അർത്ഥം : जो उपद्रव करता हो।
ഉദാഹരണം :
वह एक उपद्रवी व्यक्ति है।
പര്യായപദങ്ങൾ : उत्पाती, उपद्रव कर्ता, उपद्रवकारी, उपद्रवी, ऊधमी, खुराफ़ाती, खुराफाती, दंगई, दंगाई, बदमाश, बलवाई
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ತುಂಬಾ ಕಾಡಿಸುವವ
ಅವನು ಒಬ್ಬ ಉಪದ್ರವಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ.അർത്ഥം : जिसका जन्म मूल नक्षत्र में हुआ हो।
ഉദാഹരണം :
ज्योतिष के अनुसार मुरहा बच्चे अपने माता-पिता के लिए घातक होते हैं।
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
జన్మ నక్షత్రాన్ని అనుసరించి అల్లరి చేసేటటువంటి
జ్యోతిష్యాని అనుసరించి అల్లరి పిల్లల్లు తమ తల్లిదండ్రులకు హానికలుగజేసే వారవుతారు.ಯಾರ ಜನ್ಮ ಮೂಲಾ ನಕ್ಷತ್ರದಲ್ಲಿ ಆಗಿದೆಯೋ
ಜ್ಯೋತಿಷಿಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಮೂಲಾ ನಕ್ಷತ್ರದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದ ಮಕ್ಕಳು ತಂದೆ-ತಾಯಿಗಳಿಗೆ ತೊಂದರೆಯನ್ನು ನೀಡುವಂತಹವರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ.যার জন্মে মূল নক্ষত্রে হয়েছে
জ্যোতিষশাস্ত্র অনুসারে মূল নক্ষত্রজাত পিতা মাতার পক্ষে ক্ষতিকারক হয়ஒருவருடைய பிறப்பு மூல நட்சத்திரத்தில் இருப்பது
ஜோதிடத்தின்படி குறும்பு செய்கிற குழந்தை தன்னுடைய அப்பாவிற்கும் ஆபத்தானதாக இருக்கிறதுമൂലം നക്ഷത്രത്തിൽ ജനിച്ച
ജൊതിഷമനുസരിച്ച് മൂലം നക്ഷത്രത്തിൽ ജനിച്ച കുട്ടികിൾ മതാ പിതാഘാതകരാകുന്നുഅർത്ഥം : जिसका कोई पालन-पोषण करनेवाला न हो।
ഉദാഹരണം :
श्याम ने अपना सारा जीवन अनाथ बच्चों की परवरिश में बिता दिया।
പര്യായപദങ്ങൾ : अनाथ, छेमंड, टूगर, निगोड़ा नाथा, बेकस, बैतला, यतीम, ला-वारिस, लावारिस
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ఆలనా-పాలనా చూసేవారులేని వ్యక్తి
శ్యామ్ తమ జీవితాన్నంతా అనాధలైన పిల్లలను పెంచుటకు గడిపేశాడు.ತಂದೆ ತಾಯಿ ಇಲ್ಲದಿರುವ ಸ್ಥಿತಿ
ಶ್ಯಾಮ ತನ್ನ ಬದುಕನ್ನು ಅನಾಥ ಮಕ್ಕಳ ಏಳಿಗೆಗಾಗಿ ಮೀಸಲಾಗಿಟ್ಟನು.ଯାହାର କେହି ପାଳନ-ପୋଷଣକାରୀ ନାହାନ୍ତି
ଶ୍ୟାମ ନିଜର ସାରା ଜୀବନ ଅନାଥ ଶିଶୁଙ୍କ ପାଳନପୋଷଣରେ ବିତାଇଦେଲାDeprived of parents by death or desertion.
orphanedനോക്കിവളര്ത്താന് ആരുമില്ലത്ത ആള്.
ശ്യാം തന്റെ മുഴുവന് ജീവിതവും അനാഥരായ കുട്ടികളുടെ ഉന്നതിക്കായി ചിലവഴിച്ചു.