൧. क्रिया
/ कर्मसूचक क्रिया
അർത്ഥം : मथानी या लकड़ी आदि से दूध या दही को इस प्रकार तेज़ी से हिलाना या चलाना कि उसमें से मक्खन निकल आए।
ഉദാഹരണം :
माँ दही मथ रही है।
പര്യായപദങ്ങൾ :
अवगाहना , आलोड़न करना , आलोड़ना , गाहना , ढिंढोरना , बिलोड़न करना , बिलोड़ना , बिलोना , मथना , महना , विलोड़न करना , विलोड़ना , विलोना
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :తెలుగు
ಕನ್ನಡ
ଓଡ଼ିଆ
मराठी
English
বাংলা
தமிழ்
മലയാളം
పెరుగును కవ్వం ద్వారా అటు ఇటు తిప్పి వెన్న తీయడం
అమ్మ పెరుగు చిలుకుతుంది.
చిలుకు ,
జిలుకు
ಕಡೆಗೋಲು ಅಥವಾ ಮರದಿಂದ ಮಾಡಿದ ಕೋಲನ್ನು ಹಾಲು ಅಥವಾ ಮೊಸರಿನಲ್ಲಿ ಹಾಕಿ ಜೋರಾಗಿ ಅಲ್ಲಾಡಿಸು
ಅಮ್ಮ ಮೊಸರನ್ನು ಕಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
ಕಡೆ ,
ಮಥಿಸು
ଖୁଆରେ ଦୁଧ ବା ଦହିକୁ ଘଷି ସେଥିରୁ ଲହୁଣୀ ବାହାର କରିବା ପ୍ରକ୍ରିୟା
ମା ଦହି ମନ୍ଥୁଛନ୍ତି
ଘଷିବା ,
ଘୋଳିବା ,
ମନ୍ଥିବା
रवीच्या साहाय्याने द्रव पदार्थात हालचाल निर्माण करणे.
आज मी साईचे दही घुसळले
घुसळणे ,
मंथणे ,
मंथन करणे
Stir (cream) vigorously in order to make butter.
churn
কাঠ ইত্যাদি দিয়ে দুধ বা দইকে এমনভাবে দ্রুততার সাথে নড়ানো বা মেশানে যাতে তা থেকে মাখন বেরিয়ে আসে
মা দই মন্থন করছে
মন্থন ,
মন্থন করা
மத்து,கோல் முதலியவற்றை ஒன்றில் வைத்து வலமாகவும் இடமாகவும் மாறி மாறிச் சுழலச்செய்தல்
அம்மா தயிர் கடைந்துக்கொண்டிருந்தாள்
கடை ,
கடைதல்