 |
मेल संज्ञा
അർത്ഥം : मिलने की क्रिया या भाव।
ഉദാഹരണം :
नाटक की समाप्ति पर नायक और नायिका का मिलन हुआ।
പര്യായപദങ്ങൾ : अभिसार, अवमर्श, अवियोग, आमोचन, मिलन, मिलनी, मिलान, मिलाप, वस्ल, संगमन, संधान, संयोग, समन्वय, समन्वयन
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
கொள்கை, ஈடுபாடு முதலியன ஒத்து வருவதால் ஏற்படும் நேசமான கூட்டு.
நாடகத்தில் கதாநாயகன் கதாநாயகியின் எண்ணங்களில் ஒற்றுமை காணப்பட்டதுஐக்கியம், ஒருமுகம், ஒருமைப்பாடு, ஒற்றுமை
കൂടിചേരുന്ന ക്രിയ അല്ലെങ്കില് ഭാവം.
നാടകത്തിന്റെ അവസാനം നായകനും നായികയും കൂടിചേരുന്നു.ഒന്നാകല്, കൂടിചേരല്
അർത്ഥം : दोस्तों या मित्रों में होने वाला पारस्परिक संबंध।
ഉദാഹരണം :
दोस्ती में स्वार्थ का स्थान नहीं होना चाहिए।
हनुमान ने राम और सुग्रीव की मित्रता कराई।
പര്യായപദങ്ങൾ : इखलास, इख़्तिलात, इख्तिलात, इठाई, इष्टता, ईठि, उलफत, उलफ़त, उल्फत, उल्फ़त, दोस्तदारी, दोस्ती, बंधुता, मिताई, मित्रता, मुआफकत, मुआफ़िक़त, मुआफिकत, मैत्री, याराना, यारी, रफ़ाकत, रफाकत, वास्ता, सौहार्द, सौहार्द्य
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
రక్తసంబంధం కానిది
స్నేహంలో స్వార్థానికి స్థానం లేదు. హనుమంతుడు రాముడికి మరియు సుగ్రీవుడికి స్నేహం కుదిరించాడు.అచ్చికబుచ్చిక, కూర్మి, చెలికారం, చెలితనం, చెలిమి, జోడు, తోడు, నంటు, నెమ్మి, నెయ్యం, నెయ్యమి, నెయ్యము, నేస్తం, పరిచయం, పొంతం, పొంతనం, పొంతువ, పొందు, పొత్తు, పోరామి, ప్రయ్యం, ప్రియం, ప్రియత, ప్రియత్వం, ప్రేమ, ప్రేముడి, బాంధవం, మిత్రత, మైత్రం, మైత్రి, వాత్సల్యం, సంగడం, సంగడి, సంగడీనితనం, సంఘాతం, సంసర్గం, సఖ్యం, సగొష్టి, సమాగమం, సమ్సత్తి, సహచర్యం, సహచారం, సహవసతి, సహవాసం, సహిత్వ, సాంగత్యం, సాగతం, సాచివ్యం, సాధనం, సామరస్యం, సావాసం, సౌఖ్యం, సౌరభం, సౌహార్థ్యం, సౌహిత్యం, స్నేహం
അർത്ഥം : एक होने की अवस्था या भाव।
ഉദാഹരണം :
देश की एकता और अखंडता को बनाये रखना हमारा परम कर्तव्य है।
उनमें बहुत एकता है।
പര്യായപദങ്ങൾ : इकता, इकताई, इत्तफ़ाक़, इत्तफाक, इत्तहाद, इत्तिफ़ाक़, इत्तिफाक, इत्तिहाद, एकजुटता, एकता, ऐक्य, संगठन, संघटन
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
பலர் ஒன்றாக இணைந்து ஏற்படுத்தும் கூட்டுறவு
நாட்டின் ஒற்றுமையைக் குலைக்கச் சில சக்திகள் முயல்கின்றனஒற்றுமை
ഒന്നിക്കുന്ന അവസ്ഥ അല്ലെങ്കില് ഭാവം.
