അർത്ഥം : जो आनंद देनेवाला हो।
ഉദാഹരണം :
मेरी यात्रा आनंदप्रद रही।
अंत्याक्षरी एक आनंदप्रद खेल है।
പര്യായപദങ്ങൾ : अनंद, अनन्द, आनंद-दायक, आनंदक, आनंदकर, आनंदकारी, आनंददायक, आनंददायी, आनंदप्रद, आनन्दक, आनन्दकर, आनन्दकारी, आनन्ददायक, आनन्ददायी, आनन्दप्रद, आह्लादक, आह्लादी, खुशनुमा, दिलशाद, नंदक, नन्दक, प्रसन्नतादायक, रमन, सुकूँ बख्श, सुकूँ बख़्श, हर्षदायक
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
మనస్సుకు హాయిని కలిగించేటువంటి
నా యాత్ర సంతోషకరమైనదిగా ఉండెనుఅంత్యాక్షరి ఒక సంతోషకరమైన ఆట.ಆನಂದವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವಂತಹದು
ನನ್ನ ಪ್ರವಾಸ ಆನಂದಕರವಾಗಿತ್ತು.Greatly pleasing or entertaining.
A delightful surprise.மகிழ்ச்சியான நிலை.
இந்த பயணம் ஆனந்தமான பயணமாக இருந்ததுആനന്ദം തരുന്നത്.
എന്റെ യാത്ര ആനന്ദപ്രദമായിരുന്നു. അന്താക്ഷരി ആനന്ദപ്രദമായ ഒരു കളി ആകുന്നു.അർത്ഥം : केवल मन बहलाने के लिए किया जाने वाला काम।
ഉദാഹരണം :
अंताक्षरी, ताश आदि खेल कहीं भी खेले जा सकते हैं।
പര്യായപദങ്ങൾ : अठखेली, अर्गल, आमोद-प्रमोद, कलोल, कल्लोल, किलोल, केलि, कौतुक, क्रीड़ा, खेल, विनोद, विहार
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
Activities that are enjoyable or amusing.
I do it for the fun of it.பெரும்பாலும் வெற்றியை இலக்காகக் கொண்ட பொழுது போக்கிற்காகவும் திறமையை வெளிப்படுத்தும் விதமாகவும் நிகழ்த்தப்படும், குறிப்பிட்ட விதிமுறைகளுக்கு உட்பட்ட செயல்பாடு.
குழந்தைகள் நீரில் விளையாடிக் கொண்டிருக்கின்றனர்അർത്ഥം : स्त्री आदि के साथ पुरुष आदि का समागम।
ഉദാഹരണം :
अनुचित मैथुन कई तरह के रोगों को जन्म देता है।
ब्रह्मचारी लोग मैथुन से दूर रहते हैं।
പര്യായപദങ്ങൾ : अनंग-क्रीड़ा, अनुगम, अनुगमन, अभिगम, अभिगमन, कामकेलि, केलि, केलिकला, गम, चुदाई, चोदाई, जंभन, जम्भन, निधुवन, परमल, परिमल, पेलाई, प्रसंग, मिथुन, मैथुन, याभ, रत, रति, रति-क्रीड़ा, रतिकर्म, रतिकलह, रतिकेलि, रतिक्रिया, रतिदान, रतिसंहति, रतिसमर, रती, विषय, संगत, संगति, संगम, संग्रहण, संभोग, संसर्ग, सङ्गम, सङ्ग्रहण, सम्भोग, सहवास, सुरति, सेक्स, स्त्रीकरण, स्त्रीगमन, स्त्रीसंसर्ग, स्त्रीसमागम, स्त्रीसुख, स्त्रीसेवन
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಸ್ತ್ರೀ ಮತ್ತು ಪುರುಷರ ಸಮಾಗಮ
ಅನುಚಿತ ಸಂಭೋಗದಿಂದ ಹಲವಾರು ತರಹದ ರೋಗಗಳು ಬರುವುದುActivities associated with sexual intercourse.
They had sex in the back seat.মহিলা ইত্যাদির সাথে পুরুষের সঙ্গম
অনুচিত মৈথুন অনেক ধরণের রোগের জন্ম দেয়ব্রক্ষচারী ব্যাক্তিরা মৈছুন থেকে দূরে থাকেনസ്ത്രിയും പുരുഷനുമായുള്ള സമാഗമം
അനുചിതമായ ലൈംഗീക ബന്ധം പല രോഗങ്ങള്ക്കും കാരണമാകും ബ്രഹ്മചാരികള് ലൈംഗീക ബന്ധങ്ങളില് നിന്ന് അകന്ന് നില്ക്കുന്നുഅർത്ഥം : स्त्री की दृष्टि से उसका विवाहित पुरुष।
ഉദാഹരണം :
शीला का पति किसानी करके परिवार का पालन-पोषण करता है।
പര്യായപദങ്ങൾ : अधीश, आदमी, ईश, कंत, कन्त, कांत, कान्त, खसम, ख़सम, खाविंद, खाविन्द, घरवाला, जीवन साथी, जीवन-संगी, जीवन-सङ्गी, जीवनसंगी, जीवनसङ्गी, जीवनसाथी, दयित, नाथ, पति, परिणेता, पाणिग्राह, पाणिग्राहक, पिय, पीव, पुरुष, प्राणकांत, प्राणकान्त, प्रियतम, भरतार, भावता, मर्द, मियाँ, मुटियार, रतगुरु, वर, वारयिता, शौहर, साँई, सांई, स्वामी
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ഒരു സ്ത്രീയുടെ വിവാഹം കഴിച്ച പുരുഷന്.
