 |
मुक़ाबिला संज्ञा
അർത്ഥം : वह आयोजित मौका, काम आदि जिसमें शामिल होनेवाले प्रतिस्पर्धियों में से एक को विजेता चुना जाता है।
ഉദാഹരണം :
मनोहर विद्यालय की वार्षिक प्रतियोगिता में भाग ले रहा है।
इस बार रमेश का सामना एक नामी पहलवान से है।
പര്യായപദങ്ങൾ : आस्पर्धा, प्रतियोगिता, प्रतिस्पर्द्धा, प्रतिस्पर्धा, भीड़ंत, मुक़ाबला, मुकाबला, मुकाबिला, सामना, स्पर्द्धा, स्पर्धा
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ଯେଉଁ ଆୟୋଜିତ ସୁଯୋଗ, କାମ ଆଦିରେ ସାମିଲ ହୋଇଥିବା ପ୍ରତିଯୋଗୀମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଜଣକୁ ବିଜେତା ଭାବରେ ମନୋନୀତ କରାଯାଏ
ମନୋହର ବିଦ୍ୟାଳୟର ବାର୍ଷିକ ପ୍ରତିଯୋଗିତାରେ ଭାଗ ନେଉଅଛି ଏଥର ରମେଶର ପ୍ରତିଦ୍ୱନ୍ଦିତା ଜଣେ ନାମୀ ପହେଲମାନ ସହିତ ହେବପ୍ରତିଯୋଗିତା, ପ୍ରତିସ୍ପର୍ଦ୍ଧା, ମୁକାବିଲା
ಆಯೋಜನೆಗೊಂಡ ನಿಗಧಿತ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ ಹಲವಾರು ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನನ್ನು ವಿಜೇತನನ್ನಾಗಿ ಘೋಷಿಸುವುದು
ಮನೋಹರನು ಶಾಲೆಯ ವಾರ್ಷಿಕ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.ಈ ಬಾರಿ ರಮೇಶನ ಸ್ಪರ್ಧೆಯು ಒಬ್ಬ ಒಣಕಲು ಪೈಲ್ವಾನನೊಂದಿಗಿದೆ.ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧೆ, ಸ್ಪರ್ಧೆ
সেই আয়োজিত সুযোগ, কাজ ইত্যাদিতে শামিল হওয়া লোকেদের মধ্যে প্রতিযোগীতায় একজনকে বিজয়ী বাছা হয়
মনোহর বিদ্যালয়ের বার্ষিক প্রতিযোগীতায় অংশগ্রহণ করছে এবার রমেশ এক নামী পালোযানের মুখোমুখি হবেপ্রতিদ্বন্দীতা, প্রতিযোগিতা
பலர் அல்லது பல அணிகள் கலந்து கொண்டு வெற்றி பெறுபவர்களுக்குப் பரிசு கிடைக்கக் கூடிய முறையில் நடத்தப்படுவது.
மனோகர் பள்ளியின் வருடாந்திர போட்டியில் கலந்து கொண்டான்.போட்டி
മുന് കൂട്ടി തീരുമാനിച്ച മത്സരം, ഇതില് പങ്കെടുക്കുന്നവരില് നിന്നും ഒരാളെ വിജയിയായി തിരെഞ്ഞെടുക്കുന്നു
മനോഹര് സ്കൂള് വാര്ഷിക മത്സരത്തില് പങ്കെടുത്തുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു ഈ പ്രാവശ്യം ശ്യാം ഒരു പേരെടുത്ത ഗുസ്തിക്കാരനുമായിട്ടാണ് മത്സരിക്കേണ്ടത്.മത്സരം
അർത്ഥം : किसी काम में औरों से आगे बढ़ने का प्रयत्न।
ഉദാഹരണം :
आजकल कंपनियों के बीच चल रही प्रतियोगिता के कारण बाजार में नित नये उत्पाद आ रहे हैं।
പര്യായപദങ്ങൾ : अराअरी, प्रतिद्वंद्विता, प्रतियोगिता, प्रतिस्पर्द्धा, प्रतिस्पर्धा, मुक़ाबला, मुकाबला, मुकाबिला, लाग-डाँट, लागडाँट, स्पर्द्धा, स्पर्धा, होड़
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
କୌଣସି କାମରେ ଅନ୍ୟମାନଙ୍କଠାରୁ ଆଗକୁ ବଢ଼ିବା ପ୍ରଯତ୍ନ
ଆଜିକାଲି କମ୍ପାନୀମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ପ୍ରତିଯୋଗିତା କାରଣରୁ ବଜାରକୁ ପ୍ରତିଦିନ ନୂଆ ଉତ୍ପାଦନ ଆସୁଅଛିପ୍ରତିଦ୍ୱନ୍ଦିତା, ପ୍ରତିଯୋଗିତା, ପ୍ରତିସ୍ପର୍ଦ୍ଧା, ମୁକାବିଲା
ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಬೇರೆಯವರಿಗಿಂತ ಮುನ್ನಡೆಯಬೇಕೇಂಬ ಪ್ರಯತ್ನ
ಈಗೀಗ ಕಂಪನಿಗಳ ನಡುವೆ ಪೈಪೋಟಿ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಕಾರಣ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ದಿನಕ್ಕೊಂದು ಹೊಸ ಮಾದರಿಯ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಲಭಿಸುತ್ತಿದೆ.ಪೈಪೋಟಿ, ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧೆ, ಸ್ಪರ್ಧೆ
A business relation in which two parties compete to gain customers.
