പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള हिन्दी എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള मोहर എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

मोहर   संज्ञा, विदेशी (फारसी)

൧. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

അർത്ഥം : मोहर लगाने पर प्राप्त छाप या आकृति।

ഉദാഹരണം : उसने कागज पर लगी मोहर के ऊपर हस्ताक्षर कर दिया।

പര്യായപദങ്ങൾ : अंकक, इस्टाम, छापा, मुहर, सील, स्टांप, स्टाम्प, स्टैंप, स्टैम्प


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ముద్రణ లేక ఆకృతి.

అతను కాగితంపై ఉన్న ముద్రపై సంతకంపై పెట్టాడు.
ముద్ర, సీలు

ಮೊಹರು ಹಾಕಿದಾಗ ಉಂಟಾಗುವ ಆಕೃತಿ

ಅವನು ಪತ್ರದಲ್ಲಿರುವ ಮೊಹರಿನ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಸಹಿ ಮಾಡಿದನು
ತಟಸ್ಸೆ, ಮುದ್ರೆ, ಮೊಹರು

ମୋହର ଲଗାଇବା ପରେ ପ୍ରାପ୍ତ ଛାପ ବା ଆକୃତି

ସେ କାଗଜ ଉପରେ ଲାଗିଥିବା ମୋହରରେ ଦସ୍ତଖତ କଲେ
ଛାପ, ମୋହର, ଷ୍ଟାମ୍ପ୍‌, ସିଲ

शिक्क्याने उमटवलेला ठसा.

ह्या शिक्क्यावर तुमची सही घ्यायची आहे.
शिक्का

মোহর লাগানোর ফলে প্রাপ্ত ছাপ বা আকৃতি

"সে কাগজে লাগানো মোহরের উপর হস্তাক্ষর করল"
ছাপ, মোহর, সিলমোহর, স্ট্যাম্প

முத்திரை

அவன் காகிதத்தில் பதித்திருந்த முத்திரையின் மேல் கையெழுத்திட்டான்.
முத்திரை

മുദ് അടിച്ചതിനുശേഷം ഉള്ള മുദ്ര

അവന് കടലാസില് ഉള്ള മുദ്രയില് ഒപ്പിട്ടു
അടയാളം, മുദ്ര
൨. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

അർത്ഥം : अक्षर, चिह्न, नाम आदि की छाप लेने या उन्हें दबाकर अंकित करने का ठप्पा।

ഉദാഹരണം : प्रधानाचार्य ने अपने नाम की एक मुहर बनवाई।

പര്യായപദങ്ങൾ : अंकक, इस्टाम, छापा, ठप्पा, नक़्श, नक्श, मुद्रा, मुहर, सील, स्टांप, स्टाम्प, स्टैंप, स्टैम्प


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

అక్షరాలు, చిహ్నం, పేరు మొదలైనవి ముద్రించేది

ప్రధానాధ్యాపకుడు తన పేరుతో ఒక ముద్ర తయారుచేయించాడు
అచ్చు, ముద్ర, సీలు, స్టాంపు

ಅಕ್ಷರ, ಚಿನ್ಹೆ, ಹೆಸರು ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಅಚ್ಚಿನಲ್ಲಿ ಮಾಡಿರುವ ಮತ್ತು ಆ ಅಚ್ಚಿಗೆ ಇಂಕನ್ನು ಲೇಪಿಸಿ ಒತ್ತಿದರೆ ಆ ಗುರುತು ಮೂಡುವ ಒಂದು ಬಗೆಯ ವಸ್ತು

ಈ ಅರ್ಜಿಗೆ ಮುಖ್ಯ ಗುರುಗಳ ಸಹಿ ಮತ್ತು ಮೊಹರು ಇದೆ.
ಠಸ್ಸೆ, ಮುದ್ರೆ, ಮೊಹರು, ಸೀಲು

ଅକ୍ଷର, ଚିହ୍ନ, ନାମଆଦିର ଛାପ ନେବା ବା ଏଥିରେ ଚାପଦେଇ ଅଙ୍କିତ କରୁଥିବା ସିଲ୍

ପ୍ରଧାନାଚାର୍ଯ୍ୟ ନିଜ ନାଁରେ ଏକ ମୋହର ତିଆରିକଲେ
ଛାପା, ମୁଦ୍ରା, ମୋହର, ଷ୍ଟାମ୍ପ୍‌

दाब देऊन अक्षरे,चिन्हे इत्यादींचा ठसा उमटवण्याचे साधन.

