അർത്ഥം : जिसकी शक्ल-सूरत अच्छी हो।
ഉദാഹരണം :
उसका लड़का बहुत सुंदर है।
പര്യായപദങ്ങൾ : अनवद्यांग, अभिजात, अभिरूप, अभिरूपक, कमनीय, ख़ूबसूरत, खूबसूरत, चारु, चारू, छबीला, दिव्य, पाक़ीज़ा, पाकीजा, मनहर, मनोज्ञ, मनोहर, मलूक, रूपमय, रूपमान, रूपवंत, रूपवन्त, रूपवान, रूपस्थ, ललित, लावण्यमय, वसीम, सरस, सलोना, साधुजात, सुंदर, सुघड़, सुघर, सुडौल, सुदेश, सुन्दर, सोहन
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ನೋಡಲು ಆಕರ್ಷಿಕವಾಗಿ ಇರುವ ಅಥವಾ ಮುಖ ಸುಂದರವಾಗಿರುವ
ಅವನ ಮಗ ನೋಡಲು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿ ಇದ್ದಾನೆ.Pleasing in appearance especially by reason of conformity to ideals of form and proportion.
A fine-looking woman.கண்ணாலோ காதாலோ, மனத்தாலோ அனுபவிக்கும் இனிமை அல்லது மகிழ்ச்சி.
திருமணத்தின் போது மக்கள் தன்னை அழகாகவும் இளமையாகவும் காட்டிக் கொள்ள முயற்சிக்கிறார்கள்കാണാന് ആകര്ഷകമായ അല്ലെങ്കില് മുഖസൌന്ദര്യമുള്ള.
അയാളുടെ മകന് വളരെ സുന്ദരനാണു്അർത്ഥം : मन को अच्छा लगने वाला।
ഉദാഹരണം :
परदेशी कुछ मीठी यादें छोड़ गया।
പര്യായപദങ്ങൾ : मधुर, मीठा, सरस
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಇಷ್ಟವಾಗುಂತಹ
ಶ್ಯಾಮನು ತನಗೆ ಪ್ರಿಯವಾದ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಮೆಲಕು ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.മനസ്സിനു നന്നായി തോന്നുന്നത്.
പരദേശികള് കുറച്ച് മധുരമായ ഓര്മ്മകള് വിട്ടിട്ട് പോയി.അർത്ഥം : एक पौधे का कंद जो खाने में मीठा और चरपरा होता है।
ഉദാഹരണം :
वह कच्ची मूली चबा रहा है।
പര്യായപദങ്ങൾ : कटुकंद, कटुकन्द, मुरई, मूलाभ, मूली, रुचिरा, वृष्यकंद, वृष्यकन्द, सित
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಒಂದು ಸಸ್ಯದ ಗೆಡ್ಡಿಯು ತಿನ್ನಲು ಸಿಹಿಯಾಗಿದ್ದು ಮತ್ತು ಅಡಿಗೆಯಲ್ಲೂ ಬಳಸುವರು
ಅವನು ಹಸಿ ಮೂಲಂಗಿಯನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದಾನೆPungent fleshy edible root.
radishசமையலில் பயன்படுத்தும் வெள்ளை நிறத்தில் கூம்பு வடிவில் உள்ள ஒரு வகைக் கிழங்கு.
அவன் முள்ளங்கியை சாப்பிட்டுக் கொண்டிருக்கிறான்അർത്ഥം : एक पौधा जिसका चरपरा, सफेद कंद खाया जाता है।
ഉദാഹരണം :
किसान खेत में मूली की सिंचाई कर रहा है।
പര്യായപദങ്ങൾ : कटुकंद, कटुकन्द, मुरई, मूलाभ, मूली, रुचिरा, वृष्यकंद, वृष्यकन्द, सित
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಸಸ್ಯದ ತರಕಾರಿ ಕಾರವಿದ್ದು, ಅದರ ಬಿಳಿ ಗೆಡ್ಡೆಯನ್ನು ತಿನ್ನುವರು
ರೈತನು ಹೊಲದಲ್ಲಿ, ಮೂಲಂಗಿ ಬಿತ್ತನೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆசமையலில் பயன்படுத்தும் வெள்ளை நிறத்தில் அல்லது வெளிர்ச் சிவப்பு நிறத்தில் கூம்பு போன்ற வடிவத்தில் உள்ள காய் தரும் செடி.
விவசாயி முள்ளங்கிச்செடி பயிரிட்டுக் கொண்டியிருந்தார்വേരിലെ വെളുത്ത കിഴങ്ങു തിന്നാന് പറ്റാവുന്ന ചെടി; കൃഷിക്കാരന് കൃഷി ഭൂമിയില് മുള്ളങ്കിക്കു നനക്കുന്നു.
അർത്ഥം : एक झाड़ की कली जिसे सुखाकर मसाले और दवा के काम में लाते हैं।
ഉദാഹരണം :
लौंग के तेल का उपयोग दाँत दर्द में किया जाता है।
പര്യായപദങ്ങൾ : अमरकुसुम, चंदकपुष्प, चन्दकपुष्प, तीक्ष्णपुष्प, तोयधिप्रिय, त्रिदशपुत्र, त्रिदशपुष्प, दिव्य, पद्मगुणा, पद्मा, पद्मालया, बटुक, मादन, रुचिरा, लवंग, लोंग, लौंग, वटुक, वराल, वरालक, श्रीपुष्प, श्रीप्रसून, श्रीसंज्ञ, सुपुष्प
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
लवंग नावाच्या झाडाच्या वाळविलेल्या कळ्या ज्यांच्या उपयोग मसाल्यांत व सुगंधी पदार्थांत तसेच तेल काढण्यासाठी होतो.
लवंगाचे तेल दातासाठी चांगले औषध आहे.Aromatic flower bud of a clove tree. Yields a spice.
cloveএকটি গাছের কুঁড়ি যা শুকিয়ে মশলা আর ওষুধ তৈরীর কাজে ব্যবহার করা হয়
লবঙ্গের তেলের ব্যবহার দাঁতের ব্যাথায় করা হয়അർത്ഥം : एक झाड़ जिसकी कली को सुखाकर मसाले और दवा के काम में लाते हैं।
ഉദാഹരണം :
लौंग में पानी देना होगा।
പര്യായപദങ്ങൾ : चंदकपुष्प, चन्दकपुष्प, तीक्ष्णपुष्प, तोयधिप्रिय, त्रिदशपुत्र, त्रिदशपुष्प, दिव्य, पद्मगुणा, पद्मा, पद्मालया, बटुक, मादन, रुचिरा, लवंग, लोंग, लौंग, वटुक, वराल, वरालक, श्रीपुष्प, श्रीप्रसून, सुपुष्प
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
Moderate sized very symmetrical red-flowered evergreen widely cultivated in the tropics for its flower buds which are source of cloves.
clove, clove tree, eugenia aromaticum, eugenia caryophyllatum, syzygium aromaticum