അർത്ഥം : काले रंग का एक बीज जो मसाले के रूप में प्रयुक्त होता है।
ഉദാഹരണം :
मठरी में कलौंजी डालने से अच्छा स्वाद आता है।
പര്യായപദങ്ങൾ : करायल, कलोंजी, कलौंजी, काला जीरा, पतिंबरा, पतिम्बरा, मँगरैल, मँगरैला, मँगरौल, मंगरैल, मंगरैला, मंगरौल, वृहज्जीरक
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣದ ಒಂದು ಬೀಜ ಮಸಾಲೆ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ
ಬಟಾಣಿಗೆ ಮಸಾಲೆ ಪುಡಿ ಹಾಕಿದರೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಸುವಾಸನೆ ಬರುತ್ತದೆ.କଳା ରଙ୍ଗର ଏକ ମଞ୍ଜି ଯାହାକୁ ମସଲା ଭାବେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଏ
ମଇଦା ଚକଟାରେ କଳାଜିରା ପକେଇଲେ ଭଲ ସ୍ୱାଦୁ ମିଳେமசாலா முறையில் பயன்படும் கருப்பு நிறத்தையுடைய ஒரு பொருள்
கலௌன்ஜி சேர்ப்பதினால் நல்ல சுவை ஏற்படுகிறதுഅർത്ഥം : एक पौधा जिसके बीज मसाले के रूप में उपयोग होते हैं।
ഉദാഹരണം :
किसान खेत में कलौंजी की क्यारी में पानी डाल रहा है।
പര്യായപദങ്ങൾ : करायल, कलोंजी, कलौंजी, काला जीरा, पतिंबरा, पतिम्बरा, मँगरैल, मँगरैला, मँगरौल, मंगरैल, मंगरैला, मंगरौल, वृहज्जीरक
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ज्याच्या बियांचा वापर मसाल्यात होतो ते एक झाड.
काळ्या जिऱ्याचे मूळ स्थान पश्चिम आशिया आहे.Any plant of the genus Nigella.
nigellaഅർത്ഥം : जायफल के ऊपर का सुगंधित छिलका।
ഉദാഹരണം :
जावित्री का उपयोग आहार मसाले, दवा आदि के रूप में होता है।
പര്യായപദങ്ങൾ : जातिकोशी, जातिकोषी, जातिपत्र, जातिपत्री, जातीपत्री, जायपत्री, जावित्री, मालतीपत्रिका, राजभोग्य
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ଜାଇଫଳ ଉପରେ ଥିବା ସୁଗନ୍ଧିତ ଚୋପା
ଖାଦ୍ୟ ମସଲା, ଔଷଧ ଆଦିରେ ଜାଇତ୍ରୀର ବ୍ୟବହାର ହୁଏSpice made from the dried fleshy covering of the nutmeg seed.
maceജാതിക്കായുടെ മുകളിലെ സുഗന്ധം ഉള്ള തോട്
ജാതിക്ക ഭക്ഷണത്തിന്റെ മസാലയായിട്ടും ഔഷധമായിട്ടും ഉപയോഗിക്കുന്നുഅർത്ഥം : कुछ विशिष्ट प्रकार के फलों, रसों, अन्नों आदि को सड़ाकर उनका भभके से खींचकर निकाला जाने वाला नशीला रस।
ഉദാഹരണം :
वह प्रतिदिन शाम को शराब पीकर घर लौटता है।
പര്യായപദങ്ങൾ : अपाटव, अब्धिजा, अमृता, अरिष्टा, अलि, इरा, कामिनी, गंधमादनी, गंधमादिनी, गन्धमादनी, गन्धमादिनी, दारू, धीमोदिनी, परिप्लुता, मदनी, मदिरा, मद्य, मधु, मधुल, मालिका, मेधावी, वरा, वरुणात्मजा, शराब, शुंडा, शुण्डा, संधान, सुप्रतिभा, सुरा, हाला
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
An alcoholic beverage that is distilled rather than fermented.
booze, hard drink, hard liquor, john barleycorn, liquor, spirits, strong drinkഉപയോഗം സന്മാപർഗ്ഗിക ദൃഷ്ടിയില് നിന്ദനീയവും മതപരമായ ദൃഷ്ടിയില് പാപമായും കരുതുന്ന ഏതെങ്കിലും തരത്തില് കുറച്ചു സാധനങ്ങള് ഇട്ടു ഉണ്ടാക്കുന്ന ലഹരി തരുന്ന ഒരു ദ്രവ പദാർഥം.
അവന് എല്ലാദിവസവും സന്ധ്യക്ക് മദ്യം കുടിച്ച് വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു.അർത്ഥം : वह स्त्री जो सुंदर हो।
ഉദാഹരണം :
आज-कल छोटे शहरों में भी सुंदरियों का चयन होता है।
रानी भी ख़ूबसूरतों की महफ़िल में शामिल थीं।
പര്യായപദങ്ങൾ : कामिनी, ख़ूबसूरत, खूबसूरत, गुल, मनोरमा, माल, मालमता, रमणी, रूपवती, रूपसी, ललना, ललिता, विलासिनी, सुंदरी, सुन्दरी, हेमा
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
చూడటానికి చక్కని రూపం కలిగిన స్త్రీ.
అక్కడ ఇద్దరు అందమైన స్త్రీలు ఒకరికొకరు మాట్లాడుకుంటున్నారుಯಾರನ್ನಾದರೂ ಆಕರ್ಷಿಸುವಂತಹ ಸುಂದರವಾದ ದೇಹಪ್ರಕೃತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ ಹೆಂಗಸು
ಸೀತೆಯು ಸೌಂದರ್ಯವತಿ.ରୂପବତୀ ବା ଖୁବ୍ ସୁନ୍ଦର ସ୍ତ୍ରୀ
ସେଠାରେ ଦୁଇଜଣ ସୁନ୍ଦର ସ୍ତ୍ରୀ ପରସ୍ପର ମଧ୍ୟରେ କଥାବାର୍ତ୍ତା କରୁଛନ୍ତିஅழகியத்தோற்றமுடைய பெண்ணை குறிப்பது.
அங்கே இரண்டு அழகானப்பெண்கள் பேசிக்கொண்டிருக்கிறார்கள்രൂപവതിയും സുന്ദരിയുമായ സ്ത്രീ.
അവിടെ രണ്ടു സുന്ദരികള് തമ്മില് സംസാരിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.