അർത്ഥം : पाजामे आदि का वह भाग जिसमें टाँगे रहती हैं या जिससे जाँघ से टखने तक का अंग ढका रहता है।
ഉദാഹരണം :
दर्जी ने इस पाजामे की मोहरी बहुत पतली सी दी है।
പര്യായപദങ്ങൾ : पाँयँचा, पाँयचा, पौंचा
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಪಾಯಿಜಾಮ ಮೊದಲಾದವುಗಳ ಭಾಗ ಆಥವಾ ಅದರ ಭಾಗ ಮುಖ ಮುದ್ರೆಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ
ಹೊಲಿಗೆಯವನು ಈ ಪಾಯಿಜಾಮಿನ ಇಜಾರು ಅಥವಾ ಷರಾಯಿಯ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಹೊಲಿದಿಲ್ಲ.A cloth covering consisting of the part of a pair of trousers that covers a person's leg.
legপাজামা ইত্যাদির সেই অংশ যেখানে পা থাকে
"দর্জী এই পাজামার মোহরীটা খুব পাতলা করে সেলাই করে দিয়েছে"இதில் கால்கள் இருக்கும் பைஜாமாவின் ஒரு பகுதி
டைலர் இந்த பைஜாமாவின் முகப்பை மிகவும் மெல்லியதாக தைத்துக் கொண்டிருக்கிறான்പൈജാമ എന്നിവയില് വള്ളി കോര്ക്കുന്ന ഭാഗം
തയ്യല്ക്കാരന് പൈജാമയുടെ വള്ളിയിടുന്ന സ്ഥലം വീതി കുറച്ച് തയ്ച്ചുഅർത്ഥം : ऊँट की नकेल।
ഉദാഹരണം :
एक छोटा बालक मुहार पकड़े ऊँट के साथ-साथ चल रहा था।
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ఒంటెను అదుపులో ఉంచడానికి వేసె బందం
ఒక చిన్న బాలుడు ఒంటె ముక్కుతాడుని పట్టుకొని దాని వెంట వెలుతున్నాడు.ಒಂಟೆಯ ಮೂಗುದಾರ, ಮೂಗದಾಣ
ಒಬ್ಬ ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗ ಒಂಟೆಯ ಮೂಗುದಾರವನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು ಒಂಟೆಯ ಜೊತೆ-ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.A ring worn on the nose as an ornament or on the nose of an animal to control it.
nose ringஒட்டகத்தின் மூக்கில் கட்டப்படும் ஒரு கயிறு
ஒரு சிறிய சிறுவன் மூக்கனாங்கயிற்றை பிடித்து ஒட்டகத்துடன் சென்று கொண்டிருந்தான்ഒട്ടകത്തിന്റെ മൂക്കിലെ കയര്
ഒരു ചെറുക്കന് ഒട്ടകത്തിന്റെ മൂക്ക്കയറില് പിടിച്ചുകൊണ്ട് നടക്കുന്നുഅർത്ഥം : एक बड़ी मधु-मक्खी जो पीले रंग की होती है।
ഉദാഹരണം :
छत पर सारंग का बहुत बड़ा छत्ता है।
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :