 |
रंक विशेषण
അർത്ഥം : जिसके पास धन न हो या धन की कमी हो।
ഉദാഹരണം :
निर्धन व्यक्ति कड़ी मेहनत करके धनी हो सकता है।
പര്യായപദങ്ങൾ : अकिंचन, अधनाढ्य, अनाढ्य, अनिभ्य, अर्थहीन, अवित्त, अवित्ति, असंपन्न, असमृद्ध, असम्पन्न, आजिज, आजिज़, कंगाल, क्षुद्र, गरीब, ग़रीब, छुद्र, तंगदस्त, तंगहाल, दर-माँदा, दरिद्र, दीन, दीन-हीन, दीनहीन, धनधान्यहीन, धनहीन, निधनी, निर्धन, प्रतिक्रुष्टि, बपुरा, बापुरा, बेकस, बेचारा, मसकीन, मिसकिन, मिसकीन, मिस्किन, मुफलिस, मुफ़लिस, विधन, विपन्न, समृद्धिरहित, हीन
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
డబ్బులేని వాడు
బీదవాడు బాగా కష్టపడితే ధనవంతుడు అవుతాడు.కాకరూకుడు, కూటిపేద, గరీబు, గాలిగ్రుడ్డు, గుల్లకాడు, చేబోడి, దరిద్రితుడు, దరిద్రుడు, దీనుడు, దుర్విదుడు, ధనహీనుడు, నిధనుడు, నిరుపేద, నిర్ధనుడు, నిర్భాగ్యుడు, పేద, పేదవాడు, ఫకీరు, బరికట్టె, బికారి, బీద, బీదవాడు, బుక్కాఫకీరు, లేనివాడు
ಯಾರ ಬಳಿ ಹಣ್ಣವಿಲ್ಲವೋ ಅಥವಾ ಹಣ ಕಮ್ಮಿವಿರುವುದೋ
ಬಡವ ಬಹಳಷ್ಟು ಪರಿಶ್ರಮದಿಂದ ಹಣ ಸಂಪಾದಿಸಿ ಶ್ರೀಮಂತನಾದ.ಅಕಿಂಚನ, ಅಚೇತ, ಅಚೇತನದ, ಅಚೇತನದಂತ, ಅಚೇತನದಂತಹ, ಅರ್ಥಹೀನ, ಅರ್ಥಹೀನವಾದ, ಅರ್ಥಹೀನವಾದಂತ, ಅರ್ಥಹೀನವಾದಂತಹ, ಗರೀಬ, ದಾರಿದ್ರ, ದಾರಿದ್ರದಂತ, ದಾರಿದ್ರದಂತಹ, ದೀನ, ದೀನವಾದ, ದೀನವಾದಂತ, ದೀನವಾದಂತಹ, ಧನಬಲವಿಲ್ಲದ, ಧನಬಲವಿಲ್ಲದಂತ, ಧನಬಲವಿಲ್ಲದಂತಹ, ಧನಹೀನ, ಧನಹೀನವಾದ, ಧನಹೀನವಾದಂತ, ಧನಹೀನವಾದಂತಹ, ನಿರ್ಗತಿಕ, ನಿರ್ಗತಿಕವಾದ, ನಿರ್ಗತಿಕವಾದಂತ, ನಿರ್ಗತಿಕವಾದಂತಹ, ಬಡಬಗ್ಗ, ಬಡಬಗ್ಗರಾದ, ಬಡಬಗ್ಗರಾದಂತ, ಬಡಬಗ್ಗರಾದಂತಹ, ಬಡವ, ಬಡವನಾದ, ಬಡವನಾದಂತ, ವಿತ್ತಹೀನ, ವಿತ್ತಹೀನವಾದ, ವಿತ್ತಹೀನವಾದಂತ, ವಿತ್ತಹೀನವಾದಂತಹ, ಹಣಬಲವಿಲ್ಲದ, ಹಣಬಲವಿಲ್ಲದಂತ, ಹಣಬಲವಿಲ್ಲದಂತಹ
Having little money or few possessions.
Deplored the gap between rich and poor countries.The proverbial poor artist living in a garret.
poor
പണമില്ലാത്തവന്, പണം വളരെ കുറച്ചു മാത്രം ഉള്ളവന്.
