പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള हिन्दी എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള मछुवारा എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

मछुवारा   संज्ञा

൧. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

അർത്ഥം : वह जो मछली पकड़कर बेचता है।

ഉദാഹരണം : समुद्र में तूफ़ान आने के कारण मछुआरे मछली पकड़ने नहीं जा सके।

പര്യായപദങ്ങൾ : आनायी, जालजीवी, झीवर, धीवर, मच्छीमार, मछुआ, मछुआरा, मछुवा, मछेरा, माहीगीर, शाकुनी, शाकुलिक, शाफरिक


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

చేపలు పట్టేవాళ్ళు

తుఫాన్ వచ్చే కారణంగా సముద్రంలో మత్స్యకారులు చేపలు పట్టవద్దని సూచించారు.
మత్స్యకారులు

ಮೀನನ್ನು ಹಿಡಿದು ಮಾರುವವರು

ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಸುಟಂರಗಾಳಿ ಎದ್ದ ಕಾರಣ ಮೀನು ಹಿಡಿಯುವವರು ಮೀನನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಆಗಲಿಲ್ಲ
ಜಾಲಗಾರ, ಬೆಸ್ತ, ಮೀನುಹಿಡಿಯುವವ, ಸೂತ

ଯିଏ ମାଛ ଧରି ବିକ୍ରିକରେ

ସମୁଦ୍ରରେ ଝଡ଼ ଆସିବାରୁ ଧୀବରମାନେ ମାଛ ଧରିବାକୁ ଯାଇପାରିଲେ ନାହିଁ
କେଉଟ, ଜଳଜୀବୀ, ଧୀବର

Someone whose occupation is catching fish.

fisher, fisherman

যিনি মাছ ধরে বিক্রি করেন

সমুদ্রে তুফান আসার ফলে জেলেরা মাছ ধরতে পারলো না
জালজীবি, জেলে, ধীবর

மீன் பிடிக்கும் தொழில் செய்பவர்.

கடற்கரையில் ஒரு படகை கடலில் செலுத்திக் கொண்டியிருக்கிறார்
செம்படவன், மீனவன்

മീന്‍ പിടിച്ച്‌ വില്ക്കു ന്ന ആള്.

കടലില്‍ കൊടുങ്കാറ്റ്‌ വന്നതു കാരണം മുക്കുവന്മാർക്ക് മീന്‍ പിടിക്കാന്‍ പോകാന് കഴിഞ്ഞില്ല.
ആനായന്‍, കൈവർത്തകന്, ദാശന്‍, ധീവരന്‍, മത്സ്യഘാതകൻ, മത്സ്യഘാതി, മത്സ്യജീവി, മത്സ്യതൊഴിലാളി, മത്സ്യബന്ധന്‍, മത്സ്യബന്ധി, മത്സ്യോപജീവി, മീന്പിടുത്തക്കാരന്‍, മുക്കുവന്‍
൨. संज्ञा / समूह

അർത്ഥം : मछली पकड़ने वाली एक जाति।

ഉദാഹരണം : कुछ ग्रामीण क्षेत्रों में आज भी मछुआरा जाति अपने पेशे में लगी हुई है।

പര്യായപദങ്ങൾ : झीवर, धीवर, मच्छीमार, मछुआ, मछुआरा, मछुआरा जाति, मछुवा, मछेरा, माहीगीर


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

మత్స్యకారుల జాతి

కొన్ని గ్రామీణ ప్రాంతాలలో నేటికీ మత్స్యకారుల జాతి వాళ్ల వృత్తే చేస్తున్నారు.
చంబడోళ్ళు, చేపలు పట్టేవాళ్ళు, చేపలుపట్టే జాతి, బెస్తవాళ్ళు, మత్స్యకారుల జాతి

ମାଛ ଧରୁଥିବା ଏକ ଜାତି

କେତେକ ଗ୍ରାମୀଣ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଏବେବି କେଉଟ ଜାତି ନିଜ ପେଶାରେ ଲାଗିଛନ୍ତି
କେଉଟ, କୈବର୍ତ୍ତ, ଧୀବର, ମାଛୁଆ

ಮೀನನ್ನು ಹಿಡಿಯುವ ಒಂದು ಜಾತಿ

ಕೆಲವು ಗ್ರಾಮೀಣ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಇಂದೂ ಸಹ ಮೀನುಗಾರರ ಜಾತಿ ಮೀನು ಹಿಡಿಯುವ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನೇ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಅಂಬಿಗ ಜಾತಿ, ಅಂಬಿಗ-ಜಾತಿ, ಜಾಲಗಾರ ಜಾತಿ, ಜಾಲಗಾರ-ಜಾತಿ, ನಾವಿಗ ಜಾತಿ, ನಾವಿಗ-ಜಾತಿ, ಬೆಸ್ತರ ಜಾತಿ, ಬೆಸ್ತರ-ಜಾತಿ, ಮೀನುಗಾರ ಜಾತಿ, ಮೀನುಗಾರ-ಜಾತಿ, ಮೀನುಹಿಡಿಯುವ ಜಾತಿ, ಮೀನುಹಿಡಿಯುವ-ಜಾತಿ

मासे धरणारी वा पकडणारी एक जात.

काही ग्रामीण क्षेत्रातात आजसुद्धा कोळी व्यवसायात मग्न आहे.
कोळी, मच्छीमार

(Hinduism) a Hindu caste or distinctive social group of which there are thousands throughout India. A special characteristic is often the exclusive occupation of its male members (such as barber or potter).

jati

একটি জাতি যারা মাছ ধরে জীবিকা পালন করে

কিছু গ্রামীণ অঞ্চলে আজও ধীবর জাতি নিজের পেশায় ব্যস্ত আছে
জেলে, ধীবর

மீன் பிடிக்ககூடிய ஒரு ஜாதி

சில கிராமங்களில் இன்றும் மீனவர்கள் தங்களுடைய தொழிலில் ஈடுபடுகின்றனர்
செம்படவன், மீனவன், மீனவர்கள், வலையர்கள்

മീന്‍ പിടിക്കുന്ന ഒരു ജാതി

ചില ഗ്രാമീണ മേഖലകളില്‍ ഇന്നും മുക്കുവര്‍ അവരുടെ പാരമ്പര്യ തൊഴിലില് ഏര്പ്പെട്ടിരിക്കുന്നു
മുക്കുവര്
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।