 |
मंथान संज्ञा
അർത്ഥം : दही मथने के लिए काठ, धातु या प्लास्टिक का बना हुआ एक प्रकार का डंडा।
ഉദാഹരണം :
माँ मथानी से दही मथ रही है।
പര്യായപദങ്ങൾ : पिठर, बिलोनी, मंथन, मथना, मथनी, मथानी, मथी, मन्थन, मन्थान, रई
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
అడవిలో పుట్టింది అడవిలో పెరిగింది మాఇంటికొచ్చింది తైతక్కలాడింది అనే వస్తువు
అమ్మ కవ్వం ద్వారా మజ్జిగ చిలుకుతోంది.కవ్వం
கீரை, பருப்பு முதலியவற்றை மசிப்பதற்காக அரைக்கோள வடிவ அடிப்பகுதி கொண்ட அல்லது வெண்ணெய் திரட்டுவதற்காக நீண்ட பற்களை உடையதாக செதுக்கப்பட்ட அடிப்பகுதியைக் கொண்ட மரத்தால் ஆன சமையல் அறைச் சாதனம்.
அவள் தயிரை மத்தால் கடைந்தாள்மத்து
തൈര് കടയുന്നതിനു വേണ്ടി തടി കൊണ്ട് ഉണ്ടാക്കിയിട്ടുള്ള ഒരു തരം കുറുവടി.
അമ്മ കടകോല് കൊണ്ട് തൈര് കടഞ്ഞു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.കടകോല്
അർത്ഥം : हिन्दू धर्म-ग्रंथों में वर्णित वह पर्वत जिससे देवों और असुरों ने समुद्रमंथन किया था।
ഉദാഹരണം :
समुद्रमंथन के समय मंदराचल पर्वत को विष्णु ने कच्छप के रूप में अपनी पीठ पर टिकाया था।
പര്യായപദങ്ങൾ : इंद्रकील, इन्द्रकील, मंदर, मंदराचल, मन्थान, मन्दर, मन्दराचल
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
హిందు ధర్మగ్రంథంలో వర్ణించబడిన పర్వతం అది దేవతలు మరియు రాక్షసులు సముద్ర మంథన చేసారు
సముద్రమంథన సమయంలో మందర పర్వతంపై విష్ణువు తాబేలు రూపంలో తన పీఠంపై కూర్చున్నాడు.మందరపర్వతం
ଦେବତା ଏବଂ ଅସୁରମାନେ ଯେଉଁ ପର୍ବତ ସାହାଯ୍ୟରେ ସମୁଦ୍ର ମନ୍ଥନ କରିଥିଲେ ବୋଲି ହିନ୍ଦୁଧର୍ମ ଗ୍ରନ୍ଥରେ ବର୍ଣ୍ଣିତ ହୋଇଛି
ଦେବାସୁରମାନେ ମନ୍ଦରାଚଳଦ୍ୱାରା ସମୁଦ୍ର ମନ୍ଥନ କରିଥିଲେମନ୍ଦର, ମନ୍ଦର ଗିରି, ମନ୍ଦରାଚଳ
ಹಿಂದೂ ಧರ್ಮ ಗ್ರಂಥಗಳಲ್ಲಿ ವರ್ಣಿಸಿರುವ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ದೇವರು ಮತ್ತು ರಾಕ್ಷಸರು ಸಮುದ್ರ ಮಥನವನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದರು
ಸಮುದ್ರ ಮಂಥನ ಮಾಡುವ ಸಮುದಲ್ಲಿ ಮದರಾಚಲ ಪರ್ವತವನ್ನು ವಿಷ್ಣುವು ಕಚ್ಚಪಿಯ (ವೀಣೆ) ರೂಪದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಬೆನ್ನಿನ ಮೇಲೆ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದನು.ಮಂದರಾಚಲ ಪರ್ವತ
हिंदू धर्मग्रंथामध्ये वर्णिलेला पर्वत ज्याच्या सहाय्याने देव आणि असूरांनी समुद्रमंथन केले होते.
