പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള हिन्दी എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള रवानगी എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

रवानगी   संज्ञा

൧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

അർത്ഥം : एक स्थान से दूसरे स्थान को जाने की क्रिया।

ഉദാഹരണം : राम के अयोध्या से गमन का समाचार सुनकर सभी नगरवासियों को गहरा आघात लगा।

പര്യായപദങ്ങൾ : अयन, अर्दन, ईरण, कूच, गमन, चरण, जाना, प्रस्थान, यात्रा, रुखसत, रुख़सत, रुख़्सत, रुख्सत, विसर्जन, सफर, सफ़र


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ఒక చోటి నుంచి మరొక చోటికి ప్రయాణం చేయడం

రాముడు అయోధ్య నుండి పయనమవుతున్నాడన్న సమాచారం విని నగరవాసులందరూ ఎక్కువ మానసిక వ్యధను అనుభవించారు.
గమనం, నిర్యాణం, ప్రయాణం, ప్రస్థానం

ಒಂದು ಸ್ಥಳದಿಂದ ಮತ್ತೊಂದು ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಕ್ರಿಯೆ

ರಾಮ ಅಯೋಧ್ಯೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋದ ಸಮಾಚಾರ ಕೇಳಿ ಅಲ್ಲಿದ್ದ ವಾಸಿಗಳಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಆಘಾತವಾಯಿತು
ನಿರ್ಗಮನ, ಪ್ರಯಾಣ, ಬಿಟ್ಟು ಹೋದ, ವಿಧಾಯ, ಹೊರಟ

ଗୋଟିଏ ସ୍ଥାନରୁ ଅନ୍ୟ ସ୍ଥାନକୁ ଯିବାର କ୍ରିୟା

ରାମଙ୍କ ଅଯୋଦ୍ଧା ପ୍ରସ୍ଥାନ କରିବାର ସମାଚାର ଶୁଣି ସମସ୍ତ ନଗରବାସୀଙ୍କୁ ଗଭୀର ଆଘାତ ଲାଗିଲା
ଗମନ, ପ୍ରସ୍ଥାନ, ଯିବା

एका ठिकाणाहून दुसर्‍या ठिकाणी जाणे.

रामाने वडिलांची आज्ञा पाळण्यासाठी वनात गमन केले
गमन, प्रस्थान

The act of departing.

departure, going, going away, leaving

এক স্থান থেকে অন্য স্থানে যাওয়ার ক্রিয়া

রামের অযোধ্যা থেকে প্রস্থানের সংবাদ শুনে নগরবাসীরা গভীর আঘাত পেয়েছেন
গমন, চলে যাওয়া, প্রস্থান

இருக்கும் ஊர், நகரம் முதலியவற்றிலிருந்து மற்றொன்றிற்குச் செல்லுதல்.

இராமனுடைய வனவாசப் பயணம் அயோத்தி மக்கள் கவலை அடைந்தனர்
பயணம், பிரயாணம்

ഒരിടത്തു നിന്നു്‌ മറ്റൊരിടത്തേക്കു മാറുന്ന പ്രക്രിയ.

രാമന്റെ വനയാത്രയെ കുറിച്ചു കേട്ടിട്ടു്‌ എല്ലാ അയോധ്യവാസികള്ക്കും അഗാധമായ ദുഃഖമുണ്ടായി.അര മണിക്കൂറില്‍ നമ്മള്‍ പുറപ്പെടും.
അയനം, അരണം, ചലനം, ചലനക്ഷമത, ചലനശക്തി, നീക്കം, വിശ്രമരാഹിത്ത്യം, സ്ഥാന മാറ്റം
൨. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

അർത്ഥം : कहीं कुछ या किसी को भेजने या रवाना करने की क्रिया।

ഉദാഹരണം : आपने पत्र प्रेषण में देरी क्यों की?

പര്യായപദങ്ങൾ : इरसाल, प्रणोदन, प्रस्थापन, प्रस्थापना, प्रेषण, भेजना


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

କେଉଁଠିକୁ କିଛି ପଠାଇବା କ୍ରିୟା

ଆପଣ ପତ୍ର ପ୍ରେରଣରେ ଏତେ ଡେରି କଲେ କାହିଁକି?
ପ୍ରେରଣ, ପ୍ରେଷଣ

एखाद्या ठिकाणी एखादी गोष्ट पाठवण्याची किंवा रवाना करण्याची क्रिया.

ह्या मालाची रवानगी सरळ बाजारात केली जाते.
पाठवणी, रवानगी

কোথাও কোনো কিছু পাঠানো বা রওনা করার ক্রিয়া

"আপনি চিঠি পাঠাতে দেরী করলেন কেন?"
পাঠানো, প্রেরণ করা
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।