दंडाधिकार्‍याने कागदपत्रे साक्षांकित करण्यासाठी त्यांवर आपला शिक्का मारला.
शिक्का

A block or die used to imprint a mark or design.

stamp

অক্ষর,চিহ্ন,নাম প্রভৃতির ছাপ নেবার বা তাদের সজোরে অঙ্কিত করবার যন্ত্র

প্রধানাচার্য্য নিজের নামের একটি শীলমোহর বানিয়েছেন
মোহর, শীল, শীলমোহর, স্ট্যাম্প

அரசு, அமைப்பு முதலியவற்றைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் குறியீடு

தலைமை ஆசிரியர் தன் பெயருடன் முத்திரையையும் பதித்தார்.
முத்திரை

അക്ഷരം, ചിഹ്നം, പേര് മുതലായവയുടെ മുദ്ര അല്ലെങ്കില്‍ അവയെ അമര്ത്തിപ്പിടിച്ചു മുദ്ര വയ്ക്കുന്ന അച്ച്.

പ്രധാനാധ്യാപകന്‍ തന്റെ പേരിന്റെ ഒരു അച്ച് ഉണ്ടാക്കിച്ചു.
അച്ച്, മുദ്ര
൩. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

അർത്ഥം : मुगल शासन में सोने का वह सिक्का जिसकी तौल, धातु आदि की प्रामाणिकता सिद्ध करने के लिए उस पर टकसाल या शासन का ठप्पा लगा रहता था।

ഉദാഹരണം : उसने स्वर्णकार से मोहर के बदले में रुपये लिए।

പര്യായപദങ്ങൾ : मुहर


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

బంగారు కాసులు

అతను స్వర్ణకారుని నుండి నాణెముకు బదులుగా రూపాయలు తీసుకున్నాడు.
కాసు, నాణెం, రూపాయి

ಮುದ್ರೆಯನ್ನು ಹಾಕಿದ ನಾಣ್ಯದ ಸ್ವರೂಪದ ಬಂಗಾರ

ಅವನು ಅಕ್ಕಸಾಲಿಗನ ಹತ್ತಿರ ಹೋಗಿ ಬಂಗಾರದ ನಾಣ್ಯವನ್ನು ಮಾರಿ ಹಣವನ್ನು ಪಡೆದ.
ಚಿನ್ನದ ನಾಣ್ಯ, ಬಂಗಾರದ ನಾಣ್ಯ

ସୁନାର ମୁଦ୍ରା

ସେ ସ୍ୱର୍ଣ୍ଣକାରଠାରୁ ମୋହର ବଦଳରେ ଟଙ୍କା ନେଲା
ମୋହର

प्राचीन काळी विशिष्ट किंमत असलेली सोन्याची मुद्रा.

उत्खननात मोहोरांनी भरलेला हंडा सापडला.
अशर्फी, अश्रफी, असर्फी, मोहर, मोहोर

মূঘল শাসনকালে সোনার মুদ্রা যেটির ওজন, ধাতু ইত্যাদির প্রামাণিকতা সিদ্ধ করতে সেটির উপর টাঁকশাল বা শাসনের ছাপ লাগানো থাকে

তিনি স্বর্ণকারের কাছ থেকে মোহরের বদলে টাকা নিল
মোহর

தங்க உலோகத்தாலான நாணயம்.

அவன் பொற்காசுவிற்கு பதிலாக பணம் கேட்டான்
தங்ககாசு, பொற்காசு

സ്വര്ണ്ണ മുദ്ര.

അയാള്‍ തട്ടാന്റെ അടുത്തു നിന്നു സ്വര്ണ്ണ നാണയത്തിനു പകരം രൂപ വാങ്ങി.
സ്വര്ണ്ണ നാണയം
൪. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

അർത്ഥം : नेपाल में सत्रहवीं शताब्दी के मध्य से उन्नीस सौ बत्तीस तक चलने वाली मुद्रा।

ഉദാഹരണം : मोहर सोने या चाँदी के होते थे।

പര്യായപദങ്ങൾ : मुहर


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ସତରଶହ ଶତାଦ୍ଦୀର ମଧ୍ୟଭାଗରୁ ଉଣେଇଶ ଶହ ବତିଶ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଚଳୁଥିବା ଗୋଟିଏ ମୁଦ୍ରା

ମୋହର ସୁନା ବା ରୁପାରେ ହେଉଥିଲା
ମଉଡ, ମୋହର

नेपाळमध्ये सतराव्या शतकातच्या मध्यापासून एकोणीसशे बत्तीसपर्यंत चलनात असलेली मुद्रा.

मोहरा सोने किंवा चांदीच्या असतात.
मोहर

Monetary unit in Nepal.

nepalese monetary unit

নেপালে সতেরো শতাব্দীর মাঝ থেকে উনিশশো বত্রিশ অবধি প্রচলিত মুদ্রা

"মোহর সোনা বা রুপোর হয়।"
মোহর

പതിനേഴാം നൂറ്റാണ്ടില്‍ നേപ്പാളില്‍ പ്രചരിച്ചിരുന്ന ഒരു നാണയം

സ്വര്ണ്ണത്തിലും വെള്ളിയിലും ഉള്ള മൊഹര് പ്രചാരത്തിലുണ്ട്
മൊഹര്
൫. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

അർത്ഥം : सोने का बना सिक्का।

ഉദാഹരണം : वे हर धनतेरस पर सोने का सिक्का खरीदते हैं।

പര്യായപദങ്ങൾ : सोने का सिक्का, स्वर्ण मुद्रा, स्वर्ण मुहर, स्वर्ण सिक्का, हेम-मुद्रा, हेममुद्रा


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

బంగారు తో తయారుచేయబడిన నాణెం

హరప్పా త్రవ్వకాలలో కొన్ని బంగారు నాణెములు కూడా లభించాయి.
బంగారు నాణెం, స్వర్ణ నాణెం

ସୁନାର ମୁଦ୍ରା

ହରପ୍‌ପା ଖନନରୁ କିଛି ସ୍ୱର୍ଣ୍ଣ ମୁଦ୍ରା ମିଳିଥିଲା
ସୁନା ଟଙ୍କା, ସୁନା ମଉଡ଼, ସୁନାମୋହର, ସ୍ୱର୍ଣ୍ଣ ମୁଦ୍ରା, ସ୍ୱର୍ଣ୍ଣ ମୋହର

सोन्यापासून बनवलेले नाणे.

राज्याभिषेकाच्या निमित्ताने शिवाजी महाराजांनी आपला ठसा असलेली सुवर्णमुद्रा चलनात आणली
सुवर्णनाणे, सुवर्णमुद्रा, सोन्याचा होन, सोन्याची मोहोर, सोन्याचे नाणे

Coins made of gold.

gold

সোনার মুদ্রা

হরপ্পার খননের সময় কিছু স্বর্ণ মুদ্রা পাওয়া গেছিল
স্বর্ণ মুদ্রা, স্বর্ণ মোহর

தங்கத்திலான நாணயம்

ஹரப்பா தோன்றும்போது சில தங்க நாணயங்கள் கிடைத்தன
தங்கக்காசு, தங்கநாணயம்

സ്വര്ണ്ണത്തിന്റെ നാണയം.

ഹാരപ്പ കുഴിച്ചപ്പോള്‍ കുറച്ചു സ്വര്ണ്ണ നാണയങ്ങള്‍ കൂടി കിട്ടി.
സ്വര്ണ്ണ നാണയം, സ്വര്ണ്ണത്തുട്ട്
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।