समुद्रमंथनाच्या वेळी मंदराचल पर्वत खाली जाऊ लागला तेव्हा विष्णूंनी कूर्मरूप धारण करून तो वर उचलला..मंदराचल, मंदराचल पर्वत
இதில் தேவர்கள் மற்றும் அசுரர்கள் சமுத்திரத்தை கடையும் போது வெளிவந்ததாக கூறப்படும் இந்துமத நூல்
சமுத்திரத்தை கடையும் சமயம் மந்திரச்சால மலையை விஷ்ணு ஆமையை போல தன்னுடைய முதுகால் தாங்கினார்மந்திரகிரி, மந்திரச்சால், மந்திரமலை
സമുദ്ര മഥനത്തിനായിട്ട് ദേവാസുരന്മാര് ഉപയോഗിച്ചപര്വതം
സമുദ്ര മഥനസമയത്ത് ഭഗവാന് വിഷ്ണു ആമയുടെ രൂപത്തില് വന്ന് മന്ഥര പര്വതത്തെ നേരെ നിര്ത്തിമന്ഥര പര്വതം
അർത്ഥം : एक वृक्ष जिसमें फुट-डेढ़ फुट लम्बी फलियाँ लगती हैं।
ഉദാഹരണം :
अमलतास के फूल पीले और पत्तियाँ सिरस की-सी होती हैं।
പര്യായപദങ്ങൾ : अमलतास, अमिलतास, करमाला, किरवारा, घनबहेड़ा, दीर्घफल, प्रसह, मन्थान, मीशान, मुकल, राजद्रुम, रोचन, वैद्यबंधु, वैद्यबन्धु, व्याधिघात, व्याधिघ्न, व्याधिरिपु, शंपाक, शंपात, शणाल, शणालुक, शम्पाक, शम्पात, सुपर्णक, स्वर्णपुष्प, स्वर्णपुष्पी, स्वर्णभूषण, स्वर्णशेफालिका, स्वर्णहालि, हेमपुष्प
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ఒక వృక్షం దీనికి మొదలు పొడవుగా వుంటుంది
సంపెంగ పూలు పసుపుపచ్చని మరియు చిన్న ఆకులు తలలో పెట్టుకుంటారు.సంపెంగ
ଏକ ଗଛ ଯେଉଁଥିରେ ଫୁଟେ ବା ଦେଢଫୁଟ ଲମ୍ବର ଫଳ ହୁଏ
ସ୍ୱର୍ଣ୍ଣପୁଷ୍ପୀର ଫୁଲ ହଳଦିଆ ଏବଂ ପତ୍ରଗୁଡ଼ିକ ଶିରୀଷ ଭଳି ହୋଇଥାଏସ୍ୱର୍ଣ୍ଣପୁଷ୍ପୀ
ಒಂದು ಮರದಲ್ಲಿ ಮುಕ್ಕಾಲು ಇಂಚು ಉದ್ದ ಮತ್ತು ದಪ್ಪ ಹಣ್ಣುಗಳು ಬಿಡುವುದು
ಸ್ವರ್ಣಪುಷ್ಪಿಯ ಹೂ ಮತ್ತು ಎಲೆ ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಇರುವುದು.ಶಂಕಾಕ, ಶಂತಾತ, ಶಂಪಾಕ, ಸುಪರ್ಣಕ, ಸ್ವರ್ಣಪುಷ್ಪ, ಸ್ವರ್ಣಪುಷ್ಪಿ, ಸ್ವರ್ಣಭೂಷಣ
Deciduous or semi-evergreen tree having scented sepia to yellow flowers in drooping racemes and pods whose pulp is used medicinally. Tropical Asia and Central and South America and Australia.
canafistola, canafistula, cassia fistula, drumstick tree, golden shower tree, pudding pipe tree, purging cassiaஒன்றையடி நீளம் ஒட்டுக்கள் இருக்கும் ஒரு மரம்
சம்பாத் பூக்கள் மஞ்சளாகவும் இலைகள் சிறிதாக இருக்கும்சம்பாத்
വളരെ നീളം ഉള്ള ഫലം കായ്ക്കുന്ന ഒരു മരം
രാജദ്രുമത്തിന്റെ പൂക്കള്ക്ക് മഞ്ഞനിറവും ഇലകള് ആകൃതി ഉള്ളവയും ആകുന്നുരാജദ്രുമം
അർത്ഥം : एक वर्णिक छंद।
ഉദാഹരണം :
मंथान के प्रत्येक चरण में दो तगण होते हैं।
പര്യായപദങ്ങൾ : मन्थान
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ଗୋଟିଏ ବାର୍ଣ୍ଣିକ ଛନ୍ଦ
ମନ୍ଥାନ ଛନ୍ଦର ପ୍ରତ୍ୟେକ ଚରଣରେ ଦୁଇଟି ତଗଣ ଥାଏମଂଥାନ, ମଂଥାନ ଛନ୍ଦ, ମନ୍ଥାନ, ମନ୍ଥାନ ଛନ୍ଦ
അർത്ഥം : भैरव राग का एक भेद।
ഉദാഹരണം :
संगीतज्ञ मंथान गा रहा है।
പര്യായപദങ്ങൾ : मंथान राग, मन्थान, मन्थान राग
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