നിര്ധനനായ വ്യക്തിക്കു വളരെ കഷ്ടപ്പെട്ടു ധനികനാകാന് കഴിയും.അകിഞ്ചനത്വം, അപചയം, അപര്യാപ്തത, അഭാവം, അവശത, അവശ്യസാധനങ്ങളുടെ അഭാവം, അഷ്ടദാരിദ്ര്യം, ആവശ്യകത, ഇല്ലായ്മ, ഉച്ചപ്പട്ടിണി, കഷ്ടത, കൃപണത, ക്ഷമാം, ക്ഷുത്പീട, ക്ഷുത്ബാധ, ഗതികേടു, ഞെരുക്കം, തുപ്പരം, ദരിദ്രാവസ്ഥ, ദീനത, ദുര്ഗതി, ദുര്ഭിതക്ഷം, ദൈന്യം, ദൌര്ലഭ്യം, നിര്ധനത്വം, നിവൃത്തിയില്ലായ്മ, നിസ്സ്വത, ന്യൂനത, പട്ടിണി, പരവശത, പാപ്പരത്തം, പ്രതികൂലപരിതസ്ഥിതികള്, ബുദ്ധിമുട്ടു്, മാഡി, മുട്ടു്, മുറിപ്പട്ടിണി
അർത്ഥം : जो धन का भोग या व्यय न करे और न ही किसी को दे।
ഉദാഹരണം :
इतना धनी होने के बावजूद भी वह कंजूस है।
പര്യായപദങ്ങൾ : अनुदार, अवदान्य, कंजूस, कदर्य, करमट्ठा, कुमुद, कृपण, क्षुद्र, चीमड़, तंगदस्त, तंगदिल, मत्सर, रेप, सूम, सोम
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಯಾರು ಹಣವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುದಿಲ್ಲ ವ್ಯಯ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಯಾರಿಗೂ ಕೂಡ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲವೋ
ಮೊಹನನ ಬಳಿ ಇಷ್ಟೊಂದು ಹಣವಿದ್ದರು ಜಿಪುಣನಂತೆ ಆಡುವನು.ಆಸೆಬುರುಕ, ಆಸೆಬುರುಕನಾದ, ಆಸೆಬುರುಕನಾದಂತ, ಆಸೆಬುರುಕನಾದಂತಹ, ಕಂಜೂಸ್, ಕಂಜೂಸ್ ಆದಂತ, ಕಂಜೂಸ್ ಆದಂತಹ, ಕಂಜೂಸ್ಆದ, ಕೃಪಣ, ಕೃಪಣವಾದ, ಕೃಪಣವಾದಂತ, ಕೃಪಣವಾದಂತಹ, ಜಿಪುಣ, ಜಿಪುಣನಾದ, ಜಿಪುಣನಾದಂತ, ಜಿಪುಣನಾದಂತಹ, ಜೀನ, ಜೀನನಾದ, ಜೀನನಾದಂತ, ಜೀನನಾದಂತಹ, ಜುಗ್ಗ, ಜುಗ್ಗನಾದ, ಜುಗ್ಗನಾದಂತ, ಜುಗ್ಗನಾದಂತಹ, ದುರಾಸೆಯ, ದುರಾಸೆಯಂತ, ದುರಾಸೆಯಂತಹ, ಲೋಭಿ, ಲೋಭಿಯಾದ, ಲೋಭಿಯಾದಂತ, ಲೋಭಿಯಾದಂತಹ
ധനം ഉപയോഗിക്കുകയോ മറ്റുള്ളവര്ക്കു കൊടുക്കുകയോ ചെയ്യാത്തവന്.
ഇത്രയും ധനികന് ആയിട്ടും കൂടി അയാള് പിശുക്കനാണു്.അത്യാര്ത്തിക്കാരന്, അമിത ധനേഛയുള്ളവന്, ഇടുങ്ങിയ മനസ്ഥിതിയുള്ളവന്, ഇറുക്കന്, എച്ചി, കൃപണന്, ചെറ്റ, ദുരാഗ്രഹി, നിധികാക്കും, പണക്കൊതിയന്, പിശുക്കന്, മിതവ്യയന്, ലുബ്ധന്, ലോഭന്, വണ്ഠരന്
रंक संज्ञा
അർത്ഥം : निर्धन व्यक्ति।
ഉദാഹരണം :
सेठ मनोहरदास सदा गरीबों की मदद करते हैं।
പര്യായപദങ്ങൾ : गरीब, गरीब व्यक्ति, ग़रीब, दरिद्र, दीन, निर्धन, निर्धन व्यक्ति, फकीर, फ़क़ीर, मसकीन, मिसकिन, सर्वहारा
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ధనములేని వ్యక్తి
సేఠ్ మనోహర్దాస్ పేదవారికి సహాయం చేస్తాడు.దరిద్రుడు, దీనుడు, నిర్ధన వ్యక్తి, పేదవాడు
ದರಿದ್ರ ವ್ಯಕ್ತಿಬಡವ ವ್ಯಕ್ತಿ
ಸೇಠ್ ಮನೋಹರದಾಸನು ಸದಾ ಬಡವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.ಗತಿಯಿಲ್ಲದವ, ದರಿದ್ರ, ದೀನ, ನಮ್ರ, ನಿರ್ಧನ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಪರದೇಶಿ, ಫಕೀರ, ಬಡವ, ಭಿಕ್ಷುಕ, ಮಹಮ್ಮದೀಯ ಸಾಧು, ಸಾಧು, ಸುಶೀಲ
নির্ধন ব্যাক্তি
শেঠ মনোহরদাস সবসময় গরীবদের সেবা করেনগরীব, গরীব ব্যাক্তি, দরিদ্র, দীন, নির্ধন, নির্ধন ব্যাক্তি, ফকির, সর্বহারা
നിര്ദ്ധനനായ ആള്
സേഠ് മനോഹര്ദാസ് സദാ ദരിദ്രന്മാരെ സഹായിക്കുന്നുദരിദ്രന്, ദീനന്, ദുര്ഗ്ഗതന്, ദുര്വി ധന്, നിസ്വന്, പാവപ്പെട്ടവന്
അർത്ഥം : कंजूसी करनेवाला व्यक्ति।
ഉദാഹരണം :
रमेश बहुत बड़ा कंजूस है।
कंजूसों का धन आखिर किस काम का !।
പര്യായപദങ്ങൾ : अनुदार, कंजूस, करमट्ठा, कृपण, क्षुद्र, खबीस, पणि, सूम, सोम
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
వరికీ పెట్టనివారు
రమేశ్ చాలా పెద్ద పిసినారి.కంజూస్, కక్కుర్తిగాడు, పిసినారి, పిసినిగొట్టు, బంకముచ్చు, లుబ్ధుడు, లోభి
പിശുക്കത്തരം കാണിക്കുന്ന ആള്
രമേശ് വലിയ പിശുക്കനാണ് പിശുക്കന്മാരുടെ പണം അവസാനം എന്തിനാകും!പിശുക്കന്