രാജ്യത്തിന്റെ ഒരുമയും അഖണ്ടതയും പോകാതെ സൂക്ഷിക്കേണ്ടതു നമ്മുടെ കടമയാണു്.അവരില് ഭയങ്കര ഒരുമയാണു്.അഭിപ്രായ ഐക്യം, അവിഭാജ്യത, ആദര്ശൈക്യം, ഇണങ്ങിച്ചേരല്, ഏകത, ഏകത്വം, ഏകമനസ്സു്, ഏകീകരണം, ഏകീകൃതമായ അവസ്ഥ, ഐക്യം, ഒത്തൊരുമ, ഒരുമ, കൂടിച്ചേരല്, ചിത്തൈക്യം, ചേര്ച്ച, ദൃഢബന്ധം, നിരപ്പു്, പന്തി, പൊരുത്തം, മനപ്പൊരുത്തം, യമനം, രഞ്ഞനം, സംഘടിതാവസ്ഥ, സംസക്തി, സമവായം, സ്വരചേര്ച്ച
അർത്ഥം : वह क्रिया जिससे दो या दो से अधिक वस्तुएँ आदि एक में मिलें।
ഉദാഹരണം :
वैद्यजी अभी दवाओं के मिश्रण में व्यस्त हैं।
പര്യായപദങ്ങൾ : अपमिश्रण, आमेजिश, आश्लेषण, मिलावट, मिश्रण, संगम, संहिता, सङ्गम, सम्मिश्रण
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಒಂದು ಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ವಸ್ತು ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಒಂದರಲ್ಲೆ ಮಿಶ್ರಣ ಮಾಡುವುದು
ವೈದ್ಯರು ಔಷಧಿಯನ್ನು ವಿಶ್ರಣ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು.ಬೆರಕೆ, ಬೆರಸಿದ್ದು, ಮಿಶ್ರಣ, ಸಂಮ್ಮಿಶ್ರಣ, ಸೇರುವಿಕೆ
അർത്ഥം : एक से अधिक वस्तु आदि का एक में मिलने या मिलाने की क्रिया।
ഉദാഹരണം :
अम्ल और क्षार के योग से लवण बनता है।
പര്യായപദങ്ങൾ : जोग, मिलान, युक्ति, योग, संयोग
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ವಸ್ತು ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಒಂದರಲ್ಲೆ ಮಿಶ್ರಣ ಮಾಡುವ ಕ್ರಿಯ
ರಾಸಾಯನಿಕ ಮಿಶ್ರಣದಿಂದ ಹಲವಾರು ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತಾರೆ.ಬೆರಸುವಿಕೆ, ಮಿಶ್ರಣ, ಸಂಮಿಶ್ರಣ ಬರೆಕೆ, ಸಂಯೋಗ
दोन किंवा अधिक गोष्टी एकमेकांच्या अतिशय जवळ येऊन एक होण्याची क्रिया.
हायड्रोजन व ऑक्सिजनच्या संयोगाने पाणी तयार होते.संयोग
ஒன்றுடன் ஒன்று சேரும் நிலை
கார்பன் உடன் ஆக்ஸைட் இணையும் பொழுது கார்பன்டை ஆக்ஸைட் உருவாகிறது.இணைப்பு
ഒന്നിലധികം വസ്തുക്കള് ഒന്നിലേക്ക് ചേര്ക്കുന്ന ക്രിയ
അമ്ളത്തിന്റേയും ക്ഷാരത്തിന്റേയും യോഗത്താല് ലവണം ഉണ്ടാകുംകൂടിച്ചേരല്, യോഗം
അർത്ഥം : तेज चलने वाली वह रेलगाड़ी जिसमें सवारियों के साथ-साथ डाक भी जाती है।
ഉദാഹരണം :
विकट परिस्थति में भी डाकगाड़ी को रद्द नहीं किया जाता।
പര്യായപദങ്ങൾ : डाकगाड़ी
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
A train that carries mail.
mail trainയാത്രക്കാരെ കയറ്റുന്നതിനൊപ്പം തപാലും കൊണ്ടു പോകുന്ന, വേഗത്തില് ഓടുന്ന തീവണ്ടി.
എത്ര മോശമായ സാഹചര്യത്തിലും മെയില് വണ്ടിയെ നിറുത്തുവാന് സാധിക്കില്ല.മെയില് വണ്ടി
