അർത്ഥം : चमड़े का बना हुआ वह थैला जिसमें पानी भरते हैं।
ഉദാഹരണം :
मरुभूमि में जाते समय मशक ले जाना मत भूलना।
പര്യായപദങ്ങൾ : खल्लड़, चँगेली, चर्मघट, मशक, मश्क
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
నీరు తీసుకొనిపోవుటకు చర్మంతో చేసిన సంచి
ఎడారిలో వెళ్లే సమయంలో తోలుసంచి తీసుకొని వెళ్ళడం మరవకూడదు.ಚರ್ಮದಿಂದ ಮಾಡಿರುವ ಒಂದು ಪಾತ್ರೆಯನ್ನು ನೀರನ್ನು ತುಂಬಲು ಬಳಸುವರು
ಮರುಭೂಮಿಗೆ ಹೋಗುವಾಗ ಪಕಾಲಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುವುದನ್ನು ಮರೆಯಬೇಡಿ.நீர் நிரப்பும் தோலிலான ஒரு பை
பாலைவனத்திற்கு போகும் சமயம் நீர்ப்பை கொண்டு போக மறக்கக்கூடாதுവെള്ളം നിറയ്ക്കുന്നതിനുള്ള തുകലിന്റെ പാത്രം
മരുഭൂമിയില് യാത്ര ചെയ്യുമ്പോള് തുകല് കുടം എടുക്കുവാന് മറക്കരുത്അർത്ഥം : एक छोटा उड़ने वाला कीड़ा जिसकी मादा काटती और खून चूसती है।
ഉദാഹരണം :
मच्छरों के काटने से मोहन को मलेरिया हो गया।
പര്യായപദങ്ങൾ : अँगोरा, उद्दंश, दंशक, बगदर, भुनगा, मच्छर, मशक, मसा, वज्रतुंड, वज्रतुण्ड
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ଗୋଟିଏ ମାଈ ଛୋଟ ଉଡ଼ନ୍ତା ପୋକ ଯେ କାମୁଡ଼େ ଏବଂ ରକ୍ତ ଶୋଷେ
ମଶା କାମୁଡ଼ିବାଯୋଗୁଁ ମୋହନକୁ ମେଲେରିଆ ହୋଇଗଲାTwo-winged insect whose female has a long proboscis to pierce the skin and suck the blood of humans and animals.
mosquitoএকটি ছোটো পোকা যেটি উড়তে পারে ও যেটির মাদা কামরায় ও রক্ত চোষে
"মশার কামরের ফলে মোহনের ম্যালেরিয়া হয়েছে"மெல்லிய கூர்மையான குழலால் தோலைத் துளைத்து இரத்தத்தைக் குடிக்கும் சிறிய உயிரினம்.
கொசு கடித்தால் மோகனுக்கு மலேரியா வந்ததுഒരു ചെറിയ പറക്കുന്ന പ്രാണി അതിന്റെ പെണ് വർഗ്ഗം കടിച്ച് രക്തം വലിച്ചു കുടിക്കുന്നു.
കൊതുകുകള് കടിച്ചതു കാരണം മോഹന് മലേറിയ പിടിച്ചു.അർത്ഥം : चीरने या चिरने से बनी काट।
ഉദാഹരണം :
दीदी सलवार का चीर सी रही है।
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :