അർത്ഥം : विशेषकर लोगों या वाहनों का समुदाय जो प्रदर्शन आदि के लिए क्रम में आगे बढ़ रहा हो।
ഉദാഹരണം :
पुलिस ने बिना कारण बताये जुलूस पर लाठी चार्ज कर दिया।
പര്യായപദങ്ങൾ : जलूस, जुलूस, मोरचा
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ବିଶେଷକରି ପ୍ରଦର୍ଶନପାଇଁ କ୍ରମରେ ଆଗକୁ ବଢ଼ୁଥିବା ଲୋକଦଳ ବା ବାହନ ସମୁଦାୟ
ବିନା କାରଣରେ ପୋଲିସ ଶୋଭାଯାତ୍ରାକାରୀଙ୍କ ଉପରେ ଲାଠି ଚାର୍ଜ୍ କଲାएखाद्या गोष्टीचा निषेध करण्यासाठी किंवा एखादी मागणी पूर्ण करण्यासाठी लोकसमुदायाने काढलेली मिरवणूक.
पोलिसांनी विनाकारण मोर्चावर लाठीहल्ला केला.പ്രദര്ശനം മുതലായവയ്ക്കു വേണ്ടി ക്രമത്തില് മുന്നോട്ടു പോകുന്ന ജനങ്ങളുടേയും വാഹനങ്ങളുടേയും കൂട്ടം.
കാരണം പറയാതെതന്നെ പോലീസ് ഘോഷയാത്രയുടെ നേരെ ലാത്തി വീശി.അർത്ഥം : लोहे आदि पर चढ़ने वाला वह काला अंश जो हवा और नमी के प्रभाव से उत्पन्न होता है।
ഉദാഹരണം :
लोहे पर जंग लग गया है।
പര്യായപദങ്ങൾ : अयस्ककीट, अयोच्छिष्ट, जंग, ज़ंग, मुरचा, मुर्चा, मोरचा, लौहकिट्ट, लौहकीट, लौहज, लौहमल
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
A red or brown oxide coating on iron or steel caused by the action of oxygen and moisture.
rustகாற்று மற்றும் ஈரத்தின் விளைவினால் உருவாகும் இரும்பின் மேல் ஏறக்கூடிய ஒரு கருப்பு பகுதி
இரும்பில் துரு ஏறியிருக்கிறதுകാറ്റിന്റേയും ഉപ്പിന്റേയും പ്രഭാവം കാരണം ഇരുമ്പ് മുതലായവയില് വരുന്ന കറുത്ത അംശം.
ഇരുമ്പില് തുരുമ്പ് വന്നു.അർത്ഥം : वह गड्ढा जो किले के चारों और सुरक्षा के लिए खोदा जाता है।
ഉദാഹരണം :
इस किले के चारों ओर परिखा खोदने का काम शुरु है।
പര്യായപദങ്ങൾ : खाई, परिखा, परिखात, प्रतिकूप, मोरचा
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ఒక గుంట దీనిని కోటకు నలువైపుల సంరక్షణకోసం త్రవ్వబడుతుంది.
ఈ కోటకు నలువైపుల కందకాలు త్రవ్వే పని మొదలైనది.கோட்டை மதிலைச் சுற்றி தற்காப்புக்காக ஆழமாக வெட்டப்படும் நீர் நிரப்பப்பட்ட அமைப்பு.
இந்த கோட்டையின் நான்கு புறமும் அகழி தோண்டும் வேலை ஆரம்பமானதுകോട്ടയുടെ നാലുപാടും തീര്ക്കുന്ന സുരക്ഷാ കിടങ്ങ്
ഈ കോട്ടയുടെ നാലുപാടും സുരക്ഷാ കിടങ്ങ് തീര്ക്കുന്ന ജോലി ആരംഭിച്ചുഅർത്ഥം : वह स्थान जहाँ से गढ़ या नगर आदि की रक्षा की जाती है।
ഉദാഹരണം :
सेना मोर्चे पर जमी हुई है।
പര്യായപദങ്ങൾ : मोरचा
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಕೋಟೆ ಅಥವಾ ಪಟ್ಟಣ ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಣೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ
ಸೈನಿಕರು ಯುದ್ಧ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಬಂದು ನಿಂತಿದ್ದಾರೆ.ज्या स्थानवरून किल्याचे अथवा नगराचे संरक्षण केले जाते ते स्थान.
सगळे मावळे बुरुजावर ठाण मांडून बसले आहेत.A defensive post at the end of a bridge nearest to the enemy.
bridgeheadகோட்டையைச் சுற்றி வெட்டப்பட்டிருக்கும் குழி
கோட்டையைச் சுற்றி இருந்த அகழியில் முதலைகள் இருந்தன.പട്ടണം കോട്ട എന്നിവയുടെ സുരക്ഷ നല്കുന്നവരുടെ താവളം
സൈന്യം സൈനീക താവളത്തില് നിലയുറപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട്അർത്ഥം : किसी (साहसिक) कार्य आदि में सबसे आगे का अमूर्त स्थान।
ഉദാഹരണം :
सचिन ने घंटों तक मोर्चा संभालकर पाकिस्तानी टीम को धूल चटा दी।
പര്യായപദങ്ങൾ : मोरचा
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಯಾವುದಾದರು ಕಾರ್ಯ ಮೊದಲಾದವುಗಳ ಮೊಟ್ಟ ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನ
ಸಚ್ಚಿನ್ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಆಟದಲ್ಲಿ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದ್ದರೆ ಪಾಕ್ತಿಸ್ಥಾನದ ಗುಂಪನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಸೋಲಿಸಬಹುದು.An abstract mental location.
He has a special place in my thoughts.কোনও কাজ ইত্যাদিতে সব থেকে আগের বিমূর্ত স্থান
"সচিন অনেকক্ষণ ধরে মোর্চা সামলে পাকিস্তানি টিমকে হারিয়ে দিল।"ഏതെങ്കിലും (സാഹസീക) കാര്യത്തില് അതിന്റെ ഏറ്റവും മുന്നിലായി ഉള്ള സാങ്കല്പീക സ്ഥാനം
സച്ചിന് മണിക്കൂറുകളോളം മോര്ച്ച് നയിച്ച് പാകിസ്ഥാന് ടീമിനെ തകർത്തു തരിപ്പണമാക്കി