Business competition can be fiendish at times.competition
কোনও কাজে অন্যদের থেকে এগিয়ে থাকার প্রযত্ন
আজকাল কোম্পানিদের মধ্যে প্রতিযোগিতার কারণে বাজারে নিত্যনতুন উত্পাদন হচ্ছেপ্রতিযোগীতা, প্রতিস্পর্ধা
பலர் அல்லது பல அணிகள் கலந்து கொண்டு வெற்றி பெறுபவர்களுக்குப் பரிசு கிடைக்கக் கூடிய முறையில் நடத்தப்படுவது.
மனோகர் பள்ளியின் வருடாந்திர போட்டியில் கலந்து கொண்டான்.போட்டி
അർത്ഥം : कई वस्तुओं के गुण, मान आदि के एक दूसरे से कम या अधिक अथवा उनके अच्छे या बुरे होने का विचार।
ഉദാഹരണം :
राम की तुलना में श्याम अधिक चतुर है।
പര്യായപദങ്ങൾ : अपेक्षा, तुलना, मुक़ाबला, मुकाबला, मुकाबिला
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
କେତେକ ବସ୍ତୁମାନଙ୍କ ଗୁଣ ମାନ ଆଦି କ୍ଷେତ୍ରରେ ଗୋଟିଏ ଠାରୁ ଅନ୍ୟର କମ୍ ବା ବେଶି ଅଥବା ସେମାନଙ୍କର ଭଲ ବା ଖରାପର ବିଚାର
ରାମ ତୁଳନାରେ ଶ୍ୟାମ ଅଧିକ ଚତୁରଅପେକ୍ଷା, ତୁଳନା, ପ୍ରତିକୂଳତା, ପ୍ରତିଦ୍ୱନ୍ଦିତା, ପ୍ରତିଯୋଗିତା, ବିପକ୍ଷତା, ବିରୋଧିତା
दोन वा अधिक वस्तूंतील गुण इत्यादींच्या संदर्भातील कमीअधिकपणा वा बरेवाईटपणाचा विचार.
दोन गोष्टींत काही साम्य नसेल तर त्यांची तुलना अशक्य होईलतुलना
Relation based on similarities and differences.
comparisonകുറെ വസ്തുക്കളുടെ ഗുണം, നിലവാരം, തുടങ്ങിയ കാര്യങ്ങള് തമ്മില് താരതമ്യപ്പെടുത്തി അവയുടെ നന്മയും തിന്മമയും നോക്കുന്ന അവസ്ഥ.
രാമന് നോക്കിയിട്ടു് ശ്യാം ആണു് കൂടുതല് സമര്ഥന്.ആപേക്ഷിത പ്രാധാന്യം, ഉപമിക്കല്, ഏറ്റക്കുറവു്, ഒത്തു നോക്കല്, തട്ടിച്ചു നോക്കല്, തരതമ ഭാവം, താരതമ്യ പഠനം, താരതമ്യ വിവേചനം, താരതമ്യം, താരതമ്യചിന്തനം, താരതമ്യപ്പെടുത്തല്, തുലനം ചെയ്യല്, പരിശോധിച്ചറിയല്, ഭേദാഭേതം, വലിപ്പച്ചെറുപ്പം, വ്യത്യാസം കാണിക്കല്, സാദൃശ്യപ്പെടുത്തല്, സാമ്യവും വ്യത്യാസവും