ഷീലയുടെ പതി കൃഷി ചെയ്താണു് വീട്ടുകാരെ സംരക്ഷിക്കുന്നതു്.അർത്ഥം : एक देवता जो काम के रूप माने जाते हैं।
ഉദാഹരണം :
कामदेव को शिव की क्रोधाग्नि का सामना करना पड़ा।
പര്യായപദങ്ങൾ : अंगजात, अंगहीन, अंड, अण्ड, अदेह, अनंग, अनंगी, अनन्यज, अपांग, अबलासेन, अयुग्मबाण, अयुग्मशर, अशरीर, असमवाण, असमशर, आत्मज, आत्मजात, आत्मप, इ, कंदर्प, काम देवता, कामदेव, कार्ष्णि, कुसुमकार्मुक, कुसुमचाप, कुसुमधन्वा, कुसुमबाण, कुसुमायुध, कुसुमेषु, चित्तज, चेतात्मजा, चेतोजन्मा, चैत्रसखा, जराभीस, झषकेतु, झषांक, धानकी, नमुचि, निषद्वर, पंचबाण, पंचवाण, पंचशर, पंचसर, पुष्पकेतन, पुष्पचाप, पुष्पधन्वा, पुष्पध्वज, पुष्पपत्री, पुष्पशर, पुष्पशरासन, पुष्पायुध, प्रसूनवाण, भव, मकर ध्वज, मदन, मदराग, मधुसख, मधुसखा, मधुसहाय, मधुसारथि, मधुसुहृद, मनजात, मनमथ, मनसिज, मनोज, मनोभू, मन्नथ, मीनकेतन, मीनकेतु, मीनध्वज, मुहिर, रणरणक, रतिनाथ, रतिनाह, रतिराज, रतिवर, रवीषु, रागच्छन, रागरज्जु, रागवृंत, रागवृन्त, रुद्रारि, रूपास्त्र, वरीषु, वसंत-बंधु, वसंतसख, वसंतसखा, वसन्त-बन्धु, वसन्तसख, वसन्तसखा, वाम, विषमवाण, विषमविखिज, शंबरसूदन, शंबरारि, शम्बरसूदन, शम्बरारि, शारंग, शिखि, शुकवाह, शृंगारजन्मा, श्रीज, श्रीपुत्र, संकल्पभव, संकल्पयोनि, समर, सारंग, सुप्रतीक, सुमसायक, स्मर, हृदयनिकेतन
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
కామ రూపంలో ఉండే దేవుడు
మన్మధుడు శివుని క్రోధాగ్ని ముందు నిలవాల్సి వచ్చిందిകാമത്തിന്റെ ദേവത
കാമദേവന് ശിവഭഗവാന്റെ ക്രോധാഗ്നിക്ക് ഇരയായിഅർത്ഥം : घोड़े की तरह का, पर उससे छोटा, एक चौपाया।
ഉദാഹരണം :
गधा खड़े-खड़े सोता है।
പര്യായപദങ്ങൾ : खर, गदहा, गधा, गर्दभ, रेणुरुषित, लंबकर्ण, लम्बकर्ण, शंकुकर्ण
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
Hardy and sure-footed animal smaller and with longer ears than the horse.
assபொதி சுமப்பதற்குப் பயன்படுத்தப்படுகிற வெள்ளை நிறத்தில் மூக்கு நீண்ட காதுகளும் உடைய, குதிரை இனத்தைச் சேர்ந்த ஒரு விலங்கு.
கழுதை நின்று கொண்டே தூங்குகிறதுഅർത്ഥം : दूध पीकर पलनेवाले जीवों के नरों की इंद्रिय के नीचे की थैली जिसमें दो गुठलियाँ होती हैं।
ഉദാഹരണം :
उसके अंडकोश में घाव हो गया है।
പര്യായപദങ്ങൾ : अंड, अंड कोश, अंड कोष, अंड-कोश, अंड-कोष, अंडकोश, अंडकोष, अण्ड, अण्ड कोश, अण्ड कोष, अण्ड-कोश, अण्ड-कोष, अण्डकोश, अण्डकोष, आँड, कोश, कोष, फोता, मुष्क, मुष्कर, लंगर, वृषण
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
The external pouch that contains the testes.
scrotumদুধ খেয়ে পালিত জীবদের পুরুষদের ইন্দ্রিয়ের নীচের থলি যার মধ্যে দুটো গুটলি থাকে
ওর শুক্রাশয়ে ঘা হয়ে গেছেഅർത്ഥം : धर्म-ग्रंथों के अनुसार एक देवता जो सूर्य के सारथी हैं।
ഉദാഹരണം :
अरुण कश्यप मुनि के पुत्र हैं।
പര്യായപദങ്ങൾ : अजंघ, अनूरु, अरुण, अरुन, काश्यप, काश्यपि, तार्क्ष्य, प्लवग, रवि सारथी, विवस्वान, वैनतेय
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
पुराणात वर्णीलेला सूर्याचा सारथी असणारा एक देव.
अरुण हा कश्यप ऋषीचा पुत्र वा गरुडाचा थोरला भाऊ होयA deity worshipped by the Hindus.
hindu deityசூரியனின் சாரதியான மத நூல்களில் கூறப்படும் ஒரு கடவுள்
அருண் காசியப முனிவரின் மகன் ஆவான்