అతని ఒక కాలు పనిచేయకపోవడం

ଯାହାର ଗୋଟିଏ ପାଦ ଅକାମୀ ହୋଇଯାଇଛି ବା ଭାଙ୍ଗିଯାଇଛି

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರ ಒಂದು ಕಾಲು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಮುರಿದು ಹೋಗಿರುವುದು

जन्मापासून किंवा विकृतीमुळे एक अथवा दोन्ही पाय निकामी झाले आहेत असा.

Disabled in the feet or legs.

যার একটি পা বিকল বা ভেঙ্গে গেছে

கால் அல்லது கை செயல்படாத நிலை.

കാല് നല്ലതല്ലാത്ത അല്ലെങ്കില്‍ പൊട്ടിയ വ്യക്‌തി.

కుంటుతూ నడవడం

ಯಾರಿಗೆ ಕಾಲಿನಲ್ಲಿ ಯಾವುದಾದರು ಪ್ರಕಾರದ ಕಷ್ಟ, ದೋಷ ಅಥವಾ ವಿಕಾರವಿರುವ ಕಾರಣ ಕುಂಟುತನಡೆಯುತ್ತಾರೋ

ज्याच्या पायात एखादा दोष किंवा विकार आहे असा.

যে পায়ে কোনো প্রকারের কষ্ট, দোষ বা বিকারের কারণে লেংড়িয়ে চলে

காலில் ஒருவிதமான குறைபாடு அல்லது ஊனமாக இருக்கும் காரணத்தால் உந்திஉந்தி நடப்பது

കാലില്‍ ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള കഷ്ടം, ദോഷം അല്ലെങ്കില്‍ മാറ്റം ഉള്ള അവസ്ഥയാല്‍ മുടന്തി നടക്കുക

ఆ మంచం కాలు విరిగిపోయింది

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರ ಕಾಲು ಮುರಿದು ಹೋಗಿರುವುದು

ଯାହାର ଗୋଟିଏ ଗୋଡ଼ ଭାଙ୍ଗିଯାଇଛି

ज्याचा पाय तुटला आहे असा.

যার একটি পায়া ভাঙ্গা

கால் உடைந்த

ഒരു കാല്‍ ഒടിഞ്ഞത്

తనంతటతాను నడవలేక మరోక సహాయంతో నడిచేవారు

ଯେଉଁ ବ୍ୟକ୍ତିର ଗୋଟିଏ ଗୋଡ଼ ବେକାର ହୋଇଯାଇଛି ବା ଭାଙ୍ଗିଯାଇଛି

ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಒಂದು ಕಾಲು ಉಪಯೋಗಕ್ಕೆ ಬಾರದೆ ಇರುವುದು ಅಥವಾ ಮುರಿದು ಹೋಗಿರುವುದು

जन्मापासून किंवा विकृतीमुळे एक अथवा दोन्ही पाय निकामी झाले आहे अशा व्यक्ती.

Someone who is unable to walk normally because of an injury or disability to the legs or back.

সেই ব্যক্তি যার এক পা অচল হয়ে গেছে অথবা ভেঙ্গে গেছে

கால் ஊனமுற்ற மனிதன்

ഒരുകാല്‍ ശരിയല്ലാത്ത ആള്

మంచిరకానికి చెందినది

ଏକ ପ୍ରକାର ବଢ଼ିଆ ବନାରସୀ ଆମ୍ବ

ಒಂದು ತರಹದ ರಸವುಳ್ಳ ಮಾವಿನ ಹಣ್ಣು

आंब्याचा एक प्रकार.

Large oval tropical fruit having smooth skin, juicy aromatic pulp, and a large hairy seed.

এক ধরনের উন্নতমানের বেনারসি আম

மாம்பழங்களில் ஒரு வகை

ബനാറസിലെ പെരുകേട്ട മാമ്പഴം

ଲେଙ୍ଗଡ଼ା ଆମ୍ବର ଗଛ

लंगडा ह्या आंब्याचे झाड.

Large evergreen tropical tree cultivated for its large oval fruit.

ল্যাংড়া আমের গাছ

ஒருவித மாம்பழம்

ലംഗട മാവ്