അർത്ഥം : जो प्रेम में आसक्त हो।
ഉദാഹരണം :
प्रेमासक्त पुरुरवा के लिए उर्वशी स्वर्ग छोड़कर धरती पर आई थी।
പര്യായപദങ്ങൾ : अनुरंजित, अनुरक्त, अनुरञ्जित, अनुरत, अनुरागयुक्त, अनुरागी, अनुशयी, अभिरंजित, अभिरञ्जित, अभिरत, आसक्त, छोही, दीवाना, प्रेमयुक्त, प्रेमासक्त, फ़िदा, फिदा, भावक, रंजित, रंञ्जित
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ప్రేమతో నిండిన.
అనురాగంగల పురుషుని కోసం ఊర్వశి స్వర్గమును వదిలి పెట్టి భూమి పైకి వచ్చింది.ಪ್ರೀತಿ ಪ್ರೇಮದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಇರುವವ ಅಥವಾ ಪ್ರೇಮದಲ್ಲಿ ಮುಳಿಗಿದವ
ಪ್ರೇಮಾಸಕ್ತನಿಗೆ ಲೋಕದ ಪರಿವೆಯೇ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.ଯେ ପ୍ରେମରେ ଆସକ୍ତ
ପ୍ରେମାସକ୍ତ ପୁରୁରବାଙ୍କପାଇଁ ଉର୍ବଶୀ ସ୍ୱର୍ଗ ଛାଡି ପୃଥିବୀକୁ ଆସିଥିଲେप्रेमात आसक्त असलेला.
प्रेमासक्त पुरुरव्यासाठी स्वर्ग सोडून उर्वशी धरतीवर आली.যিনি প্রেমে আসক্ত
প্রেমাসক্ত পুরুরবার জন্য উর্বশী স্বর্গ ছেড়ে পৃথিবীতে এসেছিলেনപ്രേമത്തില് മുഴുകിയ.
പ്രേമാസക്തനായ പുരുര്വിനു വേണ്ടി ഉര്വ്വപശി സ്വര്ഗ്ഗം ഉപേക്ഷിച്ചു.അർത്ഥം : जो रंगा गया हो या रंगा हुआ।
ഉദാഹരണം :
कुछ विधवाएँ रंगीन कपड़े नहीं पहनती हैं।
पंडितजी हल्दी से रंगी धोती पहने हैं।
പര്യായപദങ്ങൾ : रंगदार, रंगा, रंगा हुआ, रंगीन, रङ्गदार, रङ्गीन, सारंग
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಬಣ್ಣ ಹಾಗಿರುವಂತಹ
ಕೆಲವು ವಿಧವೆಯರು ಬಣ್ಣದ ಸೀರೆಗಳನ್ನು ಉಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.ಪಂಡಿತರು ಹಳದಿ ಬಣ್ಣದ ದೋತಿಯನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ.അർത്ഥം : जो रक्त वर्ण का हो।
ഉദാഹരണം :
राम के हाथ में लाल रूमाल था।
പര്യായപദങ്ങൾ : अरुणार, अरुणित, अरुनार, अरुनारा, अरुष, अर्कभ, आरक्त, रक्त-वर्ण, रोचन, रोहित, रोही, ललाम, ललिया, लाल, सुर्ख
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ರಕ್ತದಂತಹ ಬಣ್ಣದಿಂದ ಕೂಡಿದ
ರಾಮನು ಕೆಂಪಾದ ಅಂಗಿಯನ್ನು ತೊಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ.இரத்ததின் நிறம்.
இராமனின் கையில் சிவந்தநிறமுள்ள கைகுட்டை இருக்கிறதுഅർത്ഥം : जिसमें कामवासना हो।
ഉദാഹരണം :
वह एक कामुक व्यक्ति है।
പര്യായപദങ്ങൾ : अनुक, अभिक, अभीक, अयतेंद्रिय, अयतेन्द्रिय, इंद्रियलोलुप, इन्द्रियलोलुप, कामकूट, कामचारी, कामी, कामुक, नागरीट, नागवीट, भोगी, मन्नथी, रँगराता, लंपट, लम्पट, विलासी, विषयी, वैषयिक
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
శరీరకోరికలతో ఉండేవాడు శారీరక వాంఛలను తీర్చుకోవాలనే కోరిక
అతడు ఒక కాముకుడు.ଯାହାଠାରେ କାମବାସନା ଅଛି
ସେ ଏକ ଲମ୍ପଟ ବ୍ୟକ୍ତିകാമവാസന അധികമുള്ളത്.
അവന് കാമിയായ വ്യക്തിയാണ്.അർത്ഥം : जो रेंग कर चलता हो।
ഉദാഹരണം :
साँप एक रेंगनेवाला जन्तु है।
പര്യായപദങ്ങൾ : रेंगनेवाला, सर्पी
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ನೆಲದಲ್ಲಿ ತೆವಳುತ್ತಾ ಹರಿದಾಡುವಂತಹ ಜೀವಿಗಳು
ಹಾವು ಒಂದು ಸರೀಸೃಪದಂಥಹ ಜಂತುOf or relating to the class Reptilia.
reptilianமுடியால் அல்லது இறகால் மூடப்படாத மேற்புறத்தை உடையதும் நிலத்தில் உடலால் அல்லது சிறு கால்களால் ஊர்ந்து செல்லக் கூடியதுமான பாம்பு, முதலை போன்ற பிராணி வகை.
