு நீருக்குள் இறக்கப்படும் இரு கூர்மையான முனைகளை உடைய மிகக் கனமான இரும்பு சாதனம்.
கப்பலோட்டி நடுக் கடலில் நங்கூரம் இறக்கினார்സമുദ്രത്തില് വീഴ്ത്തിയാല് വഞ്ചി അല്ലെങ്കില് കപ്പല് ഒരേ സ്ഥാനത്തു തന്നെ നിന്നു പോകുന്നു.
നാവികന് വിശ്രമിക്കാന് വേണ്ടി ഗംഗയുടെ തീരത്തു നങ്കൂരമിട്ടു.അർത്ഥം : पुरुष का वह जनन अंग जिससे संभोग किया जाता है।
ഉദാഹരണം :
लंड शरीर का बहुत ही नाजुक अंग होता है।
പര്യായപദങ്ങൾ : आलतलौड़ा, इंद्रिय, इंद्री, इन्द्रिय, इन्द्री, कामायुध, डंडी, नस, पुरुष जननेंद्रिय, पुरुष जननेन्द्रिय, पुरुषेंद्रिय, भुन्नास, मूष्कर, रतिसाधन, लंड, लण्ड, लाँगल, लाँगूल, लाँड़, लाङ्गल, लाड़, लिंग, लिंगेन्द्रिय, शिश्न, शेव
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಪುರುಷನ ಜನನ ಅಂಗಜನನ್ನೇಂದ್ರಿಯ
ಲಿಂಗೇಂದ್ರಿಯ ಶರೀರದ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ಅಂಗ.পুরুষের জনন অঙ্গ
লিঙ্গ শরীরের একটি স্পর্শকাতর অঙ্গഅർത്ഥം : एक बड़ा, शाखाहीन पेड़ जो खम्बे के रूप में सीधा ऊपर बढ़ता है और जिसके सिरे पर बड़े-बड़े पत्ते होते हैं।
ഉദാഹരണം :
वह ताड़ से ताड़ी उतार रहा है।
പര്യായപദങ്ങൾ : तरकुल, ताड़, ताड़ वृक्ष, ताड़वृक्ष, ताल, ताल वृक्ष, तालवृक्ष, दीर्घतरु, दीर्घदंड, दीर्घदण्ड, दीर्घद्रु, दीर्घपादप, दीर्घस्कंध, दीर्घस्कन्ध, द्रुमेश्वर, ध्वजद्रुम, नीलतरु, भूमिपिशाच, महाद्रुम, लाँगल, लाङ्गल, श्रीबीज
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ఒక పెద్దచెట్టు, కొమ్మలులేకుండా స్తంభం రూపంలో ఎత్తుగా మరియు దాని ఆకులు మట్టల రూపంలో ఉండి ఈ ఆకులను ఇంటి పై కప్పులకు కూడా వాడుతారు
అతను తాట్టిచెట్టు నుండి తాట్టికల్లు తీస్తున్నాడు.ಬೇರಿಲ್ಲದ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಮರ ಕಂಬದ ಹಾಗೆ ಉದ್ದವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುವುದು ಮತ್ತು ಅದರ ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಅಗಲವಾದ ಎಲೆಗಳು ಬೆಳೆಯುವುದು
ಅವನು ತಾಳೆ ಮರದಿಂದ ತಾಳೆ ಹೆಂಡವನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಇಳಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.