 |
मेहमान संज्ञा
അർത്ഥം : जिसे किसी समारोह में हिस्सा लेने के लिए बुलाया गया हो।
ഉദാഹരണം :
सभी आमंत्रित भोजन करने के बाद चले गये।
പര്യായപദങ്ങൾ : आमंत्रित, आमंत्रित व्यक्ति, आमन्त्रित, आमन्त्रित व्यक्ति, निमंत्रित, निमंत्रित व्यक्ति, निमन्त्रित, निमन्त्रित व्यक्ति, नेवतहरी, नेवतारी, न्योतहरा, न्योतहरी, न्योतारी, न्योताहरी
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ఏదైన వేడుకకు పిలవబడిన వ్యక్తి
ఆహ్వానితులందరు భోజనం చేసిన తర్వాత వెల్లిపొయారు.ఆహ్వానితులు, పిలవబడినవాళ్ళు, వచ్చినవాళ్ళు
ଯାହାଙ୍କୁ କୌଣସି ସମାରୋହରେ ଭାଗ ନେବାପାଇଁ ନିମନ୍ତ୍ରଣ କରାଯାଇଥାଏ
ପ୍ରତ୍ୟେକ ନିମନ୍ତ୍ରିତ ବ୍ୟକ୍ତି ଭୋଜନ କଲା ପରେ ଚାଲି ଗଲେନିମନ୍ତ୍ରିତ ବ୍ୟକ୍ତି
ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರನ್ಉ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಆಹ್ವಾನ ನೀಡಿರುವ
ಎಲ್ಲಾ ಆಮಂತ್ರಿತರು ಊಟ ಮಾಡಿದ ಮೇಲೆ ಹೊರಟು ಹೋದರು.ಆಮಂತ್ರಿತರು, ಆಹ್ವಾನಿಸಿದವರು, ನಿಮಂತ್ರಣ ನೀಡಿದವರು
ஏதாவது ஒரு விழாவில் பங்கெடுத்துக் கொள்வதற்காக அழைக்கப்பட்டவர்கள்
அனைத்து விருந்தினரும் சாப்பிட்ட பின்பே செல்ல வேண்டும்விருந்தாளி, விருந்தினர்
ഏതെങ്കിലും കാര്യത്തില്‍ പങ്കു കൊള്ളുവാനായി വിളിച്ചു വരുത്തിയവര്
സദ്യ കഴിഞ്ഞതും ക്ഷണിക്കപ്പെട്ടവര് എല്ലാവരും പോയിക്ഷണിക്കപ്പെട്ടവര്
അർത്ഥം : बिना पहले से तिथि, समय आदि की सूचना दिए हुए घर में अचानक या बताकर आ पहुँचने वाला कोई प्रिय अथवा सत्कार योग्य व्यक्ति।
ഉദാഹരണം :
अतिथियों का सम्मान करना हमारा कर्तव्य है क्योंकि अतिथि देवतुल्य होते हैं।
പര്യായപദങ്ങൾ : अतिथि, अभ्यागत, आगंतुक, आगत, आगन्तुक, पाहुन, पाहुना, प्राघूणिक, प्राघूर्ण, प्राघूर्णिक, संचारी, सञ्चारी, समागत
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
అనుకోకుండా ఇంటికి వచ్చిన వ్యక్తి ఇంట్లో కొద్ది రోజులు ఉండి గౌరవ మర్యాదలు స్వీకరించి వెళ్ళే వ్యక్తి
అతిథులను గౌరవించడం మన కర్తవ్యం ఎందుకంటే అతిథి దేవలతో సమానం.అతిథి, అభ్యాగతుడు, ఆగంతకుడు, ఆగంతువు, ఆతిథ్యుడు, గృహశతుడు, ప్రాఘుణుడు, సాంగతికుడు
ପୂର୍ବରୁ ଆସିବାର ତିଥି, ସମୟଆଦି ନସୂଚାଇ ଅଚାନକ ଘରେ ଆସି ପହଞ୍ଚୁଥିବା କୌଣସି ପ୍ରିୟ ବା ସତ୍କାର ଯୋଗ୍ୟ ବ୍ୟକ୍ତି
ଅତିଥିମାନଙ୍କ ସତ୍କାର କରିବା ଆମର କର୍ତ୍ତବ୍ୟ କାରଣ ଅତିଥି ହିଁ ଦେବତାଅତିଥି, ଅତିଥି-ଅଭ୍ୟାଗତ, ଅଭ୍ୟାଗତ, ଆଗନ୍ତୁକ, କୁଣିଆ
நட்பு அல்லது உறவு அடிப்படையில் வீட்டிற்கு வருகை தருபவர்.
எங்கள் வீட்டிற்கு இன்று விருந்தாளி வந்தார்கள்விருந்தாளி, விருந்தினர்
വീടു മുതലായവയില്‍ വരുന്ന പുറത്തു നിന്നുള്ള ആള്.
അതിഥി ദൈവതുല്യനായതു കൊണ്ടു്‌ ആതിഥേയ മര്യാദ നാം എപ്പോഴും പാലിക്കണം.അഭ്യാഗതന്‍, ആഗന്തുകന്‍, ആതിഥ്യന്, ആവേസികന്‍, ക്ഷണിക്കപ്പെട്ടവന്, ഗൃഹാഗതകന്‍, പ്രഘുണന്, പ്രഘുര്ണ്ണതന്‍, വിരുന്നുകാരന്‍, സന്ദര്ശകന്
