പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള हिन्दी എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള रिसाला എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

रिसाला   संज्ञा

൧. संज्ञा / समूह

അർത്ഥം : वह सेना जिसमें सैनिक घोड़ों पर सवार होकर युद्ध करते हैं।

ഉദാഹരണം : महाराणा प्रताप की अश्व सेना नदी नालों को पार करते हुए अविराम गति से बढ़ी जा रही थी।

പര്യായപദങ്ങൾ : अश्व सेना, अश्वानीक, घुड़सेना


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

సవారి చేస్తూ యుద్ధం చేసే సైన్యం

మహా రాణా ప్రతాప్ యొక్క ఆశ్వదళం విశ్రాంతి లేకపోవటం వల్ల నది పక్కన ఉంచాడు.
అశ్వసేన, ఆశ్వదళం, ఆశ్వసైన్యం, గుర్రపుసైన్యం

ಆ ಸೈನಿಕರು ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ಸಾವಾರಿ ಮಾಡುತಾ ಯುದ್ಧ ಮಾಡುವರು

ಮಹರಾಣಾ ಪ್ರತಾಪ್ ರ ಅಶ್ವಾರೋಹಿ ಸೈನಿಕರು ನದಿ ನಾಲೆಯನ್ನು ದಾಟುತ್ತಾ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಇಲ್ಲದೆ ಮುಂದೆ ಸಾಗುತ್ತಿದ್ದರು
ಅಶ್ವ ಸೈನಿಕರು, ಅಶ್ವಾರೋಹಿ ಸೈನಿಕರು

ଘୋଡ଼ା ଚଢ଼ି ଯୁଦ୍ଧ କରୁଥିବା ସୈନିକମାନଙ୍କ ସେନାଦଳ

ମହାରାଣା ପ୍ରତାପଙ୍କ ଅଶ୍ୱାରୋହୀମାନେ ନଦୀ ନାଳ ପାରି ହୋଇ ଅବିରାମ ଗତିରେ ଆଗେଇ ଚାଲୁଥିଲେ
ଅଶ୍ୱାରୋହୀ, ଘୋଡ଼ାସବାର

घोडेस्वारांचे सैन्य.

मराठ्यांच्या अश्वदळाने संपूर्ण भारत पायाखाली घातला.
अश्वदळ, घोडदळ

An army unit mounted on horseback.

horse cavalry

সেই সেনা বাহিনী যাতে সৈনিকেরা ঘোড়ায় সওয়ার হয়ে যুদ্ধ করে

মহারণা প্রতাপের অশ্ব সেনা নদী নালা পার করে অবিরাম গতিতে অগ্রসর হয়ে চলেছে
অশ্ব সেনা

நாட்டைக் காக்க குதிரைகளின் உதவியால் போரிடும் படை

அந்தகாலத்தில் மன்னர்கள் அதிகமாக குதிரைபடை வைத்திருந்தனர்
குதிரைபடை

സൈനികര്‍ കുതിരപ്പുറത്തു ഇരുന്നുകൊണ്ടു യുദ്ധം ചെയ്യുന്ന സേന.; മഹാറാണ പ്രതാപിന്റെ കുതിരസൈന്യം പുഴകളും നദികളും നീന്തിക്കടന്നു വിശ്രമം ഇല്ലാതെ മുന്നോട്ടു പോയ്ക്കൊണ്ടിരുന്നു.


കുതിര സൈന്യം, കുതിരപ്പട്ടാളയൂണിറ്റ്‌, നിയുക്‌ത സംഖം
൨. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / संज्ञापन
    संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

അർത്ഥം : वह कागज आदि जिस पर किसी के लिए कोई समाचार या विवरण आदि लिखा हो।

ഉദാഹരണം : वंदना अपने परदेशी भाई को बराबर पत्र लिखती रहती है।
मंत्री राजदरबार में दूत द्वारा लाई हुई पत्रिका पढ़ने लगा।

പര്യായപദങ്ങൾ : खत, ख़त, चिट्ठी, पत्र, पत्रिका, पाती, मकतूब, लेटर


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

కాగితంపైన వచ్చిన సమాచారం

మంత్రి రాజదర్భారులో రాయబారి ద్వారా వచ్చిన ఉత్తరం చదివిస్తున్నాడు.
ఉత్తరం, జాబు, లేఖ

ଯେଉଁ କାଗଜଆଦି ଉପରେ କାହାପାଇଁ କିଛି ସମାଚାର ବା ବିବରଣ ଇତ୍ୟାଦି ଲେଖାଯାଇଥାଏ

ବନ୍ଦନା ପରଦେଶରେ ରହୁଥିବା ନିଜ ଭାଇକୁ ସବୁବେଳେ ଚିଠିଲେଖେ ମନ୍ତ୍ରୀ ରାଜଦରବାରରେ ଦୂତଦ୍ୱାରା ଅଣାଯାଇଥିବା ଚିଠି ପଢ଼ିଲେ
ଚିଠି, ପତ୍ର, ପତ୍ରିକା, ଭାଷା