பாம்பு ஊர்வன இனத்தைச் சேர்ந்த உயிரினம்അർത്ഥം : एक प्रकार का मोटा अन्न।
ഉദാഹരണം :
पुराने समय में अकाल के दिनों में लोगों को मँड़ुआ तक नसीब नहीं होता था।
പര്യായപദങ്ങൾ : चरका, मँड़ुआ, मड़ुआ, मड़ुवा, मरुआ, मरुवा, मर्कटक
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
Small seed of any of various annual cereal grasses especially Setaria italica.
milletഒരുതരം വലിയ ധാന്യം
പണ്ടുകാലത്തെ അതിഭയങ്കര വരൾച്ചാ കാലത്ത് ആളുകള്ക്ക് മഡുവ പോലും കണ്ണില് കാണാൻ കിട്ടിയില്ലഅർത്ഥം : पच्चीस से तीस फुट ऊँचा एक सदाहरित पेड़ जिसकी पत्तियाँ आम की पत्तियों की तरह लंबी होती हैं।
ഉദാഹരണം :
अशोक पूरे भारत में पाया जाता है।
പര്യായപദങ്ങൾ : अशोक, अशोक वृक्ष, कामुक, केलिक, चैत्यतरु, चैत्यद्रुम, चैत्यवृक्ष, तामृपवल्लव, ताम्रपल्लव, दोहली, पुष्पपिंड, पुष्पपिण्ड, मंजरीक, रक्तपल्लव, रोगितरु, शिंशपा, शिंशुपा, हेम पुष्प, हेमपुष्प
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ఇరవైఐదు నుండి ముప్పై అడుగుల ఎత్తు ఉండి ఎప్పుడు పచ్చగా ఉండే చెట్టు దాని ఆకులు మామిడి ఆకులలాగ పొడుగ్గా ఉంటాయి
అశోక చెట్టు భారతదేశంలో అన్ని చోట్లా కనిపిస్తుంది.ಯಾವಾಗಲೂ ಸದಾ ಹಸಿರಾಗಿರುವ ಮಾವಿನ ಎಲೆಯ ತರಹದ ಉದ್ದವಾದ ಎಲೆಗಳುಳ್ಳ ವೃಕ್ಷ
ಅಶೋಕ ವೃಕ್ಷವನ್ನು ಭಾರತದೆಲ್ಲೆಡೆ ನಾವು ನೋಡಬಹುದು.ପଚିଶରୁ ତିରିଶ ଫୁଟ ଉଚ୍ଚର ଏକ ସଦାହରିତ ଗଛ ଯାହାର ପତ୍ରଗୁଡିକ ଆମ୍ବ ପତ୍ର ଭଳି ଲମ୍ବା ହୋଇଥାଏ
ଅଶୋକ ବୃକ୍ଷ ସମଗ୍ର ଭାରତରେ ମିଳିଥାଏआंब्याच्या पानांपेक्षा लांब,कुरळी व शोभिवंत पाने असलेला एक वृक्ष.
अशोकाची साल औषध म्हणून उपयोगात आणतातA tall perennial woody plant having a main trunk and branches forming a distinct elevated crown. Includes both gymnosperms and angiosperms.
treeഇരുപത്തിയഞ്ചു മുതൽ മുപ്പതടി വരെ നീളം വയ്ക്കുന്ന ഒരു നിത്യഹരിതമായ മരം അതിന്റെ ഇലകള് ഏതാണ്ട് മാവിന്റെ ഇലകള് പോലെയിരിക്കും
അശോകം ഭാരത്തിലെമ്പാടും കാണപ്പെടുന്നുഅർത്ഥം : किसी देश या क्षेत्र आदि की मुख्य शासिका या स्वामिनी।
ഉദാഹരണം :
रज़िया सुल्तान,लक्ष्मी बाई आदि कई रानियों ने अपने पराक्रम के बल पर दुश्मनों के दाँत खट्टे कर दिए।
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಯಾವುದೋ ದೇಶ ಅಥವಾ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಮುಖ್ಯ ಶಾಸಕಿ ಅಥವಾ ಒಡತಿ
ರಾಣಿ ಚೆನ್ನಮ್ಮ ಕಿತ್ತೂರಿನ ಮಹಾರಾಣಿಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿಯಾಗಿ ಬ್ರಿಟೀಷರ ವಿರುದ್ಧ ವೀರಾವೇಶದಿಂದ ಹೋರಾಡಿ ವೀರಮರಣವನ್ನು ಪಡೆದಳು.ഏതെങ്കിലും ദേശത്തിന്റെ അല്ലെങ്കില് രാജ്യത്തിന്റെ മുഖ്യ ശാസിക അല്ലെങ്കില് സ്വാമിനി.
രജിയാ സുല്ത്താവന്, ലക്ഷ്മി ബായി തുടങ്ങിയ അനേകം റാണിമാര് അവരുടെ ശക്തി കൊണ്ടു് ശത്രുക്കളെ തോല്പ്പിച്ചു.