ಆ ಕಾಗದಲ್ಲಿ ಯಾರಿಗಾದರು ಯಾವುದಾದರು ಸಮಾಚಾರ ಅಥವಾ ವಿವರಣೆ ಮೊದಲಾದವುಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವುದು

ವಂದನಾ ವಿದೇಶದಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಅಣ್ಣನಿಗೆ ಹಾಗಾಗ ಪತ್ರವನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಾಳೆಮಂತ್ರಿ ರಾಜದರಬಾರಿನಲ್ಲಿ ದೂತನು ತಂದಿರುವಂತಹ ಪತ್ರವನ್ನು ಓದಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು.
ಓಲೆ, ಕಾಗದ, ಪತ್ರ

ज्यावर कुणाला काही कळवण्यासाठी निरोप, बातमी इत्यादी लिहिले जाते तो कागद.

कालच माझ्या भावाचे पत्र आले
कागद, चिठी, चिठ्ठी, पत्र

A written message addressed to a person or organization.

Mailed an indignant letter to the editor.
letter, missive

সেই কাগজ ইত্যাদি যার ওপর কারও জন্য কোনও খবর বা বিবরণ ইত্যাদি লেখা থাকে

বন্দনা নিজের প্রবাসী ভাইকে বরাবর চিঠি লিখতে থাকে
চিঠি

ஒருவர் மற்றொருவருக்குக்த் தெரிவிக்க விரும்பும் செய்தியை எழுதிக் கையெழுத்திட்டு அனுப்பும் தாள்.

வந்தனா தன் தோழிக்கு கடிதம் எழுதுகிறாள்
கடிதம்

ആർക്കെങ്കിലും എന്തെങ്കിലും വാർത്ത അല്ലെങ്കില്‍ വിവരണം കടലാസില്‍ എഴുതുന്നത്.

വന്ദന തന്റെ വിദേശത്തുള്ള സഹോദരന്‌ പറ്റിയ എഴുത്ത്‌ എഴുതി കൊണ്ടിരിക്കുന്നു. മന്ത്രി രാജ്യസഭയില്‍ ദൂതന്‍ വഴി കൊണ്ടു വന്ന പത്രിക വായിക്കാന്‍ തുടങ്ങി.
എഴുത്ത്‌, കത്ത്, ലിഖിതം
൩. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

അർത്ഥം : कम पन्नों वाली छोटी पुस्तक।

ഉദാഹരണം : गीता प्रेस में धर्म प्रचार के उद्देश्य से कई धार्मिक पुस्तिकाएँ छपती हैं।

പര്യായപദങ്ങൾ : गुटका, पुस्तिका


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

తక్కువ పేజీలుగల చిన్నని గ్రంథము

గీతా ప్రెస్ లో ధర్మప్రచారాన్ని ఉద్దేసించి అనేక ధార్మిక పుస్తకాలు ముద్రించబడుతున్నాయి.
కరపత్రం, పుస్తకము

ಕಡಿಮೆ ಹಾಳೆಗಳಿರುವ ಚಿಕ್ಕ ಪುಸ್ತಕ

ಗೀತಾ ಮುದ್ರಣಾಯಲದಲ್ಲಿ ಧರ್ಮ ಪ್ರಚಾರದ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಕೆಲವು ಚಿಕ್ಕ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಿದಳು.
ಚಿಕ್ಕ ಪುಸ್ತಕ, ಚಿಕ್ಕ-ಪುಸ್ತಕ, ಸಣ್ಣ ಪುಸ್ತಕ, ಸಣ್ಣ-ಪುಸ್ತಕ

କମ ପୃଷ୍ଠାବିଶିଷ୍ଟ ଛୋଟ ପୁସ୍ତକ

ଗୀତା ପ୍ରେସରେ ଧର୍ମପ୍ରଚାର ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ଅନେକ ଧାର୍ମିକ ପୁସ୍ତିକା ଛପାଯାଏ
ପୁସ୍ତିକା

कमी पानांचे पुस्तक व लहान आकाराचे पुस्तक.

या गाण्याच्या छापील पुस्तिका पाच हजाराच्या वर खपल्या आहेत.
वयाच्या विसाव्या वर्षी त्याने ह्या विषयावरील एक चोपडे प्रकाशित केले.
चोपडे, पुस्तिका

A small book usually having a paper cover.

booklet, brochure, folder, leaflet, pamphlet

কম পাতার ছোট বই

"গীতা প্রেসে ধর্ম প্রচারের উদ্দেশ্যে অনেক ধার্মিক পুস্তিকা ছাপা হয়"
ছটি বই, পুস্তিকা

குறைந்த பக்கங்களையுடைய சிறிய புத்தகம்

கீதா அச்சகத்தில் மதத்தை பரப்பும் நோக்கத்துடன் சில மதப்புத்தகங்களை அச்சடித்தார்
புத்தகம்

വളരെ കുറഞ്ഞ പേജുകള്‍ ഉള്ള ചെറിയ പുസ്തകം

ഗീത പ്രസ മതപ്രചരണാര്‍ഥം പല ചെറുപുസ്തകങ്ങളും പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്
കൈപുസ്തകം, ചെറുപുസ്തകം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।